Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lantlos
Lantlos - Neon
Neon
Tekst dodał(a): Agnieszka92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): desolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alles ist unklar und zieht an mir vorbei.
Ich kann nichts erfassen und weiß auch gar nicht, ob ich das noch möchte.
Morgens, wenn die Sonne scheint, fühl' ich mich, als wär's der tiefste Winter
Dann verläuft sich alles irgendwie, ich weiß nicht, Orientierungslosigkeit, weißt du?
Es ist wie ein langsames Dahinsiechen deiner Wahrnehmungsorgane:
Von deutlich zu schwach, von wach zu schläfrig.
Ich fühle mich wie eine Leiche oder wie ein Stück Fleisch, als hätte ich keine Gefühle.
Aber da ist doch was... vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt jemanden, der das Gleiche fühlt.
Vielleicht gibt es jemanden, der nur darauf wartet, dass man ihn versteht.
Es gibt ihn irgendwo
Vielleicht sehn wir uns irgendwann wieder, in einer anderen Welt.
Es tut mir leid, dich hier alleine lassen zu müssen...
Ich kann nichts erfassen und weiß auch gar nicht, ob ich das noch möchte.
Morgens, wenn die Sonne scheint, fühl' ich mich, als wär's der tiefste Winter
Dann verläuft sich alles irgendwie, ich weiß nicht, Orientierungslosigkeit, weißt du?
Es ist wie ein langsames Dahinsiechen deiner Wahrnehmungsorgane:
Von deutlich zu schwach, von wach zu schläfrig.
Ich fühle mich wie eine Leiche oder wie ein Stück Fleisch, als hätte ich keine Gefühle.
Aber da ist doch was... vielleicht gibt es irgendwo auf der Welt jemanden, der das Gleiche fühlt.
Vielleicht gibt es jemanden, der nur darauf wartet, dass man ihn versteht.
Es gibt ihn irgendwo
Vielleicht sehn wir uns irgendwann wieder, in einer anderen Welt.
Es tut mir leid, dich hier alleine lassen zu müssen...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest niejasne i przebiega obojętnie obok
Nie mogę niczego ogarnąć i już nawet nie wiem, czy jeszcze chcę
Rankiem, gdy słońce świeci, czuję się jak pośród najmroczniejszej zimy
Potem wszystko jakoś mija, sam nie wiem, bezcelowość, znasz to?
To jest jak powolny zanik Twojej percepcji
Zbyt słaby do trzeźwości umysłu, zbyt przytomny do snu
Czuję się jak zwłoki lub kawał mięsa, bo nie mam już żadnych uczuć
Ale jest tam jeszcze coś... może jest jeszcze gdzieś na świecie ktoś, kto czuje się podobnie
Może jest ktoś, kto czeka tylko na to, że ktoś go zrozumie
Taki ktoś gdzieś jest
Może zobaczymy się kiedyś ponownie na innym świecie
Przykro mi, że musisz tu być samemu.
Nie mogę niczego ogarnąć i już nawet nie wiem, czy jeszcze chcę
Rankiem, gdy słońce świeci, czuję się jak pośród najmroczniejszej zimy
Potem wszystko jakoś mija, sam nie wiem, bezcelowość, znasz to?
To jest jak powolny zanik Twojej percepcji
Zbyt słaby do trzeźwości umysłu, zbyt przytomny do snu
Czuję się jak zwłoki lub kawał mięsa, bo nie mam już żadnych uczuć
Ale jest tam jeszcze coś... może jest jeszcze gdzieś na świecie ktoś, kto czuje się podobnie
Może jest ktoś, kto czeka tylko na to, że ktoś go zrozumie
Taki ktoś gdzieś jest
Może zobaczymy się kiedyś ponownie na innym świecie
Przykro mi, że musisz tu być samemu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Herbst Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Markus Siegenhort |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lantlôs |
| Płyty: |
.neon |
Komentarze (0):