Teksty piosenek > L > Larry Greene > Through the Fire
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Larry Greene - Through the Fire

Through the Fire

Through the Fire

Tekst dodał(a): Simek123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz232 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I will take it to the wire now
Until every race is run
I'll go straight into the fire now
Until every day is done
Voices say -- break away
Live each night as if each moment
Was the only one

Through the fire
To the wire
When the night out of control
Is breaking your heart
Through the fire
To the wire
When the flames are burning hot
They take you higher
Through the fire

There's a feeling that I can't ignore
Like a stranger at my door
So revealing that I cannot hide
When you settle up the score
Voices say -- night and day
Live your life as if each second
Was the final one

Through the fire
To the wire
When the night out of control
Is breaking your heart
Through the fire
To the wire
When the flames are burning hot
They take you higher

I look for signs that you are here tonight
When the passion calls the pleasure to the flame
Then I ask you of the meaning when you talk of love
Would you take the leap of faith?
Would you throw it all away?

Through the fire...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poprzez ogień

Będę walczył do samego końca
aż wypełnię każde zadanie
Pójdę prosto w ogień
aż wypełnią się wszystkie dni
Głosy mówią – oderwij się
Każdej nocy żyj tak, jakby każda chwila
była wyjątkowa

Poprzez ogień
Do samego końca
Gdy noc wymyka się spod kontroli
i łamie ci serce
Poprzez ogień
Do samego końca
Gdy płomienie stają się gorętsze
unoszą cię wyżej
Poprzez ogień

To uczucie, którego nie mogę zignorować
Niczym obcy stojący u drzwi
Tak odkrywcze, że nie mogę stać w cieniu
Gdy próbujesz ustawić wynik
Głosy mówią – dniem i nocą
Żyj tak, jakby każda sekunda
była tą ostatnią

Poprzez ogień
Do samego końca
Gdy noc wymyka się spod kontroli
i łamie ci serce
Poprzez ogień
Do samego końca
Gdy płomienie stają się gorętsze
unoszą cię wyżej
Poprzez ogień

Szukam śladów twojej obecności
W pasji płomień jest przyjemnością
Pytam co masz na myśli, gdy mówisz o miłości
Czy zawierzysz jej w ciemno?
Czy wszystko odrzucisz?

Poprzez ogień...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Larry Greene

Płyty:

Top Gun Soundtrack (1986)

Ścieżka dźwiękowa:

Top Gun

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności