Lee Seung Gi - Because We're Friends

Chciałem objąć twoje ramiona, ponieważ płakałaś
Ale cofnąłem swoją rękę
Ponieważ jestem twoim przyjacielem, przyjacielem, przyjacielem
Jestem dla ciebie po prostu dobrym przyjacielem

Chciałbym spotkać tego faceta, który cię zranił i uderzyć go, ale
Nie mogę, nie mogę, nie mogę
W każdym razie nie mogę być dla ciebie kimś więcej niż tylko przyjacielem

Pragnę cię znienacka przytulić, pocałować w usta
Pocieszyć ciebie, ta, która byłaby tym zaskoczona
I być tym, który cię uszczęśliwi
Chciałby ci to wszystko powiedzieć, jednak tylko zaciskam swoją pięść
I ostatecznie nie wypowiadam tych słów
Jak tchórz, usprawiedliwiam moje serce słowami "jesteśmy tylko przyjaciółmi"

Ponieważ boję się twojego oczywistego odrzucenia
Ponieważ możemy nie być potem nawet przyjaciółmi
Kocham cię, kocham cię, kocham cię
Ukrywam te słowa, które chcę ci powiedzieć

Pragnę cię znienacka przytulić, pocałować w usta
Pocieszyć ciebie, ta, która byłaby tym zaskoczona
I być tym, który cię uszczęśliwi
Chciałby ci to wszystko powiedzieć, jednak tylko zaciskam swoją pięść
I ostatecznie nie wypowiadam tych słów
Jak tchórz, usprawiedliwiam moje serce słowami "jesteśmy tylko przyjaciółmi"

Jeśli poczekam jeszcze jeden dzień, zastanawiam się, czy na mnie spojrzysz
Za każdym razem, gdy widzę cię płaczącą
Wściekam się tak bardzo, że mam wrażenie, że moje serce zaraz pęknie i płacze

Mimo, że cierpię tak samo jak ty
Mimo, że połykam swoje łzy
Nie potrafię zbliżyć się do ciebie jeszcze bardziej
Oszukuję moje serce, mówiąc, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
I jak głupiec, po prostu płaczę w środku
A na zewnątrz udaję dobrą osobę
Po prostu mówię, że jesteśmy przyjaciółmi