Teksty piosenek > L > Lanberry > Piątek
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Lanberry - Piątek

Piątek

Piątek

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iamweak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pod skórą czuję cię.
I podświadomie wiem,
Że mamy tylko dziś.
Chcę znów dotknąć cię.
A gdy obudzisz się,
Już nie będzie mnie.
Kolor moich słów,
Tak szybko znika, wiem.

Gdy już zapomnisz o mnie w piątek,
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal,
Zmień wątek.
Igramy nieustannie z ogniem.
Czy może jest coś dla nas więcej,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem.

To pożyczona noc,
I pożyczone sny.
W myślach czytasz mi.
Chcę być tam, gdzie ty.
A gdy obudzisz się,
Dawno nie ma mnie.
Zniknę dziś bez słów.
Czy tego właśnie chcesz?

Gdy już zapomnisz o mnie w piątek,
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal,
Zmień wątek.
Igramy nieustannie z ogniem.
Czy może jest coś dla nas więcej,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem.

Mam czas, by z tym uporać się.
Z uczuciem zmierzę się.
Od słów uwolnię się.

Gdy już zapomnisz o mnie w piątek,
Miliony wspomnień o mnie wymaż, spal,
Zmień wątek.
Igramy nieustannie z ogniem.
Czy może jest coś dla nas więcej,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem.
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem,
Poza tym tygodniem.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Under the skin I feel you
Subconsciously I know
That we have only today
I want to touch you again
And when you wake up
There will already be no me
The colour of my words
Disappears so fast, I know

When you already forget me on Friday
Milions of memories of me, erase them, burn them
Change the topic
We are constantly playing with fire
Or maybe there is something more for us
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week

It is a lent night
And lent dreams
You read my mind
I want to be there where you are
And when you wake up
I've been already gone
I'll disappear without words today
Is this what you want?

When you already forget me on Friday
Milions of memories of me, erase them, burn them
Change the topic
We are constantly playing with fire
Or maybe there is something more for us
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week

I have time to handle this
I will face the feeling
I will release myself from words

When you already forget me on Friday
Milions of memories, not erase, burn
Change thread
We constantly are playing with fire
Or maybe there is something more for us
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week
Beyond this week

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lanberry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lanberry

Wykonanie oryginalne:

Lanberry

Płyty:

Lanberry (CD, 2016)/Universal Music Polska, Tylko muzyka polska (skł. 2 x CD, 2019)

Komentarze (4):

alexisend 20 grudnia 2016 01:56
(+1)
@oliwciamiss: g***o prawda, ma tam byc "o mnie wymaż" :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

oliwciamiss 3 grudnia 2016 20:13
(-2)
jest błąd w tekście. ,,O mnie wymaż'' jest źle. Powinno być ,,nie wymaż"

dzony336 7 listopada 2016 13:26
(+1)
Uwielbiam! <3

Mmmmat 22 sierpnia 2016 23:00
(+3)
zdecydowanie najlepszy jej utwór :) rozkręca się dziewczyna :) czekam na więcej! :)

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności