Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauv
Popularne teksty
20. Vin Vinci - Żal
Lauv - Fuck, i'm lonely (with Anne-Marie)
Fuck, i'm lonely (with Anne-Marie)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ModerLyrics
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Lauv]
I call you one time, two time, three time
I can’t wait no more
Your fingers through my hair, that’s on my mind
I know it’s been a minute since you walked right through that door
But I still think about you all the time
[Lauv]
I don’t know, I don’t know
How I’m gonna make it out
I don’t know, I don’t know
Now you got me saying
[Lauv]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Anne-Marie]
Yeah, I still watch the shows you showed me
I still drink that wine
But these days it tastes more bitter than sweet (Hmm)
And all my friends are way too drunk to save me from my phone
So sorry if I say some things I mean
[Anne-Marie & Lauv]
I don’t know, I don’t know
How I’m gonna make it out
I don’t know, I don’t know
Now you got me saying
[Lauv & Anne-Marie]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Lauv]
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over
[Lauv & Anne-Marie]
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over you
[Anne-Marie]
Get over you
[Lauv & Anne-Marie]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Lauv & Anne-Marie]
I miss those nights when you would come over (Yeah)
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October (Yeah)
I don’t want, don’t want to get over you
I call you one time, two time, three time
I can’t wait no more
Your fingers through my hair, that’s on my mind
I know it’s been a minute since you walked right through that door
But I still think about you all the time
[Lauv]
I don’t know, I don’t know
How I’m gonna make it out
I don’t know, I don’t know
Now you got me saying
[Lauv]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Anne-Marie]
Yeah, I still watch the shows you showed me
I still drink that wine
But these days it tastes more bitter than sweet (Hmm)
And all my friends are way too drunk to save me from my phone
So sorry if I say some things I mean
[Anne-Marie & Lauv]
I don’t know, I don’t know
How I’m gonna make it out
I don’t know, I don’t know
Now you got me saying
[Lauv & Anne-Marie]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Lauv]
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over
[Lauv & Anne-Marie]
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over you
[Anne-Marie]
Get over you
[Lauv & Anne-Marie]
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely
As fuck
Come hold me, come hold me, come hold me
It’s been me myself and why
Did you go? Did you go? Oh
Fuck
I’m lonely, I’m lonely, I’m lonely, lonely, I
[Lauv & Anne-Marie]
I miss those nights when you would come over (Yeah)
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October
I don’t want, don’t want to get over
I miss those nights when you would come over
Spent all night just tryna get closer
That was June and now it’s October (Yeah)
I don’t want, don’t want to get over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Lauv]
Dzwonię do ciebie raz, drugi, trzeci
Nie mogę czekać dłużej
Twoje palce mierzwią mi włosy, wyobrażam to sobie
Wiem, że minęła chwila od kiedy przeszłaś przez te drzwi
Ale wciąż myślę o tobie cały czas
[Lauv]
Nie wiem, nie wiem
Jak to zrobię
Nie wiem, nie wiem
Teraz mówię ci
[Lauv]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Anne-Marie]
Yeah, wciąż oglądam programy, które mi pokazałeś
Wciąż piję to wino
Ale teraz smakuje bardziej gorzko niż słodko (hmm)
I wszyscy moi przyjaciele są zbyt pijani by ocalić mnie od mojego telefonu
Więc przepraszam, jeśli powiem kilka rzeczy, które mam na myśli
[Anne-Marie & Lauv]
Nie wiem, nie wiem
Jak to zrobię
Nie wiem, nie wiem
Teraz mówię ci
[Lauv & Anne-Marie]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Lauv]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć*
[Lauv & Anne-Marie]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
[Anne-Marie]
Kończyć z tobą
[Lauv & Anne-Marie]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Lauv & Anne-Marie]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
*podmiot nie chcę kończyć relacji, nie chcę zapomnieć dziewczyny
Dzwonię do ciebie raz, drugi, trzeci
Nie mogę czekać dłużej
Twoje palce mierzwią mi włosy, wyobrażam to sobie
Wiem, że minęła chwila od kiedy przeszłaś przez te drzwi
Ale wciąż myślę o tobie cały czas
[Lauv]
Nie wiem, nie wiem
Jak to zrobię
Nie wiem, nie wiem
Teraz mówię ci
[Lauv]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Anne-Marie]
Yeah, wciąż oglądam programy, które mi pokazałeś
Wciąż piję to wino
Ale teraz smakuje bardziej gorzko niż słodko (hmm)
I wszyscy moi przyjaciele są zbyt pijani by ocalić mnie od mojego telefonu
Więc przepraszam, jeśli powiem kilka rzeczy, które mam na myśli
[Anne-Marie & Lauv]
Nie wiem, nie wiem
Jak to zrobię
Nie wiem, nie wiem
Teraz mówię ci
[Lauv & Anne-Marie]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Lauv]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć*
[Lauv & Anne-Marie]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
[Anne-Marie]
Kończyć z tobą
[Lauv & Anne-Marie]
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny
Jak cholera
Chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie, chodź, trzymaj mnie
To byłem ja więc dlaczego
Odeszłaś? Odeszłaś? Oh
Kurwa
Jestem samotny, jestem samotny, jestem samotny, jestem
[Lauv & Anne-Marie]
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
Tęsknię za tymi nocami, kiedy wpadałaś
Spędzając całą noc tylko na zbliżeniu się
To był czerwiec a teraz jest październik
Nie wiem, nie chcę z tobą kończyć
*podmiot nie chcę kończyć relacji, nie chcę zapomnieć dziewczyny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ari Leff, Michael Matosic, Michael Pollack Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ari Leff, Michael Matosic, Michael Pollack |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lauv ft. Anne-Marie |
| Płyty: |
13 Reasons Why Season 3 (A Netflix Original Series Soundtrack) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):