Teksty piosenek > L > Lauv > For now
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Lauv - For now

For now

For now

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lamuska12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Okay, here we go

[Verse 1]
I'll send you pictures all the time
Of our friends when they're too drunk and telling stories
I'll keep you right here in my brain
Even when we're waking up in different cities

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away

[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone
And for now, our friends will fill this home
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Verse 2]
In the shadow of the moon
Found a memory of that night we were in Portland, mmm
Or the moment I told you
That no matter where we are, you're still my best friend

[Pre-Chorus]
I know it's hard to feel so
Close to someone
That's so far away

[Chorus]
But for now, I'll love you through the phone
And for now, our friends will fill this home
I’m really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
For now, 'til you come home to me

[Bridge]
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da

[Outro]
I'm really gonna miss you, but I'll kiss you through the screen
And if I had a candle, I would wish you back to me
And next time that I see you, I'll make sure you never leave
But for now, just come home to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dobra, jedziemy

Będę ci ciągle wysyłał zdjęcia
Naszych przyjaciół jak są pijani i opowiadają historie
Zatrzymam cie w moich myślach
Nawet jeśli będziemy w różnych miastach

Wiem, że ciężko jest czuć
Bliskość z kimś,
Kto jest tak daleko

Ale na razie, będę cie kochał przez telefon
Na razie nasi przyjaciele wypełnią ten dom
Będę bardzo tęsknił, ale ucałuję cie przez telefon
Na razie, dopóki nie wrócisz do domu

W cieniu księżyca
Wspominam tą noc kiedy byliśmy w Portland
Albo tą chwilę kiedy powiedziałem ci,
Że nieważne gdzie będziesz, zawsze będziesz moim najlepszym przyjacielem

Wiem, że ciężko jest czuć
Bliskość z kimś,
Kto jest tak daleko

Ale na razie, będę cie kochał przez telefon
Na razie nasi przyjaciele wypełnią ten dom
Będę bardzo tęsknił, ale ucałuję cie przez telefon
Na razie, dopóki nie wrócisz do domu

Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da

Będę bardzo tęsknił, ale ucałuję cie przez telefon
Gdybym miał świeczkę, zażyczyłbym sobie ciebie z powrotem
Następnym razem kiedy się zobaczymy,
Zrobię wszystko żebyś nigdy nie odeszła
Na razie wróć do mnie do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lauv, Michael Pollack, Michael Matosic & Anthony Rossomando

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

~how i’m feeling~ (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności