Teksty piosenek > L > Lara Hulo > Für Änni
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 157 oczekujących

Lara Hulo - Für Änni

Für Änni

Für Änni

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich weiß nicht, ob du verstehst, wie sehr ich dich mag
Nach dir, da kommt keine, wenn du mir sagst
Dass du auch so fühlst, bin ich immer da
Ich werd' dir nie wehtun bis zum letzten Tag
Ich weiß, du hast Angst, mich zu verletzen
Weil du, du willst frei sein, du willst keine Grenzen
Das Risiko hoch, dass mein Herz bald zerbricht
Doch jeder Tag lohnt sich mit dir, bis du irgendwann gehst
Ich hab' keine Angst vor der Zukunft mit dir
Ich habe nur Angst, dich als Mensch zu verlier'n
Ich will dich, ich will dich, ich will dich mit all dei'm Gepäck
Und ich helf' dir beim Tragen, wenn du manchmal fällst
Wenn du manchmal fällst
Wenn du manchmal fällst

Und du hast mir mal gesagt, du magst Balladen über Liebe
Aber alle deutschen Lieder sind für straighte Frau'n geschrieben
Jeremias singt für Julia, Henning May singt für Marie
Und ich sing' für dich, Änni, du hast das schönste Lied verdient
Verdient
Verdient

Ich mag 'ne starke Frau, die lacht, wenn sie unter Menschen ist
Und das Mädchen, das oft weint, weil sie unter ei'm zerbricht
Dass du hier bist trotz Vergangenheit, ist für mich ein Geschenk
Ich mag die Falte zwischen dein'n Augen, wenn du grade denkst
Und glaub mir, ich bin sauer, wenn ich hör', du bist verletzt
Du hast nichts von dem verdient, weil kein Mensch hat je das Recht
Dein viel zu weiches Herz in der Mitte durchzubrechen
Schau dich an, trotz all der Wunden noch das allerschönste Lächeln
Das allerschönste Lächeln
Das allerschönste Lächeln

Und du hast mir mal gesagt, du magst Balladen über Liebe
Aber alle deutschen Lieder sind für straighte Frau'n geschrieb'n
Jeremias singt für Julia, Henning May singt für Marie
Und ich sing' für dich, Änni, du hast das schönste Lied verdient
Verdient
Verdient
Verdient
Verdient

Ich weiß nicht, ob du verstehst, wie sehr ich dich mag
Nach dir, da kommt keine, wenn du mir sagst
Dass du auch so fühlst, bin ich immer da
Ich werd dir nie wehtun bis zum letzten Tag

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy rozumiesz, jak bardzo cię lubię
Po tobie nie ma nikogo, jeśli mi powiesz
Że ty też tak czujesz, zawsze będę przy tobie
Nigdy cię nie skrzywdzę aż do ostatniego dnia
Wiem, że boisz się mnie zranić
Ponieważ chcesz być wolna, nie chcesz żadnych ograniczeń
Ryzyko jest wysokie, że moje serce wkrótce pęknie
Ale każdy dzień z tobą jest tego wart, aż pewnego dnia odejdziesz
Nie boję się przyszłości z tobą
Boję się tylko, żeby cię nie stracić jako człowieka
Chcę ciebie, chcę ciebie, chcę ciebie z całym twoim bagażem
I pomogę ci go nosić, gdy czasami upadniesz
Gdy czasami upadniesz
Gdy czasami upadniesz

I kiedyś mi powiedziałaś, że lubisz ballady o miłości
Ale wszystkie niemieckie piosenki są napisane dla heteroseksualnych kobiet
Jeremias śpiewa dla Julii, Henning May śpiewa dla Marie
A ja śpiewam dla ciebie, Änni, zasługujesz na najpiękniejszą piosenkę
Zasługujesz
Zasługujesz

Lubię silną kobietę, która się śmieje, gdy jest wśród ludzi
I dziewczynę, która często płacze, bo pod czymś się załamuje
To, że jesteś tutaj mimo przeszłości, jest dla mnie prezentem
Lubię zmarszczkę między twoimi oczami, gdy właśnie myślisz
I uwierz mi, jestem wściekła, gdy słyszę, że jesteś zraniona
Nie zasługujesz na to wszystko, bo nikt nie ma prawa
Łamać twojego zbyt miękkiego serca na pół
Spójrz na siebie, mimo wszystkich ran masz najpiękniejszy uśmiech
Najpiękniejszy uśmiech
Najpiękniejszy uśmiech

I kiedyś mi powiedziałaś, że lubisz ballady o miłości
Ale wszystkie niemieckie piosenki są napisane dla heteroseksualnych kobiet
Jeremias śpiewa dla Julii, Henning May śpiewa dla Marie
A ja śpiewam dla ciebie, Änni, zasługujesz na najpiękniejszą piosenkę
Zasługujesz
Zasługujesz
Zasługujesz
Zasługujesz

Nie wiem, czy rozumiesz, jak bardzo cię lubię
Po tobie nie ma nikogo, jeśli mi powiesz
Że ty też tak czujesz, zawsze będę przy tobie
Nigdy cię nie skrzywdzę aż do ostatniego dnia
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Fabian Langer

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności