Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lanberry
Lanberry - Od Zaraz
Od Zaraz
Tekst dodał(a): Eryk9000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marekidczak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eryk9000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To nie wypada
Zacznij od zaraz
Kopiuj i wklej
Przez palce nam ucieka dzień
Myślami podróżuje gdzieś
Chce zniknąć z map
Być out off office chociaż raz
Gdy ktoś zadzwoni - nie ma nas
Na dzisiaj mam w planie brak planu nareszcie
Szkoda, a może na szczęście?
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
Nie zabrać nic
W podróż dokąd nie wie nikt
I razem tak po prostu być
Ułamek chwil
Tak lekki
Złapmy kilka z nich
By potem nie żałować
Gdy nas przyłapie świt
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
To nie wypada
Zostawię bagaż
Te ciężkie chwilę za sobą w tyle
Na dzisiaj mam w planie brak planu nareszcie
Szkoda, a może na szczęście?
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
Zacznij od zaraz
Kopiuj i wklej
Przez palce nam ucieka dzień
Myślami podróżuje gdzieś
Chce zniknąć z map
Być out off office chociaż raz
Gdy ktoś zadzwoni - nie ma nas
Na dzisiaj mam w planie brak planu nareszcie
Szkoda, a może na szczęście?
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
Nie zabrać nic
W podróż dokąd nie wie nikt
I razem tak po prostu być
Ułamek chwil
Tak lekki
Złapmy kilka z nich
By potem nie żałować
Gdy nas przyłapie świt
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
To nie wypada
Zostawię bagaż
Te ciężkie chwilę za sobą w tyle
Na dzisiaj mam w planie brak planu nareszcie
Szkoda, a może na szczęście?
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
A gdyby tak nie myśleć raz
To nie wypada
Zacznij od zaraz
A gdyby tak dać sobie czas
Nie dbać o bagaż
Zacznij od zaraz, zaraz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIt is not fitting
Start right away
Copy and paste
The day is slipping away through our fingers
His mind travels somewhere
I want to disappear from the maps
Be out of office for once
When someone calls - we are gone
For today I have no plan at last
It's a pity, or maybe fortunately?
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
Take nothing
A journey where nobody knows
And just to be together
A fraction of a moment
So light
Let's catch a few of them
So as not to regret it later
When the dawn catches us
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
It is not fitting
I'll leave my luggage
These hard moments are behind me
For today I have no plan at last
It's a pity, or maybe fortunately?
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Start right now
Start right away
Copy and paste
The day is slipping away through our fingers
His mind travels somewhere
I want to disappear from the maps
Be out of office for once
When someone calls - we are gone
For today I have no plan at last
It's a pity, or maybe fortunately?
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
Take nothing
A journey where nobody knows
And just to be together
A fraction of a moment
So light
Let's catch a few of them
So as not to regret it later
When the dawn catches us
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
It is not fitting
I'll leave my luggage
These hard moments are behind me
For today I have no plan at last
It's a pity, or maybe fortunately?
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Get started right now
What if you didn't think like that once
It is not fitting
Start right away
What if you gave yourself time
Don't take care of your luggage
Start right now
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Małgorzata Uściłowska, Monika Wydrzyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Cameron Warren, Małgorzata Uściłowska |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lanberry |
| Ciekawostki: |
Po premierze albumu „Co gryzie Panią L” Lanberry powraca z kolejnym wakacyjnym hitem przepełnionym optymizmem, radością i słoneczna energią! To piosenka, która zachęca do życia tu i teraz, w harmonii z tym, co jest naszą prawdą i życiowym powołaniem, do tego by na chwilę zwolnić w otaczającym chaosie. Nie zwlekaj - posłuchaj OD ZARAZ! Jest to ostatni singiel Lanberry wydany pod szyldem wytwórni Universal Music Polska. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):