Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Love Game
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Lady Gaga - Love Game

Love Game

Love Game

Tekst dodał(a): mAjTyNkA Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keight3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveRihanna Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick x2

Huh, huh

I wanna kiss you
But if I do then I might miss you babe
It's complicated and stupid
Got my ass squeezed by sexy Cupid
Guess he wants to play
Wants to play
A love game
A love game

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I'm on a mission
And it involves some heavy touching, yeah
You've indicated your interest
I'm educated in sex, yes
And now I want it bad
Want it bad
A lovegame
A lovegame

Hold me and love me
Just wanna touch you for a minute
Maybe three seconds is enough
For my heart to quit it

Huh, huh

Let's have some fun this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Don't think too much just bust that kick
I wanna take a ride on your disco stick

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x2

I can see you staring there from across the block
With a smile on your mouth and your hand on your, huh!
The story of us, it always starts the same
With a boy and a girl and a huh and a game
And a game
And a game
And a game
A lovegame

Let's play a lovegame
Play a lovegame
Do you want love?
Or you want fame?
Are you in the game?
Doin' the lovegame x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na twojej dyskotowej palce. x2

Huh, huh

Mam ochotę cię pocałować
ale jeśli to zrobię, mogę zatęsknić za Tobą, kochanie.
To skomplikowane i głupie.
Seksowny Kupidyn ścisnął mój tyłek.
Zgaduję, że on chce zagrać
Zagrać chce,
w miłosną grę.
W miłosną grę.

Trzymaj mnie i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Mam misję.
To wymaga dotykania, tak.
Dałeś mi do zrozumienia czego oczekujesz.
Ja znam się na seksie, tak.
A teraz bardzo chcę.
Bardzo chcę
miłosną grę.
Miłosną grę.

Trzyma mniej i kochaj.
Chcę Cię dotykać choć przez chwilę.
Może trzy sekundy wystarczą,
By moje serce to zakończyło.

Huh, huh

Zabawmy się trochę, ten numer jest chory
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.
Nie myśl za dużo tylko ruszaj się żwawiej.
Chcę zatańczyć na Twojej disco pale.


Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x2

Widzę, że wpatrujesz się tam z drugiej strony ulicy
Z uśmiechem na ustach i ręką na swoim, huh!
Nasza historia za każdym razem zaczyna się tak samo.
Chłopak, dziewczyna, huh i gra.
I gra .
I gra.
I gra.
Miłosna gra.

Zagrajmy w miłosną grę.
Zagrajmy w miłosną grę.
Pragniesz miłości?
Czy może sławy?
Jesteś w tej grze?
Grasz w miłosną grę x4

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stefani Germanotta, Nadir Khayat

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

The Fame

Ciekawostki:

*Tekst z książeczki dołączonej do płyty

Ścieżka dźwiękowa:

Nicki Minaj & Natalia Kills & Dev & Others - Turn Dark On (DJ Linuxis Mash Up), DJ Hero 2

Komentarze (214):

Krasnal99 12 listopada 2010 17:05
(+2)
Świetna piosenka....
Fakt jest zboczona
ale zajebista
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LordGaGa 27 sierpnia 2010 14:53
(+3)
Do Selena_92.Sama jesteś dziwką. Chyba nie znasz definicji tego pojęcia ale Ciiiii :DOna nie daję dupy . Sorry

misiakul4 17 sierpnia 2010 17:47
(+1)
piosenke kocham ale słowa i teledysk są strasznie zboczone

smolly 16 sierpnia 2010 09:47
(+2)
troche zboczona ale mimo to jest zajebista.Wszystkie piosenki Gagi są zajebiste,one z resztą też.Pozdrowionka dla wszystkich jej fanek i fanów!!!

#1FAN Lady G 6 sierpnia 2010 00:27
(+2)
selena_92 sama jesteś dziwka a piszesz z podłogą bo angielskiego nie znasz . Pozatym nie masz gustu co do muzyki ale o tym się tutaj nie pisze tylko piosęki ię komentuje. Pozdro dla wszystki fanów Gagi I LOVE LADY GAGA I LOVE LADY GAGA I LOVE LADY GAGA

wikary1996 31 lipca 2010 11:31
(+2)
Zarąbista piosenka. Może trochę zboczona, ale wpada w ucho...

Selena_92 30 lipca 2010 20:56
(0)
ona jest popier**olona... (?) ja z nią nie moge, co za BIT_CH

Gabiś 24 lipca 2010 19:26
(+2)
No zgodze sie, że zboczona, ale fajannutka. ;) rytm jest fajny. ; ]]]

rihanna_pati 23 kwietnia 2010 08:51
(+2)
Ale mi się ta piosenka podoba nie wiem jak wam wiem troszkę zboczona ale to nie nasza wina nie ?!. ;]

ladygaga15 20 kwietnia 2010 20:14
(+2)
Piosenka zboczona jak licho , ale śliczna ; ]

ZaZa 3 kwietnia 2010 13:44
(+2)
Super piosenka xD

Blanka686 2 kwietnia 2010 11:24
(+1)
Z deczka zboczona ale... fajna

ameel 2 kwietnia 2010 00:02
(+2)
ludzie, puknijcie się mocno w czoło i zastanówcie nad pewnymi rzeczami, bo aż żal czytać te wasze wypociny. nie LG jest żałosna, tylko Wy. gdy ktoś śpiewa z playbacku to go krytykujecie, gdy ktoś nie spełnia waszych oczekiwań na koncertach, polecacie mu playback. przestudiujcie sobie również terminy, które tutaj rzucacie, bo jak na razie, to Wasz poziom jest równy z dziećmi z podstawówki, nie obrażając ich.

Megana 13 marca 2010 20:51
(+3)
uwielbiam Lady Gaga za jej styl itp. bo ze zwykłej laski zrobiła z siebie gwiazdęnie obczajam tylko tych którzy tu wchodzą i piszą jakieś bzdety, bo skoro jej nie lubicie to po co wchodzicie na strony z jej piosenkami???Pozdrawiam fanów=*

Mery5533 4 marca 2010 19:34
(+2)
no piosenka fajna ale zboczona ^^ ale tak to suuuuupcio

madziolina 1 marca 2010 18:24
(+1)
piosenka jest OK tylko tekst jest zboczony...

I *baseballs 28 lutego 2010 13:51
(+1)
piosenka jest dosyć fajna, ale teledysk do bani, a polskie tłumaczenie załamuje :(

ZZuzanka610 15 lutego 2010 20:44
(+2)
tekst po angielsku brzmi cool , ale szczerze mówiąc po polsku wole tego nie znać

wokalista 11 lutego 2010 20:13
(+1)
Wiecie, lubie w piosenkach po angielsku to, że nie do się to nich poznać, czy śpiewa chłopak, czy dziewczyna. Nie ma w nich zwrotów np. "chciałam", czy "pocałowałem". Więc mógłbym to zaśpiewać na jakimś konkursie i nie było by, że śpiewam np. "robiłam coś tam, coś tam...".

wokalista 11 lutego 2010 20:06
(+1)
To jest naprawde zboczone, jednak jest to moja druga ulubiona piosenka GaGi. Z jej piosenek lepsze jest tylko Paparazzi.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 355 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności