Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Red and Blue
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Lady Gaga - Red and Blue

Red and Blue

Red and Blue

Tekst dodał(a): zuzapaula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Want to
I think I love you
You got ripped jeans
I'm only 19
What do you wanna do?

You got your cigarette
I got my headset
We're two of a kind
You're spades and I'm diamonds
And you know that too

Yeah you can see clearly
That I am the one you want
But I must admit that
I'm everything you're not

Yeah I am red, you are blue
I'm old school and you're so new
But I guess I could forgive you tonight
When you're cold, I like to burn
I cut lines, you wait you turn
But I guess I could forgive you tonight
Tonight, tonight, tonight

Don't shoot
My heart is on mute
Our physical dream
Is only skin deep
How do you wanna groove?

Bang Bang
Should hear my gun ring
You're mine, you're there
You'll hear that
I am all up inside your head

Now I can see clearly
That I am the one you want
But I must admit that
I'm everything you're not

Yeah I am red, you are blue
I'm old school and you're so new
But I guess I could forgive you tonight
When you're cold, I like to burn
I cut lines, you wait your turn
But I guess I could forgive you tonight
Tonight, tonight, tonight

You won't forget me when I'm gone
This feels so good, it can't be wrong
I recommend a one night stand
I know we're just friends
But you're my kind of man
Just for tonight
Just for tonight
Just for tonight

Even though I'm red, you are blue
I'm old school and you're so new
I know we could be great for tonight
When you're cold, I'll make it burn
You'll never have to wait your turn
Yeah I guess I could forgive you tonight

Yeah I am red, you are blue
I'm old school and you're so new
But I guess I could forgive you tonight
When you're cold, I like to burn
I cut lines, you wait your turn
But I guess I could forgive you tonight
Tonight, tonight, tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zechciej pomyśleć, że Cię kocham
Dostałeś rozprute jeansy
Jestem tylko dziewiętnastolatkiem
Co chcesz zrobić?

Dostałeś papierosa
Dostałem moje słuchawki
Jesteśmy dwoma rodzajami
Jesteśmy łopatami i diamentami
I wiesz, że zbyt...

Tak możesz widzieć wyraźnie
Jestem jedynym, którego chcesz
Ale muszę Ci przyznać
Ja jestem wszystkim, Ty niczym

Tak ja jestem czerwień, Ty jesteś błękit
Ja jestem oldschool'owy a Ty taka nowoczesna
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Kiedy jesteś zimna lubię Cię rozpalać
Ciąłem linę, Ty czekałeś aż będziesz mógł się odwrócić
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Dziś w nocy, dziś w nocy, dziś w nocy
Nie strzelaj
Moje serce jest nieme
Nasze fizyczne sny
Są głęboko pod skórą

(Trzask, trzask)
Powinnaś słyszeć jak mój pistolet dzwoni
Jesteś moja, jesteś tu
Chcę to usłyszeć
Jestem cały w Twojej głowie

Teraz widzę wyraźnie
Że jestem jedynym, którego chcesz
Ale muszę przyznać:
Ja jestem wszystkim, Ty niczym

Tak ja jestem czerwień, Ty jesteś błękit
Ja jestem oldschool'owy a Ty taka nowoczesna
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Kiedy jesteś zimna lubię Cię rozpalać
Ja ciąłem linę, Ty czekałeś aż będziesz mógł się odwrócić
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Dziś w nocy, dziś w nocy, dziś w nocy
Chcesz mnie zapomnieć kiedy odchodzę
To uczucie jest takie dobre, nie potrafię być zły
Polecam jeden nocny stojak
Wiem, byliśmy tylko przyjaciółmi
Ale byłeś moim typem mężczyzny
Tylko przez dzisiejszą noc
Tylko przez dzisiejszą noc
Tylko przez dzisiejszą noc

Nawet gdybym ja był czerwienią a Ty błękitem
Ja jestem oldschool'owy a Ty taka nowoczesna
Wiem, że moglibyśmy być wspaniali dziś w nocy
Kiedy jesteś zimna ja sprawiam, żebym była rozpalona
Nigdy nie musiałaś czekać żebyś mogła się odwrócić
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy

Tak ja jestem czerwień, Ty jesteś błękit
Ja jestem oldschool'owy a Ty taka nowoczesna
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Kiedy jesteś zimna lubię Cię rozpalać
Ja ciąłem linę, Ty czekałeś aż będziesz mógł się odwrócić
Myślę, że mogę Ci wybaczyć dziś w nocy
Dziś w nocy, dziś w nocy, dziś w nocy.

jacek269*

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lady Gaga - Red And Blue (EP, 2006).

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

karola180 25 października 2012 09:52
(0)
Bardzo podoba mi się refren tej piosenki.

malwa19975 19 kwietnia 2012 16:36
(0)
wspaniałe <3

pioseneczka120 26 grudnia 2011 11:43
(0)
Pączątek mógłby być lepszy,ale nie jest zły,refren za to świetny,uwielbiam go. Ogólnie przyjemna piosenka

madzika1994 14 października 2011 17:30
(+1)
Stefani <3

thekatarzis07 8 stycznia 2011 19:57
(0)
Zbeszcześciłeś jej pierwszy bardziej znany utwór...FOCH

niece girl 14 sierpnia 2009 14:46
(0)
tułmaczenie złe!!!!

Krakers 31 lipca 2009 15:26
(0)
tłumaczenie jest złe

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności