Teksty piosenek > L > Lauren Jauregui > Toy
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Lauren Jauregui - Toy

Toy

Toy

Tekst dodał(a): lincia34 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CCY94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
I'm not your toy

[Verse 1]
I'm told to do the same fucking thing everyday
I'm told to keep my wits about me when they question me
Told that even though I'm small, I take up too much space
When they put me inside a box and pull me out to play
Sometimes the pushing and the pulling really gets to me
They're monitoring all the shit I do and say
Sometimes I wanna pick it up and maybe move away
Not to where I'm from, a couple galaxies away

[Pre-Chorus]
I don't care what you want from me
So I'll just play what I wanna play

[Chorus]
I’m not your toy
I don’t wanna be played with anytime that you like
You act annoyed
You say that I’m dangerous when I open my mouth
Think that I have too much emotion and I can’t control it
While you start another war?
I’m not your toy
I’m not keeping quiet anymore

[Verse 2]
I'm told the superficial shit is all I can return
I look much prettier with a smile on my face
I wonder what it was that gave you the impression, wait
When they make for you to fake your reality
I get stressed sometimes I wish you had to take my pill
If you could see it for a day then maybe you could feel
The insane amount of walls set up for you would fail
'Cause you happen to present the opposite

[Pre-Chorus]
I can't give what you want from me
So I'll just play what I wanna play

[Chorus]
I’m not your toy
I don’t wanna be played with anytime that you like
You act annoyed
You say that I’m dangerous when I open my mouth
Think that I have too much emotion and I can’t control it
While you start another war?
I’m not your toy
I’m not keeping quiet anymore

[Outro]
I'm not your toy, no
Not anymore, no more, oh, oh
And I'm not your toy, oh no no
Anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Słyszę, że mam robić te same pieprzone rzeczy codziennie
Słyszę, że mam trzymać swój umysł zamknięty, tylko gdy się ze mną nie zgadzają
Mówią mi, że nawet jeśli jestem mała,
zajmuję całą przestrzeń
Gdy wkładają mnie do pudełka, odciągam ich ręce
Czasami popychają, potem ciągną, później mnie całują
Monitorują całe to gówno, to co mówię
Czasami chcę to zacząć na nowo i może odejść
Nie do miejsca, skąd pochodzę, parę galaktyk dalej

[Pre-Chorus]
Nie obchodzi mnie, czego ode mnie chcesz
Więc po prostu zagram, co chcę zagrać

[Chorus]
Nie jestem Waszą zabawką
Nie chcę, byście się mną bawili kiedykolwiek chcecie
Denerwujecie się
Mówicie, że jestem niebezpieczna, gdy otwieram usta
Myślicie, że posiadam zbyt wiele emocji
i nie mogę tego kontrolować
Podczas gdy rozpoczynacie kolejną wojnę?
Nie jestem Waszą zabawką
Nie będę dalej siedzieć cicho

[Verse 2]
Słyszę, że powierzchowne gówno jest wszystkim,
co mogę zwrócić
Że wyglądam dużo ładniej z uśmiechem na twarzy
Zastanawiam się, przez co odczuliście takie wrażenie, czekaj
Kiedy sprawiają, byś imitowała swoją rzeczywistość
Czasem się stresuję, chciałabym, żebyście byli na moim miejscu
Jeżeli zobaczylibyście to przej jeden dzień, może wtedy poczulibyście
Szaloną ilość ścian postawioną dla Was, ponieślibyście porażkę
Bo zdarza Wam się przedstawiać coś przeciwnego

[Pre-Chorus]
Nie mogę dać Wam tego, czego ode mnie chcecie
Więc po prostu zagram, co chcę zagrać

[Chorus]
Nie jestem Waszą zabawką
Nie chcę, byście się mną bawili kiedykolwiek chcecie
Denerwujecie się
Mówicie, że jestem niebezpieczna, gdy otwieram usta
Myślicie, że posiadam zbyt wiele emocji
i nie mogę tego kontrolować
Podczas gdy rozpoczynacie kolejną wojnę?
Nie jestem Waszą zabawką
Nie będę dalej siedzieć cicho

[Outro]
Nie jestem Waszą zabawką, nie
Nigdy więcej, nigdy więcej, oh, oh
I nie jestem Waszą zabawką, oh nie nie
Nigdy więcej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lauren Jauregui

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Lauren Jauregui

Płyty:

LM1

Ciekawostki:

Jeden z trzech utworów zaprezentowanych przez Lauren, gdy jako support towarzyszyła Halsey w jej Hopeless Fountain Kigdom Tour. Kompozycja została przedstawiona na koncercie w São Paulo 7 czerwca 2018 roku. Jauregui potwierdziła, że jest autorką tej piosenki. Utwór napisany został na jej debiutancki album, nad którym członkini Fifth Harmony (według oficjalnej wersji zespół zrobił sobie przerwę, ale chyba wszyscy wiemy, że przez to jak traktowali je Simon Cowell i Epic dziewczyny już nie wrócą, bo będą miały lepsze warunki pracy i swobodę) pracuje już od wielu miesięcy. Plotki głoszą, że ujrzy on światło dzienne w późnym 2018 lub wczesnym 2019. Na razie nic nie zostało potwierdzone.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności