Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Lady Gaga - Dance In The Dark
Dance In The Dark
Tekst dodał(a): .Befik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A.lessandra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silicone, saline, poison inject me
Baby, I’m a free bitch
I’m a free bitch
Some girls won’t dance to the beat of the track
She won’t walk away
But she won’t look back
She looks good
But her boyfriend says she’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
Now the girl is stressed
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
(Tellem’, girls)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
Run, run
Her kiss is a vampire grin
The moon lights her way while she’s howling at him
She looks good
But her boyfriend says she’s a tramp
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still does her dance
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still kills the dance
(Tellem’, girls)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
In the dark
She loves to dance in the dark
In the dark
She loves, she loves to dance in the dark
Marilyn
Judy
Sylvia
Tellem’ how you feel, girls!
Work your blond (Jean) Benet Ramsey
We’ll haunt like Liberace
Find your freedom in the music
Find your Jesus
Find your Kubrick
You will never fall apart
Diana, you’re still in our hearts
Never let you fall apart
Together we’ll dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
(Baby)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
In the dark
Baby, I’m a free bitch
I’m a free bitch
Some girls won’t dance to the beat of the track
She won’t walk away
But she won’t look back
She looks good
But her boyfriend says she’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
Now the girl is stressed
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
She’s a mess
(Tellem’, girls)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
Run, run
Her kiss is a vampire grin
The moon lights her way while she’s howling at him
She looks good
But her boyfriend says she’s a tramp
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still does her dance
She’s a tramp
She’s a vamp
But she still kills the dance
(Tellem’, girls)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
In the dark
She loves to dance in the dark
In the dark
She loves, she loves to dance in the dark
Marilyn
Judy
Sylvia
Tellem’ how you feel, girls!
Work your blond (Jean) Benet Ramsey
We’ll haunt like Liberace
Find your freedom in the music
Find your Jesus
Find your Kubrick
You will never fall apart
Diana, you’re still in our hearts
Never let you fall apart
Together we’ll dance in the dark
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance in the dark
(Baby)
Baby loves to dance in the dark
‘Cuz when he’s looking
She falls apart
Baby loves to dance
Loves to dance in the dark
In the dark
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSilikon, sól fizjologiczna, wstrzyknij mi truciznę.
Skarbie, jestem wolną dziwką.
Jestem wolną dziwką.
Niektóre dziewczyny nie będą tańczyć jak im się zagra.
Ona nie odejdzie.
Ale też nie obejrzy się za siebie.
Wygląda nieźle.
Lecz jej chłopak uważa ją za szmatę.
Za szmatę.
za szmatę.
Dziewczyna jest zestresowana.
Za szmatę.
za szmatę.
Za szmatę.
za szmatę.
(Powiedzcie im dziewczyny).
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
Biegnij, biegnij.
Jej pocałunek jest niczym uśmiech wampira.
Księżyc rozświetla jej drogę, gdy ona krzyczy na niego.
Wygląda nieźle,
ale jej chłopak uważa, że jest puszczalska.
Jest puszczalska.
Jest wampem.
Ale ona wciąż tańczy.
Jest puszczalska.
Jest wampem.
A ona wciąż tańczy po swojemu.
(Powiedzcie im dziewczyny).
Ona kocha tańczyć w mroku
Bo gdy on patrzy
Jest zawstydzona
Ona kocha tańczyć w mroku
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
Marilyn.
Judy.
Sylvia.
Powiedźcie im dziewczyny co czujecie.
Śliczna blondyneczko (Jean) Benet Ramsey.
Będziemy straszyć niczym Liberace.
Znajdźcie wolność w muzyce.
Znajdźcie swego Jezusa.
Znajdźcie swego Kubricka.
Pamięć o Tobie nie przeminie.
Diano, wciąż jesteś w naszych sercach.
Nigdy Cię nie zapomnimy.
Razem będziemy tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
(Kochanie)
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
W mroku.
Skarbie, jestem wolną dziwką.
Jestem wolną dziwką.
Niektóre dziewczyny nie będą tańczyć jak im się zagra.
Ona nie odejdzie.
Ale też nie obejrzy się za siebie.
Wygląda nieźle.
Lecz jej chłopak uważa ją za szmatę.
Za szmatę.
za szmatę.
Dziewczyna jest zestresowana.
Za szmatę.
za szmatę.
Za szmatę.
za szmatę.
(Powiedzcie im dziewczyny).
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
Biegnij, biegnij.
Jej pocałunek jest niczym uśmiech wampira.
Księżyc rozświetla jej drogę, gdy ona krzyczy na niego.
Wygląda nieźle,
ale jej chłopak uważa, że jest puszczalska.
Jest puszczalska.
Jest wampem.
Ale ona wciąż tańczy.
Jest puszczalska.
Jest wampem.
A ona wciąż tańczy po swojemu.
(Powiedzcie im dziewczyny).
Ona kocha tańczyć w mroku
Bo gdy on patrzy
Jest zawstydzona
Ona kocha tańczyć w mroku
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
Marilyn.
Judy.
Sylvia.
Powiedźcie im dziewczyny co czujecie.
Śliczna blondyneczko (Jean) Benet Ramsey.
Będziemy straszyć niczym Liberace.
Znajdźcie wolność w muzyce.
Znajdźcie swego Jezusa.
Znajdźcie swego Kubricka.
Pamięć o Tobie nie przeminie.
Diano, wciąż jesteś w naszych sercach.
Nigdy Cię nie zapomnimy.
Razem będziemy tańczyć w mroku.
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
(Kochanie)
Ona kocha tańczyć w mroku,
bo gdy on patrzy
jest zawstydzona.
Ona kocha tańczyć w mroku.
Kocha tańczyć w mroku.
W mroku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Lady Gaga Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Gaga |
| Płyty: |
Lady Gaga - The Fame Monster (CD, 2009). |
Komentarze (105):
Pokaż powiązany komentarz ↓
'Nigdy się nie rozkleisz
Diano, wciąż jesteś w naszych sercach
Nigdy nie pozwolę ci się rozkleić
Będziemy razem tańczyć w ciemności'
dotyczy właśnie Diany <3
Niektórzy śmią twierdzić że Gaga się już skończyła, a prawda jest taka, że ona dopiero pokaże na co ją stać <3
po pierwsze to nie jest dodane z kanału vevo!!
a po drugie to jest fan made!!!