Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Norman Fucking Rockwell [Album Trailer]
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 313 oczekujących

Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell [Album Trailer]

Norman Fucking Rockwell [Album Trailer]

Norman Fucking Rockwell [Album Trailer]

Tekst dodał(a): bartek20df Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartek20df Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek20df Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Spoken Intro]
In the beginning, there was the Sun, nothing but the Sun moving through the heavens. Covering the surfs of the Earth were seas, and the seas were turmoil. With civilization there came the surfer with his urge to conquer these moving walls of water.

["Doin' Time" Snippet]
Summertime, and the livin's easy
Bradley's on the microphone with Ras MG
All the people in the dance will agree
That we're well-qualified to represent the L.B.C
Me, me and Louie, we gonna run to the party
And dance to the rhythm, it gets harder

["Venice Bitch" Snippet]
Oh God, miss you on my lips
It's me, your little Venice bitch
On the stoop with the neighborhood kids
Callin' out, bang bang, kiss kiss
You're in the yard, I light the fire
And as the summer fades away
Nothing gold can stay

["Mariners Apartment Complex" Snippet]
You lose your way, just take my hand
You're lost at sea, then I'll command your boat to me again
Don't look too far, right where you are, that's where I am

["Norman Fucking Rockwell" Snippet]
Goddamn, man-child
You fucked me so good that I almost said ''I love you"
You're fun and you're wild
But you don't know the half of the shit that you put me through
Your poetry's bad and you blame the news
But I can't change that, and I can't change your mood

[Spoken Outro]
The greatest journey is the journey of the mind since this is what determines the journey of life. Have you ever had the feeling that your mind is on a journey? A voyage of discovery? That sometimes it has to make long passages on dark, uncharted seas? And at other times it discovers bright islands of beauty or of truth. Islands it will know from this day forward, that it can always steer for and find in the storm while the gales of life blow themselves out and the enormous seas of misfortune, or pain, or sorrow, or doubt subside in the calm. Well, if you'll come, I'd like to take you with me on such a voyage of the mind.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Mówione wprowadzenie]
Na początku było Słońce, nic poza Słońcem poruszającym się po niebie. Fale Ziemi pokrywały morza, a morza były wzburzone. Wraz z cywilizacją pojawił się surfer z pragnieniem podboju tych ruchomych ścian wody.

[Fragment „Doin' Time”]
Lato i łatwe życie
Bradley przy mikrofonie z Ras MG
Wszyscy ludzie na tańcu się zgodzą
Że jesteśmy dobrze przygotowani, by reprezentować L.B.C
Ja, ja i Louie, pobiegniemy na imprezę
I zatańczymy w rytm, będzie trudniej

[Fragment „Venice Bitch”]
O Boże, tęsknię za tobą na moich ustach
To ja, twoja mała Venice bitch
Na schodach z dzieciakami z sąsiedztwa
Wołając, bang bang, całus całus
Jesteś na podwórku, rozpalam ogień
I gdy lato przemija
Nic złotego nie może trwać

[Fragment „Mariners Apartment Complex”]
Zgubiłeś się, po prostu weź mnie za rękę
Zgubiłeś się na morzu, wtedy znów dowodzę twoją łodzią do mnie
Nie patrz zbyt daleko, tam gdzie jesteś, tam jestem ja

[„Norman Fucking Rockwell” [Fragment]
Kurwa, dzieciaku-mężczyźnie
Tak dobrze mnie wyruchałeś, że prawie powiedziałem „kocham cię”
Jesteś zabawny i dziki
Ale nie wiesz, przez co przeszedłem przez połowę gówna
Twoja poezja jest zła i obwiniasz wiadomości
Ale nie mogę tego zmienić i nie mogę zmienić twojego nastroju

[Wypowiedziane zakończenie]
Największą podróżą jest podróż umysłu, ponieważ to ona determinuje podróż życia. Czy kiedykolwiek miałeś wrażenie, że twój umysł jest w podróży? Podróży odkrywczej? Że czasami musi odbywać długie podróże po ciemnych, nieznanych morzach? A innym razem odkrywa jasne wyspy piękna lub prawdy. Wyspy, które będzie znał od tego dnia, że ​​zawsze może sterować i znaleźć w burzy, podczas gdy wichry życia się rozwieją, a ogromne morza nieszczęścia, bólu, smutku lub wątpliwości opadają w spokoju. Cóż, jeśli zechcesz, chciałbym zabrać cię ze sobą w taką podróż umysłu.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Earl Nightingale, Jack Antonoff, Bruce Brown i Lana Del Rey

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Ciekawostki:

Przez całą swoją karierę Lana Del Rey stała się znana z wydawania krótkich zwiastunów albumu przed jego wydaniem, a Norman Fucking Rockwell! nie był wyjątkiem. Zwiastun albumu Norman Fucking Rockwell! został wydany na Instagramie Lany i kanale YouTube 1 sierpnia 2020 r., wraz z okładką albumu i ujawnieniem listy utworów. Zwiastun odzwierciedla estetykę plażowej Kalifornii z lat 60., która jest motywem przewodnim całego albumu. Zwiastun dał nam również pierwsze spojrzenie na ukończoną, wyprodukowaną w studiu piosenkę „Norman Fucking Rockwell!”, która jest tytułowym utworem albumu. Wizualizacje w zwiastunie to również fragmenty projektów związanych z albumem, ze scenami z teledysków „Fuck it I love you / The greatest” i „Norman Fucking Rockwell / Happiness is a butterfly / Bartender” wykorzystanymi z odtwarzanymi fragmentami.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 313 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności