Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Lana Del Rey

1. Lana Del Rey - Prettiest Girl In Country Music

2. Lana Del Rey - Blue Skies

3. Lana Del Rey - Vivienne

4. Lana Del Rey - Take Me Home, Country Roads

5. Lana Del Rey - Come With Me

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Taylor Swift - Shake It Off (Taylor's Version)

2. Anita Lipnicka - Zasłony

3. Misia i ja - Przyjaciółka

4. Religijne - Cuda dzieją się

5. Kuki - Porwanie

6. Timothée Chalamet - You've never had chocolate like this (Hoverchocs)

7. Trzech Króli - Ameryka

8. Alicia Keys - Lifeline

9. Miravi - Воля

10. Verba - Serce skute lodem

11. Papa Roach - Leave A Light On (Talk Away The Dark)

12. Sherine - Kalam Eineh

13. Marcus & Martinus - Unforgettable

14. Odetari - I love you hoe

15. Pidżama Porno - Czego nie wiesz

16. Игорёк (Igorek) - My love Танюха

17. While She Sleeps - To the flowers

18. Myles Smith - Solo

19. Shy Smith - Soaked

20. Rajmund - Jeszcze raz zaufaj mi

Zobacz więcej >>

Polecamy

Lana Del Rey - Angels Forever

Angels Forever

Angels Forever

Tekst dodał(a): InLoveWithLana Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): nissince Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Angela2109 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+233)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Is the sun in your eyes, easy rider?
Do the flame colored skies light your fire?

We are heavy metal lions
They will never understand
The kind of people you or I am
Bow your heads and take your hands

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Does the ocean inspire easy rider?
Do the stars and the wind take you higher?

You are California proud
You are angels of the night
Rock and roll guardians now
The last keepers of the light

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Paradise is a hell colored flame sky
Is it nice to feel free and wild?
Paradise is a game of do or die
I just ride, ride, ride

They were angels forever
Forever angels
They were angels forever
Forever angels

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czy to słońce w twoich oczach, swobodny jeźdźcze?
Czy to płomienne nieba rozpalają w tobie ogień?

Jesteśmy heavymetalowymi lwami
Inni nigdy nie zrozumieją
Ludzi takich jak ty czy ja
Pochylcie głowy i weźcie się za ręce

Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność
Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność

Czy to ocean inspiruje swobodnego jeźdźca?
Czy to gwiazdy i wiatr cię odurzają?

Jesteście dumą Kalifornii
Jesteście aniołami nocy
Strażnikami rock and rolla
Ostatnimi powiernikami światła

Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność
Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność

Raj to niebo płonące kolorami piekła
Czy to wspaniałe, być tak wolnym i dzikim?
Raj to gra na śmierć i życie
Ja po prostu jadę dalej

Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność
Oni byli aniołami na zawsze
Aniołami przez wieczność

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Elizabeth Grant Edytuj metrykę
Kompozytor:	Rick Nowels
Rok wydania:	2013
Ciekawostki:	Inspiracją do napisania piosenki był film Dennisa Hoppera pod tytułem "Easy Rider" z 1969 roku. Piosenka miała się znaleźć na płycie "Ultraviolence".

Głosuj na ten utwór

(+233)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (19):

lovemylana 10 czerwca 2019 15:16

(+1)

piękna, taka nostalgiczna... no i ten fragment: "paradise is a hell coloured flame sky", świetny...

VioletBabydoll 29 października 2017 10:17

(+1)

Troszkę podobna do „Ride”, ale o wiele lepsza. Choć w sumie obie są genialne

Kawka91 18 maja 2017 18:14

(0)

Gdybyście tylko wiedzieli dla kogo ta piosenka :) Pozdrowienia dla Hells Angels #HAMC

erni5444 29 maja 2016 13:16 (edytowany 2 razy)

(0)

Powiem wam tylko, że słuchacie złej wersji, bo ta jest przyśpieszona i głos Lany trochę podwyższony ;\

brutaI 12 stycznia 2016 17:56

(0)

forever to na zawsze nie od zawsze...

Kto to tłumaczył??

LanaAlexandra 26 grudnia 2014 22:27

(+1)

They were angels forever...
Kocham! Przecudowna zresztą jak zwykle <3

CKristy 23 grudnia 2014 20:07

(0)

@krissu: właśnie a wydaje mi się, że jest zdecydowanie lepsza niż BB..

Pokaż powiązany komentarz ↓

krissu 4 października 2014 14:18

(+3)

dlaczego tej piosenki na ultraviolence? ;_;
(wiem dlaczego, no ale black beauty jest na przykład, a tej nie ma, szkoda...)

oIaLOVE 8 sierpnia 2014 11:28

(0)

forever angels<3

BlackLana 19 lipca 2014 17:44

(+2)

Powinna znaleźć się na albumie!

dawidziemba5 18 maja 2014 13:10

(+3)

szkoda że nigdy piosenka nie znalazła sie na płycie żadnej i nie dostała teledysku ! :* LANA KOCHAM !

krismusic 25 września 2013 15:00

(+2)

cóż za klimat jak dla mnie MAGIA I LOVE YOU LANA

Roxxet 20 sierpnia 2013 11:12

(+3)

aaaaa kocham♥♥♥

wonderfuI 28 lipca 2013 17:41

(+4)

They were angels forever
Forever angels ♥

Asia333111 27 lipca 2013 19:45

(+4)

Jak zwykle GENIALNA *.* Jak ja kocham Lane ;*

Obliviate 25 lipca 2013 00:38

(+3)

Cudowna piosenka...
Głos anioła...
Muzyka jest rajem dla uszu ♥

YouAlways 24 lipca 2013 17:02

(+2)

GENIALNA *u*

poker 24 lipca 2013 13:05

(+1)

Niesamowita! tyle emocji, taka piękna..

P.S. jak ktoś się nie zna to niech do cholery nie wpisuje bzdur do metryki. Ta piosenka została nagrana w 2013 ROKU, a nie w 2012.. tępactwo.

caro47 22 lipca 2013 16:58 (edytowany 1 raz)

(+8)

Lana gives us a piece of heaven <3

2 426 377 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności