1 897 037 tekstów, 17 584 poszukiwanych i 492 oczekujących

Lauren Alaina - If I Was A Beer

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I was a beer
I'd be cold, cold, cold
After what you'd done, the way you shook me up
Boy, I'd explode
I'd have eleven good friends by my side
Waiting their turn on a Friday night
Ready to mess you up
But honey you're in luck

'Cause I'm a fine, fine wine
I'm a slow, sweet pour
I can be a little bitter, but I ain't a hard hitter
Like a 30 from the grocery store
So baby, goodbye-bye-bye
All I gotta say is cheers
You better thank your lucky stars that I ain't a PBR
'Cause it'd be going down different 'round here
If I was a beer
Mmm-yeah

Baby, over the years
I'm only gonna get better with age
And when you're sick of Milwaukee, you're gonna want me
'Cause you can't forget the taste
You're gonna want me on your lips, wanna hold me in your hands
Gonna want a second sip but you ain't gon' get the chance
'Cause I'll be making someone crazy on some love drunk
Maybe out in Cali, maybe out in France

'Cause I'm a fine, fine wine
I'm a slow, sweet pour
I can be a little bitter, but I ain't a hard hitter
Like a 30 from the grocery store
So baby, goodbye-bye-bye
All I gotta say is cheers
You better thank your lucky stars that I ain't a PBR
'Cause it'd be going down different 'round here

If I was a beer
I'd be cheaper, probably wind up tossed out
Roadside in the country
If I was a beer I'd be weaker
You'd just get what you wanted from me
And you'd crush me, but you can't crush me

'Cause I'm a fine, fine wine
I'm a slow, sweet pour
I can be a little bitter, but I ain't a hard hitter
Like a 30 from the grocery store
So baby, goodbye-bye-bye
All I gotta say is cheers
You better thank your lucky stars that I ain't a PBR
'Cause it'd be going down different 'round here
If I was a beer

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Gdybym była piwem
Byłabym zimna
Po tym co zrobiłeś, tym jak mnie wstrząsnąłeś
Wybuchnę
Wolałabym mieć jedenastu przyjaciół u boku
Czekając na swoją kolej w piątkową noc
Gotowych by cię zniszczyć
Ale kochanie masz szczęście

Bo jestem jak dobre wino
Jestem powolnie nalewana
Mogę być lekko gorzka, ale nie będę uderzać
Jak 30 z monopolowego
Więc kochanie, żegnaj
Wszystko co mogę powiedzieć to "na zdrowie"
Lepiej dziękuj gwiazdom, że nie jestem PBR
Bo byłoby znacznie inaczej
Gdybym była piwem

Kochanie, z czasem
Stanę się tylko lepsza z czasem
I kiedy będziesz miał dość Milwaukee, będziesz mnie pragnął, bo nie zapomnisz tego smaku
Będziesz mnie chciał na swoich ustach, trzymać mnie w swoich ramionach
Będziesz chciał kolejnego łyka, ale nie ma szans
Bo ktoś inny będzie szalony z miłości
Może w Cali, może w Francji

Bo jestem jak dobre wino
Jestem powolnie nalewana
Mogę być lekko gorzka, ale nie będę uderzać
Jak 30 z monopolowego
Więc kochanie, żegnaj
Wszystko co mogę powiedzieć to "na zdrowie"
Lepiej dziękuj gwiazdom, że nie jestem PBR
Bo byłoby znacznie inaczej
Gdybym była piwem

Gdybym była piwem
Prawdopodobnie najtańszym, odrzuconym gdzieś na drodze
Gdybym była piwem, byłabym słaba
Dostałbyś ode mnie co chcesz
I zniszczył mnie, ale nie możesz

Bo jestem jak dobre wino
Jestem powolnie nalewana
Mogę być lekko gorzka, ale nie będę uderzać
Jak 30 z monopolowego
Więc kochanie, żegnaj
Wszystko co mogę powiedzieć to "na zdrowie"
Lepiej dziękuj gwiazdom, że nie jestem PBR
Bo byłoby znacznie inaczej
Gdybym była piwem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 897 037 tekstów, 17 584 poszukiwanych i 492 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności