Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > All You Need
2 481 274 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 470 oczekujących

Lana Del Rey - All You Need

All You Need

All You Need

Tekst dodał(a): OhAnnParadise Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izabellka96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You have a right to live your life
Like no one else does, like no one else might
If you have visions, come on and live them out
All you need is some peace while you are here
Just let go until you are home, dear

I had a dream when I was young
I dreamt our lives were going to be fun
When we were always waiting to live
All you need is some peace while you are here
Just let go of it all, dear

You have the choice to hear the noise
Or hear the sweet sound of your sweet voice
I know I've heard it, I heard it in my sleep
All you need is some peace while you are here
Just let go, don't say no, dear

Wake up each night at the same time
Pull up the blind and look outside
And in the orange light the fog is rising
This is life, this tonight, peace in the quiet
Happiness is the sky

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Masz prawo żyć swoim życiem
Takim jakim nikt inny nie żyje, jakim nikt inny nie może
Jeśli masz wizje, to ruszaj i żyj nimi
Wszystko czego potrzebujesz to trochę spokoju, gdy tu jesteś
Po prostu odpuść sobie dopóki jesteś w domu, mój drogi

Miałam takie marzenie, gdy byłam młodsza
Marzyłam o tym, że nasze życia będą radosne
Kiedy cały czas czekaliśmy na to, aby żyć
Wszystko czego potrzebujesz to trochę spokoju, gdy tu jesteś
Po prostu odpuść sobie to wszystko, mój drogi

Masz wybór czy chcesz słyszeć hałas
Czy chcesz słyszeć słodki dźwięk twojego słodkiego głosu
Wiem, że go słyszałam, słyszałam go we śnie
Wszystko czego potrzebujesz to trochę spokoju, gdy tu jesteś
Po prostu odpuść, nie mów nie, mój drogi

Budzisz się każdej nocy o tej samej potrze
Podciągasz rolety i patrzysz na zewnątrz
I w pomarańczowym świetle unosi się mgła
To jest życie, ta dzisiejsza noc, pokojowa cisza
Szczęście to niebo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Płyty:

From the End, Sirens

Ciekawostki:

Piosenka znana jest pod tytułem "Peace".

Komentarze (3):

WildChiId 13.08.2014, 21:22
(0)
uwielbiam <3

detta95 21.01.2014, 16:39
(0)
bardzo ładna, delikatna i uspokajająca piosenka, z mądrym tekstem, całkiem inna niż pozostałe piosenki Lany

maniaczkamuzy 20.01.2013, 18:12
(+2)
Bardzo dobra, utrzymana w wolnym tempie piosenka.

tekstowo.pl
2 481 274 tekstów, 31 586 poszukiwanych i 470 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności