Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lao Che
Popularne teksty
18. Dezerter - Żółć
Lao Che - Sen a'la tren
Sen a'la tren
Tekst dodał(a): Mila1504
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cantarea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sen w krainie,
w dotkliwej dolinie,
sen w kraju na prowincji raju.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
W kajdany i zapomnieć.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
Zapomnieć.
Śpiącą spuszczam głowę,
śpiącą piszę odę:
jak nie chadzam w bój,
jak chadzam na ugodę.
W święcie podległości przekonany,
w przejednaniu zjednany.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
W kajdany i zapomnieć.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
Zapomnieć.
Śpię,
wiec można mnie skrócić o głowę,
śpię,
zabrać głowę,
dając bóle fantomowe.
Śpię,
więc można rozlać mą krew,
każąc mnie po szmate biec.
Tani sułtani, nabijcie faję,
w butelce macie nas,
już całą zgraję.
Bierny naród musi być,
bierny naród.
Wierny naród musi być,
wierny naród.
Twardy orzeł do zgryzienia...
w dotkliwej dolinie,
sen w kraju na prowincji raju.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
W kajdany i zapomnieć.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
Zapomnieć.
Śpiącą spuszczam głowę,
śpiącą piszę odę:
jak nie chadzam w bój,
jak chadzam na ugodę.
W święcie podległości przekonany,
w przejednaniu zjednany.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
W kajdany i zapomnieć.
W kajdany zakuć,
zdać,
zapomnieć.
Zapomnieć.
Śpię,
wiec można mnie skrócić o głowę,
śpię,
zabrać głowę,
dając bóle fantomowe.
Śpię,
więc można rozlać mą krew,
każąc mnie po szmate biec.
Tani sułtani, nabijcie faję,
w butelce macie nas,
już całą zgraję.
Bierny naród musi być,
bierny naród.
Wierny naród musi być,
wierny naród.
Twardy orzeł do zgryzienia...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDream in the land,
in severe valley
dream in the country on the edge of paradise.
Put in shackle,
pass,
forget.*
Shacle, and forget.
Put in shackle,
pass,
forget.
Shacle, and forget.
I lower my sleepy head
I write the sleepy ode
how I don't go to war
how I go for settlement.
In world of dependence, convinced
In placability, reconciled.
Put in shackle,
pass,
forget.
Shacle, and forget.
Put in shackle,
pass,
forget.
Forget.
I sleep,
so off with my head
I sleep
take my head,
give me phantom pain
I sleep
so spill my blood
telling me to fetch a washcloth.
Cheap sultans, fill the pipe
You have a whole bunch of us
in a bottle.
Passive nation has to be
passive nation.
Loyal nation has to be
loyal nation
A tough eagle to crack...**
* Play on words. Zakuć, zdać, zapomnieć (literally: remember, pass, forget) is an idiom refering to how we're taught in schools
**another play on words, the word orzeł (eagle) is soundig like orzech (nut)
in severe valley
dream in the country on the edge of paradise.
Put in shackle,
pass,
forget.*
Shacle, and forget.
Put in shackle,
pass,
forget.
Shacle, and forget.
I lower my sleepy head
I write the sleepy ode
how I don't go to war
how I go for settlement.
In world of dependence, convinced
In placability, reconciled.
Put in shackle,
pass,
forget.
Shacle, and forget.
Put in shackle,
pass,
forget.
Forget.
I sleep,
so off with my head
I sleep
take my head,
give me phantom pain
I sleep
so spill my blood
telling me to fetch a washcloth.
Cheap sultans, fill the pipe
You have a whole bunch of us
in a bottle.
Passive nation has to be
passive nation.
Loyal nation has to be
loyal nation
A tough eagle to crack...**
* Play on words. Zakuć, zdać, zapomnieć (literally: remember, pass, forget) is an idiom refering to how we're taught in schools
**another play on words, the word orzeł (eagle) is soundig like orzech (nut)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hubert Dobaczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Lao Che |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Wiedza o Społeczeństwie |
Komentarze (0):