Teksty piosenek > L > Laibach > Maggie Mae
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Laibach - Maggie Mae

Maggie Mae

Maggie Mae

Tekst dodał(a): devilwomaan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joemeek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilwomaan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Auf der Lüneburger Heide,
In dem wunderschönen Land,
Ging ich auf und ging ich unter,
Allerlei am Weg ich fand.
Valleri, vallera, und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.
Und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.

Und die Bracken und die bellen,
Und die Büchse und die knallt,
Rote Hirsche wolln wir jagen
In dem grünen, grünen Wald.
Valleri, vallera, und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.
Valleri, vallera, und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.

Auf der Lüneburger Heide!
In dem wunderschönen Land!
Ging ich auf und ging ich unter,
Allerlei am Weg ich fand!

(instrumental break)

Und die Bracken und die bellen,
Und die Büchse und die knallt,
Rote Hirsche wolln wir jagen
In dem grünen, grünen Wald.

Valleri, vallera, und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.
Valleri, vallera, und juchheirassa, und juchheirassa,
Bester Schatz, bester Schatz, denn du weißt, du weißt es ja.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy na łąkach Lüneburga [Pustaci Lüneburskiej]
W tym cudownym kraju
Chodziłem tam w te i nazad
I znalazłem ciebie już

Tralala tralala
Tralalalala tralalalala
Najcenniejszy skarb
Najcenniejszy skarb
Tralala tralala
I tym skarbem jesteś ty

Tam paprocie, w nie ogary wpuszczę już
Fuzję chwycę, huknę tam
Upolujem piękne jelenie
W zielonym, zielonym lesie
Tralala tralala
Tralalalala tralalalala
Najcenniejszy skarb
Najcenniejszy skarb
Tralala tralala
I tym skarbem jesteś ty

Gdy na łąkach Lüneburga!
W tym cudownym kraju!
Chodziłem tam w te i nazad
I znalazłem ciebie już!

Tam paprocie, w nie ogary wpuszczę już
Fuzję chwycę, huknę tam
Upolujem piękne jelenie
W zielonym, zielonym lesie
Tralala tralala
Tralalalala tralalalala
Najcenniejszy skarb
Najcenniejszy skarb
Tralala tralala
I tym skarbem jesteś ty

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Hermann Löns

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ludwig Rahlfs

Rok wydania:

1912

Covery:

Heino, Roy Black, Laibach

Płyty:

Laibach "Let It Be"

Ciekawostki:

Utwór pt. "Maggie Mae" w wykonaniu Laibach jest w rzeczywistości przeróbką niemieckiego przeboju ludowego "Auf der Lüneburger Heide", znanego z wykonań piosenkarzy takich jak Heimo, czy Roy Black. Cover został uzupełniony fragmentami utworu "Was gleicht wohl auf Erden" autorstwa Carla Marii von Webera.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności