Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ladytron
Popularne teksty
18. Feel - Hejnał
Ladytron - Season of illusions
Season of illusions
Tekst dodał(a): Coccinelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niotii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Coccinelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Obliterate the Sunday you've been cherishing all week
Obliterate the Sunday, he's a pleasure you can keep
I thought you'd let me speak today
But Esperanto's out of date
It's just another Sunday
Now Top of the Pops is dead
And if the morning gets you down
And then the evening lets you down
Obliterate the Sundays, fair play.
Obliterate the Sunday
Just keep your phone awake
Supposing wrong intentions won't make it easier to wake.
A season of illusions
A pocket full of doubts
A night of fading stars and a legacy of clouds
Obliterate the Sunday
The glass is out of reach
The heat was low, relief, you'll find a palm tree in your sleep.
Your hiding for months
Dodging the seas
You spent the day scheming
And your a houdini
Train has pulled out
Light has pulled in
A chance of escape
Come right up the street.
Obliterate the Sunday
You've been cherishing all week
Obliterate the Sunday
He's a pleasure you can keep
Season of illusions
Pocket full of doubts
Night of fading stars and a legacy of clouds
And if the morning gets you down
And then the evening lets you down
Obliterate the Sunday, fair play.
Your hiding for months
Dodging the seas
You spent the day scheming
And your a houdini
Train has pulled out
Light has pulled in
A chance of escape
Come right up the street
Obliterate the Sunday, he's a pleasure you can keep
I thought you'd let me speak today
But Esperanto's out of date
It's just another Sunday
Now Top of the Pops is dead
And if the morning gets you down
And then the evening lets you down
Obliterate the Sundays, fair play.
Obliterate the Sunday
Just keep your phone awake
Supposing wrong intentions won't make it easier to wake.
A season of illusions
A pocket full of doubts
A night of fading stars and a legacy of clouds
Obliterate the Sunday
The glass is out of reach
The heat was low, relief, you'll find a palm tree in your sleep.
Your hiding for months
Dodging the seas
You spent the day scheming
And your a houdini
Train has pulled out
Light has pulled in
A chance of escape
Come right up the street.
Obliterate the Sunday
You've been cherishing all week
Obliterate the Sunday
He's a pleasure you can keep
Season of illusions
Pocket full of doubts
Night of fading stars and a legacy of clouds
And if the morning gets you down
And then the evening lets you down
Obliterate the Sunday, fair play.
Your hiding for months
Dodging the seas
You spent the day scheming
And your a houdini
Train has pulled out
Light has pulled in
A chance of escape
Come right up the street
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWymaż z pamięci niedzielę, którą wspominałeś cały tydzień,
Wymaż z pamięci niedzielę, on jest przyjemnością, którą możesz zatrzymać
Myślałam, że pozwolisz mi dziś przemówić
Ale Esperanto wyszło z mody,
To jest po prostu kolejna niedziela
Teraz Top of the Pops jest bez życia
I jeżeli poranek cię rozczaruje,
I później rozczaruje cię wieczór,
Wymaż z pamięci niedziele, to uczciwe postępowanie
Wymaż z pamięci niedzielę,
Czuwaj przy telefonie.
Podejrzewanie złych intencji nie ułatwi przebudzenia.
Sezon iluzji
Kieszeń pełna wątpliwości
Noc spadających gwiazd i dziedzictwo chmur.
Wymaż z pamięci niedzielę
Ta szklanka jest poza zasięgiem
Ogrzewanie było słabe, odczuj ulgę, znajdziesz palmę w swoim śnie
Ukrywasz się miesiącami,
Omijając morza,
Spędzasz dni spiskując
I jesteś jak Houdini,
Pociąg odjechał,
Światła się zatrzymały,
Szansa na ucieczkę,
Wyjdź na ulicę
Wymaż z pamięci niedzielę, którą wspominałeś cały tydzień
Wymaż z pamięci niedzielę, on jest przyjemnościa, którą możesz zatrzymać
Sezon iluzji
Kieszeń pełna wątpliwości
Noc spadających gwiazd i dziedzictwo chmur.
I jeżeli poranek cię rozczaruje,
I później rozczaruje cię wieczór,
Wymaż z pamięci niedziele, to uczciwe postępowanie
Ukrywasz się miesiącami,
Omijając morza,
Spędzasz dni spiskując
I jesteś jak Houdini,
Pociąg odjechał,
Światła się zatrzymały,
Szansa na ucieczkę,
Wyjdź na ulicę
Wymaż z pamięci niedzielę, on jest przyjemnością, którą możesz zatrzymać
Myślałam, że pozwolisz mi dziś przemówić
Ale Esperanto wyszło z mody,
To jest po prostu kolejna niedziela
Teraz Top of the Pops jest bez życia
I jeżeli poranek cię rozczaruje,
I później rozczaruje cię wieczór,
Wymaż z pamięci niedziele, to uczciwe postępowanie
Wymaż z pamięci niedzielę,
Czuwaj przy telefonie.
Podejrzewanie złych intencji nie ułatwi przebudzenia.
Sezon iluzji
Kieszeń pełna wątpliwości
Noc spadających gwiazd i dziedzictwo chmur.
Wymaż z pamięci niedzielę
Ta szklanka jest poza zasięgiem
Ogrzewanie było słabe, odczuj ulgę, znajdziesz palmę w swoim śnie
Ukrywasz się miesiącami,
Omijając morza,
Spędzasz dni spiskując
I jesteś jak Houdini,
Pociąg odjechał,
Światła się zatrzymały,
Szansa na ucieczkę,
Wyjdź na ulicę
Wymaż z pamięci niedzielę, którą wspominałeś cały tydzień
Wymaż z pamięci niedzielę, on jest przyjemnościa, którą możesz zatrzymać
Sezon iluzji
Kieszeń pełna wątpliwości
Noc spadających gwiazd i dziedzictwo chmur.
I jeżeli poranek cię rozczaruje,
I później rozczaruje cię wieczór,
Wymaż z pamięci niedziele, to uczciwe postępowanie
Ukrywasz się miesiącami,
Omijając morza,
Spędzasz dni spiskując
I jesteś jak Houdini,
Pociąg odjechał,
Światła się zatrzymały,
Szansa na ucieczkę,
Wyjdź na ulicę
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Ladytron Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
Velocifero |
Komentarze (0):