Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Love Game
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lady Gaga

1. Lady Gaga - Baby, It's Cold Outside
2. Lady Gaga - Benny And The Jets
3. Lady Gaga - Photograph
4. Lady Gaga - I Don't Want Your Love
5. Lady Gaga - Hallelujah
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ella Henderson - Alibi ft. Rudimental
2. Tymek - Do Ciebie
3. ATB - Take A Moment feat. David Frank
4. Jungkook (BTS) - Yes or No
5. Alexander Stewart - If You Only Knew
6. Taylor Swift - Bad Blood (Taylor's Version)
7. Ochman - The Wind
8. Papa Lizarazu - Kłam
9. Ariana DeBose, Boy George & Nile Rodgers - Electric Energy
10. Rhiannon Giddens - You're the One
11. Miłosz Skierski - Bukiety róż
12. Zara Larsson - Memory Lane
13. Justin Jesso - Sound of Freedom
14. Julia Żugaj - Zimowy bal
15. Letni x Nasz Widz Witek - Poznała gacha
16. Ostry (Bezimienni) - Mimo wszystko feat. O.S.T.R.
17. Soolking x Gazo - Casanova
18. Dawid Kwiatkowski - W twoich oczach
19. Enrique Iglesias & Yotuel - Fría
20. Right Said Fred - Lord Have Mercy
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lady Gaga - Love Game

Love Game

Love Game

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keight3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveRihanna Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+194)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick x2

Huh, huh

I wanna kiss you
But if I do then I might miss you babe
It's complicated and stupid
Got my ass squeezed by sexy Cupid
Guess he wants to play
Wants to play
A love game
A love game

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I'm on a mission
And it involves some heavy touching, yeah
You've indicated your interest
I'm educated in sex, yes
And now I want it bad
Want it bad
A lovegame
A lovegame

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Huh, huh

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I can see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your, huh!
The story of us, it always starts the same
With a boy and a girl and a huh and a game
And a game
And a game
And a game
A lovegame

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na twojej dyskotowej palce. x2

Huh, huh

Mam ochotę cię pocałować
ale jeśli to zrobię, mogę zatęsknić za Tobą, kochanie.
To skomplikowane i głupie.
Seksowny Kupidyn ścisnął mój tyłek.
Zgaduję, że on chce zagrać
Zagrać chce,
w miłosną grę.
W miłosną grę.

Trzymaj mnie i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Mam misję.
To wymaga dotykania, tak.
Dałeś mi do zrozumienia czego oczekujesz.
Ja znam się na seksie, tak.
A teraz bardzo chcę.
Bardzo chcę
miłosną grę.
Miłosną grę.

Trzyma mniej i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Huh, huh

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.


Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Widzę, że wpatrujesz się tam z drugiej strony ulicy
Z uśmiechem na ustach i ręką na swoim, huh!
Nasza historia za każdym razem zaczyna się tak samo.
Chłopak, dziewczyna, huh i gra.
I gra .
I gra.
I gra.
Miłosna gra.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x4

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

The Fame

Ciekawostki:

*Tekst z książeczki dołączonej do płyty

Ścieżka dźwiękowa:

Nicki Minaj & Natalia Kills & Dev & Others - Turn Dark On (DJ Linuxis Mash Up), DJ Hero 2
Głosuj na ten utwór
(+194)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (214):

dominiska_n 10 sierpnia 2009 20:39
(0)
Po prostu cudna nutka ;D ;D można przy niej nie źle biodrem ruszyć ;P pozdro dla wszystkich ;) ;*

kaska1996_
Kaśka1996^^ 5 sierpnia 2009 15:07
(0)
Zajefajna piosenka^^pzdr dla fanów Lady GaGi;**

tiger94
Tiger94 28 lipca 2009 12:00
(0)
Uwielbiam ten kawałek ;* Jest u mnie na 2. miejscu, zaraz po Poker Face :)... Pozdrowionka i zapraszam na www.ladygaga.zafriko.pl :)

sylwia262 28 lipca 2009 10:44
(0)
fajna pioseneczka:]

n15atalka 27 lipca 2009 18:39
(0)
fajnaa...smutna;/;/

nicole969 23 lipca 2009 17:42
(0)
Piosenka fajna, ale tłumaczenie do bani. Gdy się coś tłumaczy nie można polegać tylko na słowniku, bo np. "I want it bad, want it bad" nie znaczy "chcę tego, co złe, tego, co złe" tylko"chcę tego bardzo".

anga
anga 23 lipca 2009 13:23
(0)
zajebiaszcza piosenka ale trosze tłumaczenie zajechane ;)))

NickixD 22 lipca 2009 15:42
(0)
PIosenka odjazdowa!!! mogłobym jej słuchać i słuchać xD tłumaczenie troche nie ten tego ... pozdrowienia dla wszystkich kturzy tez tak myślą;))

niula_32
niula_32 19 lipca 2009 13:45
(0)
piosenka jest super ale tłumaczenie jest trochę inne..

misiek11
misiek11 19 lipca 2009 12:45
(0)
Lady Gaga hmnnn... ma bardzo fajne piosenki i teledyski... moze troche zboczone...lubie ją i jej piosenki.. pozdro dla mojej przyjaciółki która ja uwielbia ;****

magda17
Magda17 17 lipca 2009 13:05
(0)
piosenka super, tyle ze tekst z deka nie na miejscu ;P do Gagi szacunku nie mam ani troche ale piosenki ma fajne

_dziarka_
##dziarka## 17 lipca 2009 11:58
(0)
Ta piosenka jest super, a teledysk wymiata :D Owszem zboczony, ale końcówka jest najlepsza xDD

L..Gaga 17 lipca 2009 09:18
(0)
A tam jak jest kawałek: I can see you staring there from across the block with a smile on your mouth and your hand on your c (huh!) The story of us, it always starts the same A boy and a girl and a (huh!) and a game...To po "same" nie powinno być "with"?? ;PA pioseneczka jest SUPER!! ;*

BoyBieSugar 16 lipca 2009 09:42
(0)
Tytuł piosenki to "LoveGame", nie "Love Games"

madzia224 15 lipca 2009 09:04
(0)
piosenka jak każda, którą śpiewa Lady GaGa jest extra ;)love games jest super, ale hitem zawsze będzie just dance czy poker face :)kocham ją ^^

Lena94 14 lipca 2009 20:31
(0)
świetna ;]

madziaa11
madziaa11 13 lipca 2009 13:31
(0)
fajna. xd <,3tylko troche nie dla małych dzieci. xdpff..super ; dd

brylant22 13 lipca 2009 09:42
(0)
zgadzam sie z toba bejbe

ołł_bejbe 12 lipca 2009 13:22
(0)
za.jebiasta piosenka ; )) . tlumaczenie tez ok . najfajniejsza ze wszystkich jej piosenek . .

Amelia15 11 lipca 2009 18:45
(0)
nie żeby coś ale zobaczcie sobie na tłumaczenie tekstu...trochę zboczony i jest zabroniony chyba w ameryce...nic dziwnego

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności