Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
10. SZA - Saturn
Lana Del Rey - Hey Blue Baby
Hey Blue Baby
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey blue baby
Put that Hank Williams on
It's your little blue baby
Callin' for her favorite song
Get out that whiskey
Pour it right quickly
Put them hallway lights on
I hope one day you can remember
Our love before it all went wrong
But the only stars we saw were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we wanted was to be free
And the only girl you had eyes for played downtown
At the local bar
That was me
She was me
Hey blue baby
Get that old pickup goin'
Turn it once, twice, three times
If you love me, oh
Get out that dirt bike
Get on that turnpike
Do what you have to do
Just know your baby's back here waiting
Just know she thinks you're really cool
And the only stars we saw were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we need is to be free
And the only girl you have eyes for plays downtown
At the local bar
That was me
She was me
I tell you all the time, get yourself in line
Tired of waitin', tired of cryin'
I tell you all the time, get yourself in line
Tired of yellin', tired of hollerin'
You're making me blue, you're making me blue
Making me blue, just do what you do
And the only stars we need were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we want is to be free
And the only girl that you love still
Plays downtown at the local bar
Yeah she's me
Yeah she's me
Put that Hank Williams on
It's your little blue baby
Callin' for her favorite song
Get out that whiskey
Pour it right quickly
Put them hallway lights on
I hope one day you can remember
Our love before it all went wrong
But the only stars we saw were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we wanted was to be free
And the only girl you had eyes for played downtown
At the local bar
That was me
She was me
Hey blue baby
Get that old pickup goin'
Turn it once, twice, three times
If you love me, oh
Get out that dirt bike
Get on that turnpike
Do what you have to do
Just know your baby's back here waiting
Just know she thinks you're really cool
And the only stars we saw were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we need is to be free
And the only girl you have eyes for plays downtown
At the local bar
That was me
She was me
I tell you all the time, get yourself in line
Tired of waitin', tired of cryin'
I tell you all the time, get yourself in line
Tired of yellin', tired of hollerin'
You're making me blue, you're making me blue
Making me blue, just do what you do
And the only stars we need were in the sky
Not the boulevard
And the only thing we want is to be free
And the only girl that you love still
Plays downtown at the local bar
Yeah she's me
Yeah she's me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHey, smutne dziecko
Włącz tego Hanka Williamsa*
Twoje małe, smutne dziecko
Prosi o swoją ulubioną piosenkę
Wyjmij to whisky
Nalej je szybko
Włącz światła na korytarzu
Mam nadzieję, że pewnego dnia będziesz pamiętał
Naszą miłość, zanim wszystko poszło nie tak.
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Hej, smutne dziecko
Spraw, żeby ten stary pickup się włączył
Włącz go jeden, drugi, trzeci raz
Jeżeli mnie kochasz, Oh
Wyjmij te brudny rower
Pojedź płatną autostradą
Zrób, to co musisz
Po prostu wiedz, że Twoje kochanie tu czeka
Po prostu wiedz, że ona uważa, że jesteś fajny
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Mówię Ci cały czas, ustaw się w kolejce
Zmęczony czekaniem, zmęczony płaczem
Mówię Ci cały czas, ustaw się w kolejce
Zmęczony krzykiem, zmęczony wrzaskiem
Smucisz mnie, sprawiasz, że jestem smutna
Smucisz mnie, to właśnie robisz
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Włącz tego Hanka Williamsa*
Twoje małe, smutne dziecko
Prosi o swoją ulubioną piosenkę
Wyjmij to whisky
Nalej je szybko
Włącz światła na korytarzu
Mam nadzieję, że pewnego dnia będziesz pamiętał
Naszą miłość, zanim wszystko poszło nie tak.
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Hej, smutne dziecko
Spraw, żeby ten stary pickup się włączył
Włącz go jeden, drugi, trzeci raz
Jeżeli mnie kochasz, Oh
Wyjmij te brudny rower
Pojedź płatną autostradą
Zrób, to co musisz
Po prostu wiedz, że Twoje kochanie tu czeka
Po prostu wiedz, że ona uważa, że jesteś fajny
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Mówię Ci cały czas, ustaw się w kolejce
Zmęczony czekaniem, zmęczony płaczem
Mówię Ci cały czas, ustaw się w kolejce
Zmęczony krzykiem, zmęczony wrzaskiem
Smucisz mnie, sprawiasz, że jestem smutna
Smucisz mnie, to właśnie robisz
Bo jedyne gwiazdy, które widzieliśmy, to te na niebie
Nie na bulwaru
I jedyne, co chciałam to być wolną
I jedyna dziewczyna, na którą patrzyłeś, gdy grała w centrum miasta
W miejscowym pubie
To byłam ja
Ona była mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lana Del Rey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jack Antonoff |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lana Del Rey |
| Ciekawostki: |
"Hey Blue Baby" to niepublikowana piosenka, którą Lana zaśpiewała na żywo 5 grudnia 2018 roku podczas charytatywnego koncertu w ramach "The Ally Coalition Talent Show", którego gospodarzem był jej przyjaciel, producent oraz współtwórca utworu - Jack Antonoff. Del Rey wytłumaczyła, że wraz z Jackiem dla zabawy napisała kilka piosenek country, ale żadna z nich nie znajdzie się na jej szóstym albumie studyjnym pt. "Norman Fucking Rockwell". |
Komentarze (0):