Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Freak (Demo)
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 338 oczekujących

Lana Del Rey - Freak (Demo)

Freak (Demo)

Freak (Demo)

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krismusic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Flames so hot that they turn blue
Palms reflecting in your eyes, like an endless summer
That's the way I feel for you
If time stood still, I'd take this moment, make it last forever

Your halo's full of fire
I'm rising up, rising up
My hot love's full of fire
Love's full of fire
La, ah

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

Leather black and eyes of blue
Sun reflecting in your eyes, like an easy rider
Life makes sense when I'm with you
Looking back, my past
It all seems stranger than a stranger

So let's dance in slow motion
Tear it up, tear it up
Let's dance by the ocean
Ah, ah

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

Marry me, marry me
Take a long vacation
Money and power and dresses
Big standing ovation
Loving you can't be wrong
There's no complications, no
Marry me, marry me
Use all your relations
Carry me, carry me
Fuck our generation
Loving you can't be wrong
Love is our salvation now

Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too
Screw your anonymity, loving me is all you need
To feel like I do
We could slow dance to rock music, kiss while we do it
Talk 'til we both turn blue
Baby, if you wanna leave, come to California
Be a freak like me, too

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płomienie tak gorące, że mienią się na niebiesko
Palmy odbijające się w Twoich oczach, niczym wieczne lato
To jest sposób, w jaki Ci współczuję
Jeśli czas stanąłby w miejscu, to zachowałabym ten moment
Sprawiłabym, że trwałby wiecznie

Twoja aura jest pełna ognia
Wznoszę się, wznoszę się
Moja gorąca miłość jest pełna ognia
Miłość pełna ognia
La, ah

Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja
Pieprzyć Twoją anonimowość, kochanie mnie to wszystko, czego potrzebujesz
By czuć się tak jak ja
Możemy tańczyć wolno do rockowej muzyki, całując się w tym sam czasie
Rozmawiać, dopóki nie zsiniejemy
Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja

Czarna skóra i oczy pełne smutku
Słońce odbijające się w twoich oczach jak easy rider*
Życie ma sens, gdy jestem z Tobą
Patrząc wstecz, na moją przeszłość,
Wszystko wydaje się być bardziej obce niż nieznajomy

Więc tańczmy w zwolnionym tempie
Zniszczmy to, zniszczmy to
Tańczmy nad oceanem
Ah, ah

Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja
Pieprzyć Twoją anonimowość, kochanie mnie to wszystko, czego potrzebujesz
By czuć się tak jak ja
Możemy tańczyć wolno do rockowej muzyki, całując się w tym sam czasie
Rozmawiać, dopóki nie zsiniejemy
Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja

Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie
Weź długie wakacje
Pieniądze, władza i stroje
Duża owacja na stojąco
Kochać cię, nie mogę się mylić
Nie ma żadnych komplikacji, nie
Wyjdź za mnie, wyjdź za mnie
Wykorzystaj wszystkie swoje kontakty
Noś mnie, noś mnie
Pieprzyć nasze pokolenie
Kochać cię, nie mogę się mylić
Miłość jest teraz naszym zbawieniem

Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja
Pieprzyć Twoją anonimowość, kochanie mnie to wszystko, czego potrzebujesz
By czuć się tak jak ja
Możemy tańczyć wolno do rockowej muzyki, całując się w tym sam czasie
Rozmawiać, dopóki nie zsiniejemy
Kochanie, jeśli chcesz uciec, przyjedź do Kalifornii
Bądź dziwakiem, tak jak ja



* easy rider- ktoś, kto jest wyluzowany i lubi otwartą drogę, niezbyt dba karierę lub pieniądze.To prawdziwy poszukiwacz wolności jednostki. Pochodzi z filmu „ Easy Rider ”. Choć niekoniecznie musi oznaczać narkomana lub motocyklistę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności