Teksty piosenek > L > Lauv > Sad Forever
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 271 oczekujących

Lauv - Sad Forever

Sad Forever

Sad Forever

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fpw15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daydream
Life feels like a daydream
And I just wish that I could wake up
I just wish that I could wake up

My mind
Whispers in the nighttime
Voices always keeping me up
Telling me that I should give up

'Cause lately I’ve been in the backseat to my own life
Trying to take control but I don’t know how to

I don’t want to be sad forever
I don’t want to be sad no more
I don’t want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don’t want to be medicated
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

I don’t want to be sad forever
I don’t want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything’s going to be okay
I don’t know how else to say it
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

I’m coming through to the other side
I’ll make it through to tomorrow
'Cause that’s all I can do today (do today)

'Cause lately I’ve been in the backseat to my own life
Trying to take control but I don’t know how to

I don’t want to be sad forever
I don’t want to be sad no more
I don’t want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don’t want to be medicated
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

I don’t want to be sad forever
I don’t want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything’s going to be okay
I don’t know how else to say it
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

Sad anymore
Sad anymore

I don’t want to be sad forever
I don’t want to be sad no more
I don’t want to wake up and wonder
What the hell am I doing this for
I don’t want to be medicated
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

I don’t want to be sad forever
I don’t want to go one more day
I just want to wake up and realize
Everything’s going to be okay
I don’t know how else to say it
I don’t want to go through that war
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad
I don’t want to be sad anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sen na jawie
Życie wydaje się być snem na jawie
A ja tylko chciałbym się obudzić
Chciałbym się tylko obudzić

Moja głowa
Szepcze w nocy
Głosy nie dają mi spać
I mówią mi, że powinienem się poddać

Ponieważ ostatnio nie panuję nad swoim życiem
Próbuję przejąć nad nim kontrolę, ale nie wiem jak

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę być już smutny
Nie chcę się budzić i zastanawiać
Po co do cholery to robię
Nie chcę przyjmować leków
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę ani dnia więcej
Chcę się tylko obudzić i zdać sobie sprawę,
Że wszystko będzie dobrze
Nie wiem jak to inaczej powiedzieć
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Przechodzę na drugą stronę
Dam radę do jutra
Ponieważ to wszystko co mogę dziś zrobić (dziś zrobić)

Ponieważ ostatnio nie panuję nad swoim życiem
Próbuję przejąć nad nim kontrolę, ale nie wiem jak

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę być już smutny
Nie chcę się budzić i zastanawiać
Po co do cholery to robię
Nie chcę przyjmować leków
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę ani jednego dnia więcej
Chcę się tylko obudzić i zdać sobie sprawę,
Że wszystko będzie dobrze
Nie wiem jak to inaczej powiedzieć
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Już smutny
Już smutny

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę być już smutny
Nie chcę się budzić i zastanawiać
Po co do cholery to robię
Nie chcę przyjmować leków
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Nie chcę być zawsze smutny
Nie chcę ani jednego dnia więcej
Chcę się tylko obudzić i zdać sobie sprawę,
Że wszystko będzie dobrze
Nie wiem jak to inaczej powiedzieć
Nie chcę z tym walczyć
Nie chcę być smutny
Nie chcę być smutny
Nie chcę być już smutny

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ari Leff, Dallas Koehlke, Jake Torrey, Michael Pollack

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ari Leff, Dallas Koehlke, Jake Torrey, Michael Pollack

Wykonanie oryginalne:

Lauv

Płyty:

~how i’m feeling~

Ciekawostki:

Cały dochód ze sprzedaży singla "Sad Forever" zostanie przekazany organizacjom zajmującym się zdrowiem psychicznym. Informacje na temat organizacji można znaleźć na stronie: http://sadforever.lauvsongs.com

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności