Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
9. Opeth - §4
Lady Gaga - Vanish Into You
Vanish Into You
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TKarmel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
[Verse 1]
High on a hill, you come
Two lovers regret their time
Once in a blue moon, I forget you
And once in your life, you'll be mine
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
I've been waitin' for you, cryin' out
Do you see me? Do you see me now?
[Chorus]
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I, vanish into you? (Yah)
[Verse 2]
Into the night, we fly
Sirens blow by our heads (Yah)
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
I've been waitin' for you, cryin' out
Do you see me? Do you see me now?
[Chorus]
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I, I-I-I vanish into you?
[Drop]
(Yah)
(Yah, yah, yah)
[Chorus]
Saw your face in mi-i-i-i-ine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I vanish into you?
Can I (Can I, can I) vanish into you?
Like the gold sky (Oh, oh-oh-oh-oh)
Vanish into you
Can I vanish into you?
[Outro]
When I die, can I vanish into you?
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
[Verse 1]
High on a hill, you come
Two lovers regret their time
Once in a blue moon, I forget you
And once in your life, you'll be mine
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
I've been waitin' for you, cryin' out
Do you see me? Do you see me now?
[Chorus]
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I, vanish into you? (Yah)
[Verse 2]
Into the night, we fly
Sirens blow by our heads (Yah)
[Pre-Chorus]
Do you see me? Do you see me now?
I've been waitin' for you, cryin' out
Do you see me? Do you see me now?
[Chorus]
Saw your face in mine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I-I-I-I-I-I vanish into you?
Can I, I-I-I vanish into you?
[Drop]
(Yah)
(Yah, yah, yah)
[Chorus]
Saw your face in mi-i-i-i-ine
In a picture by our bedside
It was cold in the summertime
We were happy just to be alive
[Refrain]
Can I, I vanish into you?
Can I (Can I, can I) vanish into you?
Like the gold sky (Oh, oh-oh-oh-oh)
Vanish into you
Can I vanish into you?
[Outro]
When I die, can I vanish into you?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wstęp]
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
[Zwrotka 1]
Wysoko na wzgórzu, przychodzisz
Dwoje kochanków żałuje swojego czasu
Raz na ruski rok, zapominam o tobie
I raz w twoim życiu, będziesz mój
[Przedrefren]
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
Czekałem na ciebie, krzycząc
Czy widzisz mnie? Czy widzisz mnie teraz?
[Refren]
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Cieszyliśmy się, że po prostu żyjemy
[Refren]
Czy ja, ja-1-1-1-1-| mogę zniknąć w tobie?
Czy ja, mogę zniknąć w tobie? (Yah)
[Zwrotka 2]
W noc, lecimy
Syreny wieją nam nad głowami (Yah)
[Przed-Refren]
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
Czekałem na ciebie, krzycząc
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
[Refren]
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Nie byliśmy szczęśliwi, że żyjemy
[Refren]
Czy ja, |-|-1-|-|-1 mogę zniknąć w tobie?
Czy ja, ja-1-ja mogę zniknąć w tobie? [Drop]
(Yah)
(Yah, yah, yah)
[Chorus]
Widziałem twoją twarz w mi-i-i-i-ine
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Byliśmy szczęśliwi, że żyjemy
[Refren]
Czy ja, ja mogę zniknąć w tobie?
Czy ja (Czy ja, ja mogę) zniknąć w tobie?
Jak złote niebo (Oh, oh-oh-oh-oh)
Zniknąć w tobie
Czy ja mogę zniknąć w tobie?
[Outro]
Kiedy umrę, czy ja mogę zniknąć w tobie?
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
[Zwrotka 1]
Wysoko na wzgórzu, przychodzisz
Dwoje kochanków żałuje swojego czasu
Raz na ruski rok, zapominam o tobie
I raz w twoim życiu, będziesz mój
[Przedrefren]
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
Czekałem na ciebie, krzycząc
Czy widzisz mnie? Czy widzisz mnie teraz?
[Refren]
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Cieszyliśmy się, że po prostu żyjemy
[Refren]
Czy ja, ja-1-1-1-1-| mogę zniknąć w tobie?
Czy ja, mogę zniknąć w tobie? (Yah)
[Zwrotka 2]
W noc, lecimy
Syreny wieją nam nad głowami (Yah)
[Przed-Refren]
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
Czekałem na ciebie, krzycząc
Czy mnie widzisz? Czy widzisz mnie teraz?
[Refren]
Widziałem twoją twarz w mojej
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Nie byliśmy szczęśliwi, że żyjemy
[Refren]
Czy ja, |-|-1-|-|-1 mogę zniknąć w tobie?
Czy ja, ja-1-ja mogę zniknąć w tobie? [Drop]
(Yah)
(Yah, yah, yah)
[Chorus]
Widziałem twoją twarz w mi-i-i-i-ine
Na zdjęciu przy naszym łóżku
Było zimno latem
Byliśmy szczęśliwi, że żyjemy
[Refren]
Czy ja, ja mogę zniknąć w tobie?
Czy ja (Czy ja, ja mogę) zniknąć w tobie?
Jak złote niebo (Oh, oh-oh-oh-oh)
Zniknąć w tobie
Czy ja mogę zniknąć w tobie?
[Outro]
Kiedy umrę, czy ja mogę zniknąć w tobie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lady Gaga, Michael Polansky, watt & Cirkut Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
MAYHEM |
Komentarze (1):