Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Lady Gaga - Alejandro (italiano)
Alejandro (italiano)
Tekst dodał(a): kicak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beta12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgnesexD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So che siamo giovani
e so che potresti amarmi
ma non riesco a stare con te
in questo modo, non piů
Alejandro
lei ha le mani nelle sue tasche
e non ti guarderŕ
non ti guarderŕ
lei si nasconde l'amore
nella sua borsetta
ha un'aureola attorno al suo dito
attorno a te
tu sai che ti amo ragazzo
sei caliente come il Messico, gioisci
a questo punto devo scegliere
non ho niente da perdere
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
fermati, per favore,
lasciami andare da Alejandro
lasciami andare...
lei non č a pezzi
č solo una bambina
ma il suo ragazzo č come un padre
proprio come un padre
disegna quelle fiamme che
bruciano davanti a lui
adesso lui troverŕ un modo per litigare
ingannerŕ la cattiveria
tu sai che ti amo ragazzo
sei caliente come il Messico, gioisci
a questo punto devo scegliere
non ho niente da perdere
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
non disturbarmi,
non disturbarmi, Alejandro
non dire il mio nome
non dire il mio nome, addio Fernando
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Alejandro
non voglio baciarti
non voglio toccarti, Fernando
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
e so che potresti amarmi
ma non riesco a stare con te
in questo modo, non piů
Alejandro
lei ha le mani nelle sue tasche
e non ti guarderŕ
non ti guarderŕ
lei si nasconde l'amore
nella sua borsetta
ha un'aureola attorno al suo dito
attorno a te
tu sai che ti amo ragazzo
sei caliente come il Messico, gioisci
a questo punto devo scegliere
non ho niente da perdere
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
fermati, per favore,
lasciami andare da Alejandro
lasciami andare...
lei non č a pezzi
č solo una bambina
ma il suo ragazzo č come un padre
proprio come un padre
disegna quelle fiamme che
bruciano davanti a lui
adesso lui troverŕ un modo per litigare
ingannerŕ la cattiveria
tu sai che ti amo ragazzo
sei caliente come il Messico, gioisci
a questo punto devo scegliere
non ho niente da perdere
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
non disturbarmi,
non disturbarmi, Alejandro
non dire il mio nome
non dire il mio nome, addio Fernando
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Alejandro
non voglio baciarti
non voglio toccarti, Fernando
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Alejandro, Alejandro...
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Alejandro
non sono la tua piccola
non sono la tua piccola, Fernando
non voglio baciarti
non voglio toccarti
voglio solo fumarmi una sigaretta
e poi scappare via
non dire il mio nome
non dire il mio nome, Roberto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że jesteśmy młodzi
I wiem, że możesz mnie kochać
Ale już dłużej nie mogę tak z tobą być
Alejandro...
[Ona] Ma obydwie dłonie w kieszeni
I nie spojrzy na ciebie, nie spojrzy na ciebie
Ukrywa prawdziwą miłość w swojej kieszeni
Ma poświatę owiniętą wokół palca, wokół ciebie
Chłopcze, wiesz, że cię kocham
Gorący jak Meksyk, radość
W tej kwestii muszę wybrać
Nie mam nic do stracenia
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [2x]
Stop! Proszę, pozwól mi odejść!
Alejandro, pozwól mi odejść!
[Ona] Nie jest załamana, jest tylko dzieciakiem
Ale jej chłopak jest jak jej ojciec, po prostu jak ojciec
I wszystkie te płomienie, które się przed nim wypaliły
Teraz zamierza znaleźć powód do kłótni, zamierza oszukać zło
Chłopcze, wiesz, że cię kocham
Gorący jak Meksyk, radość
W tej kwestii muszę wybrać
Nie mam nic do stracenia
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [2x]
Nie zamęczaj mnie, nie zamęczaj mnie! Alejandro
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Pa, Fernando!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Alejandro!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać! Fernando!
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [4x]
I wiem, że możesz mnie kochać
Ale już dłużej nie mogę tak z tobą być
Alejandro...
[Ona] Ma obydwie dłonie w kieszeni
I nie spojrzy na ciebie, nie spojrzy na ciebie
Ukrywa prawdziwą miłość w swojej kieszeni
Ma poświatę owiniętą wokół palca, wokół ciebie
Chłopcze, wiesz, że cię kocham
Gorący jak Meksyk, radość
W tej kwestii muszę wybrać
Nie mam nic do stracenia
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [2x]
Stop! Proszę, pozwól mi odejść!
Alejandro, pozwól mi odejść!
[Ona] Nie jest załamana, jest tylko dzieciakiem
Ale jej chłopak jest jak jej ojciec, po prostu jak ojciec
I wszystkie te płomienie, które się przed nim wypaliły
Teraz zamierza znaleźć powód do kłótni, zamierza oszukać zło
Chłopcze, wiesz, że cię kocham
Gorący jak Meksyk, radość
W tej kwestii muszę wybrać
Nie mam nic do stracenia
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [2x]
Nie zamęczaj mnie, nie zamęczaj mnie! Alejandro
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Pa, Fernando!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Alejandro!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać! Fernando!
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Alejandro!
Nie jestem twoją ukochaną, nie jestem twoją ukochaną! Fernando!
Nie chcę się całować, nie chcę cię dotykać
Tylko zapalić papierosa i się uspokoić
Nie wołaj mnie, nie wołaj mnie! Roberto!
Alejandro, Alejandro!
Ale-Alejandro! Ale-Alejandro! [4x]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz