Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
2. RY X - Moths
Lady Gaga - Free Woman
Free Woman
Tekst dodał(a): katry7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I'll remember that, I'll remember that)
(I'll remember that, that I)
(I'll remember that, I'll remember that)
(I'll remember that, that I)
I walk the downtown, hear my sound
No one knows me yet, not right now
But I am bound to set this feeling in motion
I walk the downtown, hear my sound
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I
I'm not nothing without a steady hand
I'm not nothing unless I know I can
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Oh yeah
(Be free)
This is my dancefloor I fought for
A heart, that's what I'm livin' for
So light up my body and kiss me too hardly
We own the downtown, hear our sound
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (Be free; c'mon, woo)
I'm a free woman
I'm a free woman (Be free)
I'm a free woman
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Oh yeah (I'm a free woman)
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman (Oh), oh-oh (Be free)
(I'll remember that, that I)
(I'll remember that, I'll remember that)
(I'll remember that, that I)
I walk the downtown, hear my sound
No one knows me yet, not right now
But I am bound to set this feeling in motion
I walk the downtown, hear my sound
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I
I'm not nothing without a steady hand
I'm not nothing unless I know I can
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Oh yeah
(Be free)
This is my dancefloor I fought for
A heart, that's what I'm livin' for
So light up my body and kiss me too hardly
We own the downtown, hear our sound
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (Be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (Be free; c'mon, woo)
I'm a free woman
I'm a free woman (Be free)
I'm a free woman
I'm a free woman, oh-oh (Be free)
Oh yeah (I'm a free woman)
I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman (Oh), oh-oh (Be free)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Zapamiętam to, zapamiętam to)
(Zapamiętam to, że)
(Zapamiętam to, zapamiętam to)
(Zapamiętam to, że)
Idę po centrum, słyszę swój dźwięk
Nikt mnie jeszcze nie zna, nie teraz
Muszę wprawić te uczucia w ruch
Idę po centrum, słyszę swój dźwięk
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, to
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, że ja
Nie jestem niczym bez stałej ręki*
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę
Jestem kimś nawet jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
To jest mój parkiet, walczyłam o niego
Serce, to jest to, po co żyję
Więc rozpal moje ciało i pocałuj mnie mocno
Centrum jest nasze, słychać nasz dźwięk
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, to
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, że ja
Nie jestem niczym bez stałej ręki* (jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę (jestem wolną kobietą)
Jestem kimś nawet, jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna, dawaj)
Jestem wolną kobietą
Jestem wolną kobietą (być wolna)
Jestem wolną kobietą
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
O tak! (Jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym bez stałej ręki* (jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę (jestem wolną kobietą)
Jestem kimś nawet jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
* steady hand - stała ręka; tu należy rozumieć jako stały partner
(Zapamiętam to, że)
(Zapamiętam to, zapamiętam to)
(Zapamiętam to, że)
Idę po centrum, słyszę swój dźwięk
Nikt mnie jeszcze nie zna, nie teraz
Muszę wprawić te uczucia w ruch
Idę po centrum, słyszę swój dźwięk
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, to
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, że ja
Nie jestem niczym bez stałej ręki*
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę
Jestem kimś nawet jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
To jest mój parkiet, walczyłam o niego
Serce, to jest to, po co żyję
Więc rozpal moje ciało i pocałuj mnie mocno
Centrum jest nasze, słychać nasz dźwięk
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, to
Mówię, że chcę tego, tego (być wolna)
Nie walcz z tym, nie walcz
Ale jeśli pójdę po to
Zapamiętam to, że ja
Nie jestem niczym bez stałej ręki* (jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę (jestem wolną kobietą)
Jestem kimś nawet, jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna, dawaj)
Jestem wolną kobietą
Jestem wolną kobietą (być wolna)
Jestem wolną kobietą
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
O tak! (Jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym bez stałej ręki* (jestem wolną kobietą)
Nie jestem niczym, nawet jeśli nie wiem, że mogę (jestem wolną kobietą)
Jestem kimś nawet jeśli nie mam faceta
Jestem wolną kobietą, och-och (być wolna)
* steady hand - stała ręka; tu należy rozumieć jako stały partner
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lady Gaga, BloodPop, Axel Hedfors, Johannes Klahr Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michael |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Gaga |
| Płyty: |
Lady Gaga - Chromatica (MC, 2020). |
| Ciekawostki: |
Pierwsza wersja to było demo |
Komentarze (1):