Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Big Bad Wolf
Big Bad Wolf
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coffeee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ll take the wrong path
I think I’ve gone a little off track
And now there’s no way back
You took all the apples that I had
But I heart you and I wanna be your girl
I heart you and I know you’ll rock my world
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
Big bad naughty rock star
Your claws are shining bright in the dark
Lifting up my little red skirt
I know you’ll leave me here in the dirt
But I heart you and I wanna be your girl
I heart you so come back and rock my world
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
Life is like, like a little game
That we like to play just for fun, just for fun
Yeah, we take nothing seriously
Nothing’s wrong, make me run all night long
Hide and seek is how you play with me
Oh you’re tempting me, just for fun, just for fun
I hear you calling me over city streets
Through the trees, mess with me, then you’ll leave
Oh be still my heart
Escaping in your cherry red car
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
I think I’ve gone a little off track
And now there’s no way back
You took all the apples that I had
But I heart you and I wanna be your girl
I heart you and I know you’ll rock my world
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
Big bad naughty rock star
Your claws are shining bright in the dark
Lifting up my little red skirt
I know you’ll leave me here in the dirt
But I heart you and I wanna be your girl
I heart you so come back and rock my world
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
Life is like, like a little game
That we like to play just for fun, just for fun
Yeah, we take nothing seriously
Nothing’s wrong, make me run all night long
Hide and seek is how you play with me
Oh you’re tempting me, just for fun, just for fun
I hear you calling me over city streets
Through the trees, mess with me, then you’ll leave
Oh be still my heart
Escaping in your cherry red car
‘Cause you rock, rock, rock, rock, rock
You know that I want what you got
You rock, rock, rock, rock, rock
Big bad wolf, come on and eat me up
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWybiorę złą ścieżkę,
Myślę, że zeszłam trochę ze szlaku
I teraz nie ma już odwrotu
Zabrałeś wszystkie jabłka które miałam
Ale uwielbiam cię i chcę być twoją dziewczyną
Kocham cię i wiem, że zatrzęsiesz moim światem
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku, przyjdź i mnie zjedz
Duża, zła, niegrzeczna gwiazdo rocka
Twoje pazury błyszczą jasno w ciemności
Unosząc moją małą czerwoną spódniczkę
Wiem, że zostawisz mnie tu w błocie
Ale uwielbiam cię i chcę być twoją dziewczyną
Kocham cię, więc wróć i zatrzęś moim światem
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku przyjdź i mnie zjedz
Życie jest jak, jak mała gra,
W którą lubimy grać tylko dla zabawy, tylko dla zabawy
Tak, nie bierzemy nic na poważnie
Wszystko gra, spraw że będę biegła przez całą noc
Bawisz się ze mną, jak w chowanego
Och, kusisz mnie tylko dla zabawy, tylko dla zabawy
Słyszę jak wołasz mnie przez ulice miasta
Poprzez drzewa, pogrywasz ze mną a potem odejdziesz
Och, bądź moim sercem
Uciekając w twoim wiśniowo czerwonym samochodzie
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku przyjdź i mnie zjedz
Myślę, że zeszłam trochę ze szlaku
I teraz nie ma już odwrotu
Zabrałeś wszystkie jabłka które miałam
Ale uwielbiam cię i chcę być twoją dziewczyną
Kocham cię i wiem, że zatrzęsiesz moim światem
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku, przyjdź i mnie zjedz
Duża, zła, niegrzeczna gwiazdo rocka
Twoje pazury błyszczą jasno w ciemności
Unosząc moją małą czerwoną spódniczkę
Wiem, że zostawisz mnie tu w błocie
Ale uwielbiam cię i chcę być twoją dziewczyną
Kocham cię, więc wróć i zatrzęś moim światem
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku przyjdź i mnie zjedz
Życie jest jak, jak mała gra,
W którą lubimy grać tylko dla zabawy, tylko dla zabawy
Tak, nie bierzemy nic na poważnie
Wszystko gra, spraw że będę biegła przez całą noc
Bawisz się ze mną, jak w chowanego
Och, kusisz mnie tylko dla zabawy, tylko dla zabawy
Słyszę jak wołasz mnie przez ulice miasta
Poprzez drzewa, pogrywasz ze mną a potem odejdziesz
Och, bądź moim sercem
Uciekając w twoim wiśniowo czerwonym samochodzie
Bo ty tu rządzisz (x5)
Wiesz, że pragnę tego co posiadasz
Ty tu rządzisz (x5)
Duży zły wilku przyjdź i mnie zjedz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Paul Ressel |
| Rok wydania: |
2011 |
Komentarze (8):
A hear to jest słyszeć
Hear heard heard
Ten fragment ,, life is like like a little game that we like to play JUST FOR FUN JUST FOR FUN"
awww, kocham <3
Big Bad Wolf. ♥