Lee Bada - Moonlight

Romanization

Sad, cold and beautiful
naege sonjishaneun seoneulhan bich julgi
Day and night jamdeulji moshan chae
jong-il tteun nun-eulo jisaewo uneun dal

eolmana deo ul-eoya jamdeulji
tto eodilo nal buleuneungeonji
dagaoneun neon solichyeobwado
silin nunbich-eun nal peobusgo

sum-i meojdolog naedallyeobwado
deoug keojyeoganeun ne moseub
tto nal samkigo
gwileul mag-abwado seumyeodeul-eooneun
geu yeolin heuneukkim

Day by day du nun-eul galyeobwado
saeeo deul-eooneun seogeulpeun geu nunbich
eolmana deo apaya haneunji
nae gaseum-eul neon pagodeul-eo wa

tteooleuneun neon domangchyeobwado
neoui geumul sog-e gadhyeoseo
noh-adallago aewonhalsulog
jeomjeom jit-eoganeun geu miso

neoui mogsolin hu- nal joyeowa
sum-eul swil su eobsge mandeulgo
buseojin jogagdeul majchwogalsulog
gyeondil su eobsneun geon nayeoss-eo

eonjena nal bichwowass-eossji
jeo eodum sog-e seulpi uneun dal
tteooleuneun neon domangchyeobwado
neoui geumul sog-e gadhyeoseo

noh-adallago aewonhalsulog
jeomjeom jit-eoganeun geu miso
neoui mogsolin hu- nal joyeowa
sum-eul swil su eobsge mandeulgo

buseojin jogagdeul majchwogalsulog
gyeondil su eobsneun geon nayeoss-eo
geugeon nae moseub-ieossji
onjong-il seulpi uneun dal








Hangul

Sad, cold and beautiful
내게 손짓하는 서늘한 빛 줄기
Day and night 잠들지 못한 채
종일 뜬 눈으로 지새워 우는 달

얼마나 더 울어야 잠들지
또 어디로 날 부르는건지
다가오는 넌 소리쳐봐도
시린 눈빛은 날 퍼붓고

숨이 멎도록 내달려봐도
더욱 커져가는 네 모습
또 날 삼키고
귀를 막아봐도 스며들어오는
그 여린 흐느낌

Day by day 두 눈을 가려봐도
새어 들어오는 서글픈 그 눈빛
얼마나 더 아파야 하는지
내 가슴을 넌 파고들어 와

떠오르는 넌 도망쳐봐도
너의 그물 속에 갇혀서
놓아달라고 애원할수록
점점 짙어가는 그 미소

너의 목소린 후- 날 조여와
숨을 쉴 수 없게 만들고
부서진 조각들 맞춰갈수록
견딜 수 없는 건 나였어

언제나 날 비춰왔었지
저 어둠 속에 슬피 우는 달
떠오르는 넌 도망쳐봐도
너의 그물 속에 갇혀서

놓아달라고 애원할수록
점점 짙어가는 그 미소
너의 목소린 후- 날 조여와
숨을 쉴 수 없게 만들고

부서진 조각들 맞춰갈수록
견딜 수 없는 건 나였어
그건 내 모습이었지
온종일 슬피 우는 달