Teksty piosenek > L > Leaves' Eyes > Tell-Tale Eyes
2 633 786 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 306 oczekujących

Leaves' Eyes - Tell-Tale Eyes

Tell-Tale Eyes

Tell-Tale Eyes

Tekst dodał(a): Aske Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yomi Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Leaves' Eyes - Tell-Tale Eyes

Tie me to a pillar
Feed me with your lies
I will still know that true love never dies
Have a look into my tell-tale eyes

Build me a coffin
Lock it with a million nails
I will still know that my love can never fail
Have a listen to my tell-tale heart

For centuries and centuries
We stepped on our enemies
To make them speak
To make them bleed
And make them plead for leniency
But memories cross boundaries
You cannot wipe out memories
And all those dreams
That cause believes
Delete our grieves and grimy sins

Push me from a mountain
Watch me I can fly
'Cause I know where I'm going
Into my seventh life
Have a look into my tell-tale eyes

Tie me to a pillar
Push me from a mountain
Spit on my innocence
Sit on my freedom
But my soul is invisible
My life goes in circles
If my ghost caused you trouble
I tell you I'm still here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Leaves' Eyes - Tell-Tale Eyes

Pokaż tłumaczenie
Przykuj mnie do pręgierza
Karm Twymi kłamstwami mnie
Nadal będę wiedziała, że prawdziwa miłość nigdy nie umiera, nie
Spojrzyj w me oczy, które opowiedzą Ci historię

Zbuduj mi trumnę
Zabij milionem gwoździ w niej mnie
Nadal będę wiedziała, że moja miłość nigdy nie zawiedzie, nie
Posłuchajże mojego serca, które opowie Ci historię o mnie

Przez wieki i wieki
Deptaliśmy naszym wrogów
By sprawić by mówili
By sprawić by krwawili
I sprawić by błagali o miłosierdzie
Ale wspomnienia przekraczają granice
Nie możemy wyrżnąć wspomnień
I te sny
Dodające wiary
Wymazują nasze żale i mroczne grzechy

Zepchnijże mnie z gór
Popatrz, jako latam
Bo wiem dokąd zmierzam
W me siódme życie
Spojrzyj w me oczy, które opowiedzą Ci historię

Przykuj mnie do pręgierza
Zepchnijże mnie z gór
Napluj na moją niewinność
Nastąp na moją wolność
Lecz ma dusza jest niewidzialna
Moje życie zatacza koła
Jeśli mój duch, sprawi Ci kłopoty
Mówię ci, że wciąż tu jestem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (1):
Novella 23.08.2012, 13:57
(0)
Kocham tą pieśń!

tekstowo.pl
2 633 786 tekstów, 31 870 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności