Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Lucky Ones
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Lana Del Rey - Lucky Ones

Lucky Ones

Lucky Ones

Tekst dodał(a): meluzyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DemolitionLover Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's get out of this town baby we're on fire
Everyone around here seems to be going down down down
If you stick with me I can take you higher and higher
It feels like all of our friends are lost nobody's found found found

I got so scared I thought no one could save me
You came along scooped me up like a baby

Every now and then the stars align
Boy and girl meet by the great design
Could it be that you and me are the lucky ones
Everybody told me love was blind
Then I saw your face and you blew my mind
Finally you and me are the lucky ones this time

Boy get into my car got a bad desire
You know that we'll never leave if we don't get out now now now
You're a careless con and you're a crazy liar but baby
Nobody can compare to the way you get down down down

I tried so hard to act nice like a lady
You taught me that it was good to be crazy

Every now and then the stars align
Boy and girl meet by the great design
Could it be that you and me are the lucky ones
Everybody told me love was blind
Then I saw your face and you blew my mind
Finally you and me are the lucky ones this time

Feels like feels like you know it feels like
Falling in love for the first time
Feels like you know it feels like
Falling in love

Every now and then the stars align
Boy and girl meet by the great design
Could it be that you and me are the lucky ones
Everybody told me love was blind
Then I saw your face and you blew my mind
Finally you and me are the lucky ones this time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wynośmy się z tego miasta, kochanie, płoniemy
Każdy tutaj wydaje się spadać, spadać, spadać
Jeśli zostaniesz ze mną, mogę zabrać cię wyżej i wyżej
Jest tak, jakby wszyscy nasi przyjaciele byli zagubieni, nikt się nie odnalazł

Byłam tak przerażona, myślałam, że nikt mnie nie uratuje
Wtedy pojawiłeś się ty, zdobywając mnie jak dziecko

Co jakiś czas gwiazdy ustawiają się równo w szeregu
Chłopak i dziewczyna poznają się przez wielki zamysł
Czy to możliwe, że ty i ja jesteśmy parą szczęśliwców?
Wszyscy mówili mi, że miłość jest ślepa
Wtedy zobaczyłam twoją twarz i straciłam zmysły
W końcu ty i ja jesteśmy szczęśliwcami tym razem

Chłopaku, wsiadasz do mojego auta, masz złe pragnienia
Wiesz, że nigdy się stąd nie wyrwiemy, jeśli nie uciekniemy teraz, teraz, teraz
Jesteś beztroskim oszustem i szalonym kłamcą, ale kochanie
Nikt nie może równać się ze sposobem w jaki zabierasz się do czegokolwiek

Tak bardzo starałam się zachowywać jak prawdziwa dama
Nauczyłeś mnie, że dobrze jest być szalonym

Co jakiś czas gwiazdy ustawiają się równo w szeregu
Chłopak i dziewczyna poznają się przez wielki zamysł
Czy to możliwe, że ty i ja jesteśmy parą szczęśliwców?
Wszyscy mówili mi, że miłość jest ślepa
Wtedy zobaczyłam twoją twarz i straciłam zmysły
W końcu ty i ja jesteśmy szczęśliwcami tym razem

To uczucie jakby, to uczucie jakby, wiesz, jakie to uczucie
Zakochiwanie się po raz pierwszy
To uczucie jakby, wiesz, jakie to uczucie
Zakochiwanie się

Co jakiś czas gwiazdy ustawiają się równo w szeregu
Chłopak i dziewczyna poznają się przez wielki zamysł
Czy to możliwe, że ty i ja jesteśmy parą szczęśliwców?
Wszyscy mówili mi, że miłość jest ślepa
Wtedy zobaczyłam twoją twarz i straciłam zmysły
W końcu ty i ja jesteśmy szczęśliwcami tym razem

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Elizabeth Grant, Rick Nowels

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Emile Haynie

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Płyty:

Born to Die

Komentarze (17):

Kaja3713 10 listopada 2015 21:42
(0)
Piękna piosenka! Taka... magiczna♥! Zdecydowanie jedna z moich ulubionych piosenek Lany. :)

iza200110 11 czerwca 2015 19:49
(0)
@Moniczka05: Mi tam zupełnie nie...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Moniczka05 2 marca 2015 12:15
(+1)
@BettyBoom: mi to przypomina ''I will survive'' Glorii Gaynor :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

BettyBoom 6 listopada 2014 12:11
(+3)
ta piosenka (szczególnie początek) mi przypomina jakąś starą, powiedzmy z lat 70/80 tylko nie mogę sobie przypomnieć jaką. Jak ktoś wie to będę bardzo wdzięczna za informację.

Asia333111 23 lutego 2013 19:07
(+2)
Piękna piosenka :D Jak raz ją zacznę słuchać to potem nucę cały dzień :)

Retrocholiczka 28 grudnia 2012 18:13
(+13)
Jak słucham tej piosenki to wydaje mi się,że Lana to taki śpiewający anioł na niebie!

LanaDelPerfect 26 grudnia 2012 14:04
(+7)
Jedna z najlepszych piosenek Lany jak dla mnie ! Kocham .... ♥

xoliwiax 25 grudnia 2012 22:41
(+2)
jedna z najlepszych na płycie <3

konto_usuniete 25 grudnia 2012 14:58
(+10)
Ja z tą kobietą nie wyrobię. Ona jest taka idealna. Tak jak ta piosenka.

pizzaro 17 grudnia 2012 19:41
(+2)
Ta piosenka jest genialna! <333

darkparadise 11 listopada 2012 10:51
(+4)
magiczna <3

Lana4ever 2 października 2012 14:44
(+6)
Świetna piosenka;D Jak każda piosenka Lany♥♥♥

Batman15 15 czerwca 2012 17:21
(+7)
Uwielbiam! :)

julia97 22 maja 2012 18:53
(+6)
loveit <3

poker 11 lutego 2012 16:13
(+6)
Kolejne cudeńko Lany ;)

annia 2 lutego 2012 20:47
(+9)
piękna nutka:)

lukzel1988 1 lutego 2012 13:15
(+8)
Rozkosz dla ucha!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności