Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Roses
Roses
Tekst dodał(a): Charmyx33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): donna91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Uh, feeling's gone, feeling's gone)
(Uh, this love is dead)
You always buy me roses when I’m mad
Do you think I’ll forgive you just like that?
Did you forget who you were seeing, yeah?
I’m not letting you off easy, I’m still sad
I’m kissing you hard, you got my lipstick on your face
I stole your girlfriend’s keys, kicked her out of your place
Cause I want you more than I did before, -fore
I’m missing you hard, give you my softcore babyface
And then we start to fight, tumble down the staircase
And when we hit that floor, you want me even more, more
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
You always buy me roses like a creep
Asking for forgiveness, unsexy
What happened to the man you used to be?
If you still want my love then work for me
You’re kissing me hard, you got my lipstick on your face
You show me what you got and put a girl in her place
If you want me more than you did before
(Uh, feeling's gone, feeling's gone)
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
We had conversations, ain’t nothing said
This girl is crazy, I've done lost my head
"Her life is awesome", the doctor said
But my shit feel awful, this love is dead
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
See I could see the pain
In her eyes, in her eyes
This love is dead
This love is dead
(Uh, this love is dead)
You always buy me roses when I’m mad
Do you think I’ll forgive you just like that?
Did you forget who you were seeing, yeah?
I’m not letting you off easy, I’m still sad
I’m kissing you hard, you got my lipstick on your face
I stole your girlfriend’s keys, kicked her out of your place
Cause I want you more than I did before, -fore
I’m missing you hard, give you my softcore babyface
And then we start to fight, tumble down the staircase
And when we hit that floor, you want me even more, more
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
You always buy me roses like a creep
Asking for forgiveness, unsexy
What happened to the man you used to be?
If you still want my love then work for me
You’re kissing me hard, you got my lipstick on your face
You show me what you got and put a girl in her place
If you want me more than you did before
(Uh, feeling's gone, feeling's gone)
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
We had conversations, ain’t nothing said
This girl is crazy, I've done lost my head
"Her life is awesome", the doctor said
But my shit feel awful, this love is dead
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
And then you buy me roses and it’s fine
I forgive you almost all the time
As long as you remember that you’re mine
I’ll let you off easy, it’s alright
See I could see the pain
In her eyes, in her eyes
This love is dead
This love is dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Uh, uczucia odeszły, uczucia odeszły)
(Uh, ta miłość jest martwa)
Zawsze kupujesz mi róże kiedy jestem zła
Myślisz, że po prostu ci wybaczę?
Zapomniałeś z kim się widywałeś, taa?
Nie popuszczę ci tego płazem, nadal jestem smutna
Całuję cię mocno, masz moją szminkę na twarzy
Ukradłam twojej dziewczynie klucze, wywaliłam ją z twojego mieszkania
Ponieważ pragnę cię bardziej niż wcześniej
Tęsknię za tobą mocno, pokazując ci moją smutną buźkę
I wtedy zaczęliśmy się kłócić, spadliśmy ze schodów
A kiedy zetknęliśmy się z podłogą chciałeś mnie jeszcze bardziej, bardziej
I wtedy kupujesz mi róże, już jest w porządku
Wybaczam ci prawie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Zawsze kupujesz mi róże jak jakiś dziwak
Pytasz mnie o przebaczenie, nieseksowne
Co się stało z mężczyzną, którym byłeś?
Jeśli wciąż chcesz mojej miłości, musisz na nią zapracować
Całujesz mnie mocno, masz moją szminkę na swojej twarzy
Pokaż mi co masz i odstaw tamtą dziewczynę na swoje miejsce
Jeśli chcesz mnie bardziej niż wcześniej
(Uh uczucia zgasły, uczucia zgasły)
I wtedy kupiłeś mi róże, już jest w porządku
Wybaczam ci prawie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Rozmawialiśmy, ale ja niczego nie powiedziałam
Ta dziewczyna jest szalona, tracę mój rozum
"Jej życie jest wspaniałe", doktor mówi
Ale to gówniane uczucie jest okropne, ta miłość jest martwa
I wtedy kupiłeś mi róże, już jest w porządku
Wybaczałam tobie praktycznie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Widzisz, umiałam dostrzec ból
W jej oczach, w jej oczach
Ta miłość jest martwa
Ta miłość jest martwa
(Uh, ta miłość jest martwa)
Zawsze kupujesz mi róże kiedy jestem zła
Myślisz, że po prostu ci wybaczę?
Zapomniałeś z kim się widywałeś, taa?
Nie popuszczę ci tego płazem, nadal jestem smutna
Całuję cię mocno, masz moją szminkę na twarzy
Ukradłam twojej dziewczynie klucze, wywaliłam ją z twojego mieszkania
Ponieważ pragnę cię bardziej niż wcześniej
Tęsknię za tobą mocno, pokazując ci moją smutną buźkę
I wtedy zaczęliśmy się kłócić, spadliśmy ze schodów
A kiedy zetknęliśmy się z podłogą chciałeś mnie jeszcze bardziej, bardziej
I wtedy kupujesz mi róże, już jest w porządku
Wybaczam ci prawie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Zawsze kupujesz mi róże jak jakiś dziwak
Pytasz mnie o przebaczenie, nieseksowne
Co się stało z mężczyzną, którym byłeś?
Jeśli wciąż chcesz mojej miłości, musisz na nią zapracować
Całujesz mnie mocno, masz moją szminkę na swojej twarzy
Pokaż mi co masz i odstaw tamtą dziewczynę na swoje miejsce
Jeśli chcesz mnie bardziej niż wcześniej
(Uh uczucia zgasły, uczucia zgasły)
I wtedy kupiłeś mi róże, już jest w porządku
Wybaczam ci prawie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Rozmawialiśmy, ale ja niczego nie powiedziałam
Ta dziewczyna jest szalona, tracę mój rozum
"Jej życie jest wspaniałe", doktor mówi
Ale to gówniane uczucie jest okropne, ta miłość jest martwa
I wtedy kupiłeś mi róże, już jest w porządku
Wybaczałam tobie praktycznie zawsze
Dopóki pamiętasz, że jesteś mój
Puszczę ci to płazem, jest w porządku
X2
Widzisz, umiałam dostrzec ból
W jej oczach, w jej oczach
Ta miłość jest martwa
Ta miłość jest martwa
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Lana Del Rey Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):