Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamb of God
Popularne teksty
3. Saba - Sand
Lamb of God - Beating On Deaths Door
Beating On Deaths Door
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kubasliwa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissDeath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She's a slack one, born of greed.
Speaking endless words, long and empty.
A beggar who still wants to choose,
A dethroned queen still demands her dues.
If you want something for nothing you take what you get,
A virgin whore in a dirty wedding dress.
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
There's blood stain on the ceiling,
But you're the only duck in the shooting gallery.
Trying to look out through a bricked-in window,
Your destiny lies in the alley below.
Trying to see yourself in a shattered mirror,
When all else fails, she holds you with broken arms.
There's poison in her veins, but the bitch comes for free,
A quick fix for all that you think that you need.
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She's all yours now, so deal with it.
There's no shoulder left to cry wolf on,
You're tied in knots that can't be undone.
No more warnings will fall on deaf ears,
You lied too many times now no one cares.
No one cares.
An empty promise with a heart of tin,
Her crooked smile beguiles and it draws you within.
The hope for something more, all that you wish for,
A kick to the head and a boot to the door.
Chasing a dragon in a ladies clothes,
A paper trail ends in choking smoke.
But you know that you lit the match yourself,
Play the burning cards that you dealt
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She's all yours now, so deal with it.
Broken. [x7]
Speaking endless words, long and empty.
A beggar who still wants to choose,
A dethroned queen still demands her dues.
If you want something for nothing you take what you get,
A virgin whore in a dirty wedding dress.
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
There's blood stain on the ceiling,
But you're the only duck in the shooting gallery.
Trying to look out through a bricked-in window,
Your destiny lies in the alley below.
Trying to see yourself in a shattered mirror,
When all else fails, she holds you with broken arms.
There's poison in her veins, but the bitch comes for free,
A quick fix for all that you think that you need.
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She's all yours now, so deal with it.
There's no shoulder left to cry wolf on,
You're tied in knots that can't be undone.
No more warnings will fall on deaf ears,
You lied too many times now no one cares.
No one cares.
An empty promise with a heart of tin,
Her crooked smile beguiles and it draws you within.
The hope for something more, all that you wish for,
A kick to the head and a boot to the door.
Chasing a dragon in a ladies clothes,
A paper trail ends in choking smoke.
But you know that you lit the match yourself,
Play the burning cards that you dealt
Scream for salvation, beating on death's door.
But just be careful what you wish for.
The patron saint of fools answers all your request,
She's all yours now, so deal with it.
Broken. [x7]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest leniwa, zrodzona z chciwości.
Mówi w nieskończoność długie i puste słowa.
Żebraczka, która wciąż chce wybierać.
Zdetronizowana królowa dalej domaga się swych należności.
Jeśli chcesz dostać coś za nic, bierzesz, co dostajesz.
Dziewicę-kurwę w brudnej sukience ślubnej.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Na suficie jest plama krwi,
Ale ty jesteś jedyną kaczką na strzelnicy.
Próbujesz wyjrzeć przez zamurowane okno.
Twoje przeznaczenie znajduje się w uliczce poniżej.
Próbujesz ujrzeć swoje odbicie w roztrzaskanym lustrze,
Gdy wszystko inne zawodzi, ona trzyma cię swymi połamanymi ramionami.
W jej żyłach płynie trucizna, ale dziwka jest za darmo.
Szybkie remedium na to, co wydaje ci się być potrzebnym.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Święty patron głupców odpowiada na wszystkie twoje prośby.
Jest teraz cała twoja, więc sobie z tym radź.
Nie ma ramienia, na którym mógłbyś się wypłakać,
Jesteś związany węzłami, których nie da się rozwiązać.
Już żadne przestrogi nie dotrą do twych głuchych uszu.
Skłamałeś zbyt wiele razy, teraz już nikt się nie przejmuje.
Nikt się nie przejmuje.
Pusta obietnica z cynowym sercem,
Jej krzywy uśmiech omamia cię i przyciąga do siebie.
Nadzieja na coś więcej, jedyne, czego chcesz,
Kopniak w głowę i wywalenie za drzwi.
Ścigasz smoka przebranego za kobietę,
Papierowy szlak kończy się dławiącym dymem.
Ale wiesz, że to ty sam zapaliłeś zapałkę,
Teraz graj płonącymi kartami, które rozdałeś.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Święty patron głupców odpowiada na wszystkie twoje prośby.
Jest teraz cała twoja, więc sobie z tym radź.
Złamany. [x7]
Mówi w nieskończoność długie i puste słowa.
Żebraczka, która wciąż chce wybierać.
Zdetronizowana królowa dalej domaga się swych należności.
Jeśli chcesz dostać coś za nic, bierzesz, co dostajesz.
Dziewicę-kurwę w brudnej sukience ślubnej.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Na suficie jest plama krwi,
Ale ty jesteś jedyną kaczką na strzelnicy.
Próbujesz wyjrzeć przez zamurowane okno.
Twoje przeznaczenie znajduje się w uliczce poniżej.
Próbujesz ujrzeć swoje odbicie w roztrzaskanym lustrze,
Gdy wszystko inne zawodzi, ona trzyma cię swymi połamanymi ramionami.
W jej żyłach płynie trucizna, ale dziwka jest za darmo.
Szybkie remedium na to, co wydaje ci się być potrzebnym.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Święty patron głupców odpowiada na wszystkie twoje prośby.
Jest teraz cała twoja, więc sobie z tym radź.
Nie ma ramienia, na którym mógłbyś się wypłakać,
Jesteś związany węzłami, których nie da się rozwiązać.
Już żadne przestrogi nie dotrą do twych głuchych uszu.
Skłamałeś zbyt wiele razy, teraz już nikt się nie przejmuje.
Nikt się nie przejmuje.
Pusta obietnica z cynowym sercem,
Jej krzywy uśmiech omamia cię i przyciąga do siebie.
Nadzieja na coś więcej, jedyne, czego chcesz,
Kopniak w głowę i wywalenie za drzwi.
Ścigasz smoka przebranego za kobietę,
Papierowy szlak kończy się dławiącym dymem.
Ale wiesz, że to ty sam zapaliłeś zapałkę,
Teraz graj płonącymi kartami, które rozdałeś.
Krzycz o zbawienie, pukając do drzwi śmierci,
Tylko uważaj na to, czego sobie życzysz.
Święty patron głupców odpowiada na wszystkie twoje prośby.
Jest teraz cała twoja, więc sobie z tym radź.
Złamany. [x7]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lamb Of God |
| Płyty: |
Sacrament (2006) |
Komentarze (0):