tekstowo.pl
1 696 000 tekstów w serwisie, 17 495 poszukiwanych i 725 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lana Del Rey - Dreamgirl
Odsłon: 789
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): krismusic
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): suspicioustea
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): malaak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
mogę być dziewczyną z twoich snów
mogę być dziewczyną z twoich snów


kiedy się budzisz i widzisz ciemne i szare miasto
możesz zobaczyć opadającą kurtynę
siadasz, otwierasz swoje pliki
klikasz tylko po to, by zobaczyć jej uśmiech
przenosi się do twojego serca i leci w świat
shoo-wop shoo, skarbie


mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
kiedy wszystkiego jest za dużo
kochanie, jestem delikatna w dotyku
cicho, cicho i nie spiesz się
mogę być dziewczyną z twoich snów


iphone dzwoni, szef krzyczy
w telewizji lecą wiadomości
to nic dla ciebie nie znaczy, wyciszasz je
zamykasz oczy i zmieniasz stację
zmieniasz obrazy na długości fali
umieść mnie na twojej playliście, jestem twoją ulubioną piosenką
shoo-wop shoo, skarbie


mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
kiedy wszystkiego jest za dużo
kochanie, jestem delikatna w dotyku
cicho, cicho i nie spiesz się
mogę być dziewczyną z twoich snów


światło świeczki pali się dwa razy jaśniej, kochanie,
ale o połowę krócej
więc utrzymuj swój ogień, byś zawsze kochał mnie mocno

shoo-wop, shoo-wop
woah-woah
shoo-wop, shoo-wop
woah, baby
shoo-wop, shoo-wop
woah-woah
shoo-wop, shoo-wop
woah, skarbie


teraz jest noc, jedziemy na przedmieścia
miasto błyszczy, wyłączasz się
skręcasz w prawo i wyłączasz silnik
samochody szybko cię mijają, gwiazdy są obok ciebie
Włącz swoje wewnętrzne radio i ustaw stację, grającą tą, którą kochasz
shoo-wop shoo, baby

mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
mogę być dziewczyną z twoich snów
(shoo-wop shoo, skarbie)
kiedy wszystkiego jest za dużo
kochanie, jestem delikatna w dotyku
cicho, cicho i nie spiesz się
mogę być dziewczyną z twoich snów

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Intro]
I can be your dream girl
I can be your dream girl

When you wake up to the day
And see the city, dark and gray
You can already see the curtain coming down
Sittin', open up your files
Right click just to see her smile
Transfer to your heart, and let the world go ’round
Shoo-wop shoo, baby

I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
When it all gets too much
Darlin', I'm soft to the touch
Hush, hush and stop your rushing
I can be your dream girl, baby

​iPhone ringing, boss is screaming
On the TV, news streaming
It means nothing to you though, you tune it out
Close your eyes and change the station
Switch the pictures on your wavelength
Put me on your playlist, I’m your favorite song
Shoo-wop shoo, baby

I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
When it all gets too much
Darlin', I'm soft to the touch
Hush, hush and stop your rushing
I can be your dream girl, baby

Candlelight burns twice as bright, baby burns half as long
So keep your fire burning, so you always love me strong
Shoo-wop, shoo-wop
Woah-woah
Shoo-wop, shoo-wop
Woah, baby
Shoo-wop, shoo-wop
Woah-woah
Shoo-wop, shoo-wop
Woah, baby

Now it's night time, driving uptown
City's sparkling, but you shut down
So you signal right and turn your engine off
Cars fly by you, stars beside you
Turn that radio inside you
Tune the station that's playing the one you love
Shoo-wop shoo, baby

I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
I can be your dream girl
(Shoo-wop shoo, baby)
I can be your dream girl
I can be your dream girl
When it all gets too much
Darlin', I'm soft to the touch
Hush, hush and stop your rushing
I can be your dream girl, baby
I can be your dream girl, baby

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Lana Del Rey

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka rzekomo została nagrana w 2011 r., ale nie zostało to potwierdzone. Utwór po raz pierwszy pojawił się w Internecie 3 czerwca 2019 r.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności