Teksty piosenek > L > Laibach > Declaration of freedom
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Laibach - Declaration of freedom

Declaration of freedom

Declaration of freedom

Tekst dodał(a): devilwomaan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): selfmadewolf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No need to be afraid
When the light start to fade
When minds disintegrate
No need to be afraid

No need, no need to fear
When you begin to hear the bells
Tolling death knells in your ears
Calling you closer to me

I'll set you free

When the temple comes to collect
To harvest your life's account
And your goodness is no defence
Against your family's neglect

Take my hands and follow me
I'll set you free

Between heavenly salvation
And the Serpent's curse
Between eternal abomination
And the boredom of the vertuous
You deeds count for nothing
On the day of reckoning
Your faith stands for nothing
God was only an enterprise

Take my hands and follow me
I'll set you free

Some people say
Death is not the end
Well let me tell you this
Death is your only friend

Death is the final release
From the cycle of misery
From the threat of eternity
And perpetual vanity

Take my hands and follow me
I'll set you free

Death is the final release
From the cycle of misery
From the threat of eternity
From eternal slavern

Take my hands and follow me
I'll set you free...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma czego się lękać
Gdy światło zaczyna zanikać
Gdy umysł rozpada się
Nie ma czego się lękać

Nie ma, nie ma potrzeby się obawiać
Gdy zaczniesz słyszeć dzwony
Gdy żniwo śmierci zadzwoni ci uszach
Przyzywając cię bliżej ku mnie

Uwolnię cię

Gdy przyjdzie czas że świątynie upomną się
By zebrać dorobek twojego życia
A twoj bożek nie będzie ci obroną
Przeciw zaniedbaniu własnej rodziny

Weź moją rękę i podąż za mną
Uwolnię cię

Pomiędzy niebiańskim zbawieniem
I wężową klątwą
Pomiędzy wiekuistym wstrętem
I nudą płynącą z cnoty
Twoje czyny są na nic
W dniu sądu
Twoja wiara trwa na próżno
Bóg był jedynie rozrywką

Weź moją rękę i podąż za mną
Uwolnię cię

Niektórzy ludzie mówią
Śmierć nie jest końcem
Cóż, pozwól że Ci to powiem
Śmierć jest twoim jedynym przyjacielem

Śmierć jest ostatecznym uwolnieniem
Z kręgu nędzy
Z groźby wieczności
I wieczystej marności

Weź moją rękę i podąż za mną
Uwolnię cię

Śmierć jest ostatecznym uwolnieniem
Z kręgu nędzy
Z groźby wieczności
Z wieczystego niewolnictwa

Weź moją rękę i podąż za mną
Uwolnię cię...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności