Lay (EXO) - Flying apsaras (飞天)

[LAY「飛天」歌詞]

[前奏]
龜茲筆墨
千年壁刻
不仙不魔
底色般若

[主歌 1]
前世鑿壁不偷光偷藏鐫刻
千窟長住異域來的佛陀
東望故土向飛天落筆書漢墨
西出陽關外再壁畫天外理想國
破樓蘭 踏祁連 廣闊
狼居胥 又一年 傳說
畫飛天 望九天 碧落
平四方 再直上 執著

[導歌]
理想 妄想 遙想 夢想
飛天 九天 扶搖 直上
畫壁千年輪回不忘
來世攀登星辰月亮

[副歌]
白日夢我
逐日而歌
飛天畫壁
琵琶雕琢
魯班木鶴
萬戶禦火
宿命與我
I'ma bout to fly

[後副歌]
誇父 嫦娥 八荒 妄想
山海經讀到第幾章
也曾把飛天當願望
魯班 萬戶 百代 理想
來自宇宙中的迴響
有飛天正托起太陽

[主歌 2]
三千年執著不忘
象形字描摹想像
飛天一夢夢敦煌
千年長 蜚短 流長
一切冷眼嘲諷皆是虛妄
飛天建造信仰來世眾生敬仰
(我在等待 落定塵埃)

[副歌]
白日夢我
逐日而歌
飛天畫壁
琵琶雕琢
魯班木鶴
萬戶禦火
宿命與我
I'ma bout to fly

[後副歌]
誇父 嫦娥 八荒 妄想
山海經讀到第幾章
也曾把飛天當願望
魯班 萬戶 百代 理想
來自宇宙中的迴響
有飞天正托起太阳


[Pinyin]

qiū cí bǐmò
qiānnián bì kè
bù xiān bù mó
dǐ sè bōrě

qiánshì záo bì bù tōu guāng tōu cáng juānkè
qiān kū zhǎng zhù yìyù lái de fótuó
dōng wàng gùtǔ xiàng fēitiān luòbǐ shū hàn mò
xī chū yáng guānwài zài bìhuà tiānwài lǐxiǎng guó

pò lóulán tà qí lián guǎngkuò
láng jū xū yòu yī nián chuánshuō
huà fēitiān wàng jiǔtiān bìluò
píng sìfāng zài zhíshàng zhízhuó

lǐxiǎng wàngxiǎng yáoxiǎng mèngxiǎng
fēitiān jiǔtiān fúyáozhíshàng
huà bì qiānnián lúnhuí bù wàng
láishì pāndēng xīngchén yuèliàng

bái rì mèng wǒ
zhúrì ér gē
fēitiān huà bì
pípá diāozhuó
lǔbān mù hè
wàn hù yù huǒ
sùmìng yǔ wǒ
Imma bout to fly

kuā fù cháng'é bā huāng wàngxiǎng
shānhǎi jīng dú dào dì jǐ zhāng
yě céng bǎ fēitiān dāng yuànwàng
lǔbān wàn hù bǎidài lǐxiǎng
láizì yǔzhòu zhōng de huíxiǎng
yǒu fēitiān zhèng tuō qǐ tàiyáng

sānqiānnián zhízhuó bù wàng
xiàngxíng zì miáomó xiǎngxiàng
fēitiān yī mèng mèng dūnhuáng
qiānnián zhǎng fēiduǎnliúcháng
yīqiè lěngyǎn cháofèng jiē shì xūwàng
fēitiān jiànzào xìnyǎng láishì zhòngshēng jìngyǎng

(wǒ zài děngdài luò dìng chén'āi)

bái rì mèng wǒ
zhúrì ér gē
fēitiān huà bì
pípá diāozhuó
lǔbān mù hè
wàn hù yù huǒ
sùmìng yǔ wǒ
Imma bout to fly

kuā fù cháng'é bā huāng wàngxiǎng
shānhǎi jīng dú dào dì jǐ zhāng
yě céng bǎ fēitiān dāng yuànwàng
lǔbān wàn hù bǎidài lǐxiǎng
láizì yǔzhòu zhōng de huíxiǎng
yǒu fēitiān zhèng tuō qǐ tàiyáng













[Chinese]

龟兹笔墨
千年壁刻
不仙不魔
底色般若

前世凿壁不偷光偷藏镌刻
千窟长住异域来的佛陀
东望故土向飞天落笔书汉墨
西出阳关外再壁画天外理想国

破楼兰 踏祁连 广阔
狼居胥 又一年 传说
画飞天 望九天 碧落
平四方 再直上 执着

理想 妄想 遥想 梦想
飞天 九天 扶摇 直上
画壁千年轮回不忘
来世攀登星辰月亮

白日梦我
逐日而歌
飞天画壁
琵琶雕琢
鲁班木鹤
万户御火
宿命与我
Imma bout to fly

夸父 嫦娥 八荒 妄想
山海经读到第几章
也曾把飞天当愿望
鲁班 万户 百代 理想
来自宇宙中的回响
有飞天正托起太阳

三千年执着不忘
象形字描摹想象
飞天一梦梦敦煌
千年长 蜚短 流长
一切冷眼嘲讽皆是虚妄
飞天建造信仰来世众生敬仰

（我在等待 落定尘埃）

白日梦我
逐日而歌
飞天画壁
琵琶雕琢
鲁班木鹤
万户御火
宿命与我
Imma bout to fly

夸父 嫦娥 八荒 妄想
山海经读到第几章
也曾把飞天当愿望
鲁班 万户 百代 理想
来自宇宙中的回响
有飞天正托起太阳