2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Lady Gaga - Grigio Girls

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czarekk08 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i was 23
she was 35
i was spiralin’ out
and she was so alive

a texas girl real strong
taught me this drunk song
so when i start to bawl
she says, let your teardrops fall

on the pinot
pinot grigio girls
pour your heart out
watch your blues turn gold

all the pinot
pinot grigio girls
keep it real cold
‘cause it’s a fired up world

ooh-oh-ooh-oh
make it all make sense
ooh-oh-ooh-oh

does it all make sense
ooh-oh-ooh-oh
make it all make sense

sisters never pack up
we always run back, love
seven years ago
i said you’d make it
sonja was joanne’s friend
tough girls on the mend
so when i’m feelin’ small
i toss that cork and call

on the pinot
pinot grigio girls
pour your heart out
watch your blues turn gold

all the pinot
pinot grigio girls
keep it real cold
‘cause it’s a fired up world

ooh-oh-ooh-oh
make it all make sense
ooh-oh-ooh-oh
does it all make sense?
ooh-oh-ooh-oh
make it all make sense

so we’ll turn on a bachelorette
dye ashley’s hair red
and then we’ll have our sixth
spice girl in this bitch!

all the pinot
pinot grigio girls
pour your heart out
watch your blues turn gold

all the pinot
pinot grigio girls
keep it real cold
‘cause it’s a fired up world

all the pinot
pinot grigio girls
gather ‘round now
watch your blues turn gold

all the pinot
pinot grigio girls
keep it real cold
‘cause it’s a fired up world

ooh-oh-ooh-oh
(laughter)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miałam 23 lata
Ona miała 35
Wymykałam się
A ona była taka żywa.

Dziewczyna z Texasu prawdziwie silna
Nauczyła mnie tej pijackiej piosenki
Więc kiedy zacznę krzyczeć
Ona mówi "pozwól swym łzom płynąć".

Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Otwórzcie swoje serca
i patrzcie jak smutek zmienia się w złoto**
Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Bądźcie chłodne
Bo to rozgrzany świat.

Oh, oh, spraw aby to wszystko miało sens
Oh, oh, czy to ma sens?
Oh, oh, spraw aby to wszystko miało sens

Siostry nigdy nie przestawały działać
Zawsze wracałyśmy, miłości.
Siedem lat temu
powiedziałam że Ci się uda
Sonja była przyjaciółką Joanny.
Twarde dziewczyny się pozbierają.
Więc kiedy czuję się mała
Rzucam ten korek i dzwonię.

Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Otwórzcie swoje serca
i patrzcie jak smutek zmienia się w złoto**
Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Bądźcie chłodne
Bo to rozgrzany świat.
Oh, oh, spraw aby to wszystko miało sens
Oh, oh, czy to ma sens?
Oh, oh, spraw aby to wszystko miało sens

Więc będziemy miały panieński
Ufarbujemy włosy Ashley na rudo
I będziemy miały szóstą
Spice Girl z tej suki!

Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Otwórzcie swoje serca
i patrzcie jak smutek zmienia się w złoto**
Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Bądźcie chłodne
Bo to rozgrzany świat.

Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Otwórzcie swoje serca
i patrzcie jak smutek zmienia się w złoto**
Wszystkie Pinot Grigio* dziewczyny
Bądźcie chłodne
Bo to rozgrzany świat.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Stefani Germanotta, Hillary Lindsey, Mark Ronson, M. Tucker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

Joanne

Ciekawostki:

"Grigio Girls" to bardzo osobista ballada o znajomej Lady Gagi - Sonja Durham, która jest członkinią Haus of Gaga, walczy ona z rakiem. Rok temu Gaga ujawniła za pośrednictwem jej sieci społecznej "Little Monsters", że strona miała wspierać Sonje podczas jej bitwy z chorobą. Sonja przegrała walkę z chorobą 19 maja 2017r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 037 960 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 693 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności