1 720 376 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 511 oczekujących
Lady Gaga - 911
Tekst dodał(a): EmmaSwift Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bukala20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Turnin' up emotional faders
Keep repeating self-hating phrases
I have heard enough of these voices
Almost like I have no choice
This is biological stasis
My mood's shifting to manic places
Wish I laughed and kept the good friendships
Watch life, here I go again

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Keep my dolls inside diamond boxes
Save 'em 'til I know I'm gonna drop this front
I've built around me, oasis
Paradise is in my hands
Holdin' on so tight to this status
It's not real, but I'll try to grab it
Keep myself in beautiful places
Paradise is in my hands

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Pop, pop another one (Ooh)
Pop a 911, then pop another one (Ooh)

I can't see me cry
Can't see me cry ever again (Ooh)
I can't see me cry
Can't see me cry, this is the end (Ooh)

My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me, pop a 911
My biggest enemy is me ever since day one
Pop a 911, then pop another one

Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?
Please patch the line, please patch the line
Need a 911, can you patch the line?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Podkręcam emocjonalne tłumiki
Wciąż powtarzające destrukcyjne dla mnie frazy
Słyszałam zbyt dużo takich głosów
Jakbym nie miała wyboru
Biologiczny zastój
Nastrój zmienia się w maniakalny
Chciałabym się śmiać i zachowywać dobre przyjaźnie
Obserwować życie, znów tu jestem…

Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się takiej nigdy więcej (Ooh)
Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się płaczącej, to koniec (Ooh)

Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 911
Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 911
Jestem swoim największym wrogiem od pierwszego dnia
Wybieram 911, a potem kolejny

Trzymam lalki w diamentowych pudełkach
Chronię je dopóki nie upewnię się, że będą bezpieczne
Wybudowałam wokół siebie oazę
Jestem właścicielką raju
Trzymam się go tak mocno
Nie jest prawdziwy, ale próbuję go uchwycić
Zatrzymuję się w pięknych miejscach
Jestem właścicielką raju

Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się takiej nigdy więcej (Ooh)
Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się płaczącej, to koniec (Ooh)

Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 911
Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 911
Jestem swoim największym wrogiem od pierwszego dnia
Wybieram 911, a potem kolejny

Wybieram, wybieram następny (Ooh)
Wybieram 911, a potem następny (Ooh)

Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się takiej nigdy więcej (Ooh)
Nie widzę się płaczącej
Nie widzę się płaczącej, to koniec (Ooh)

Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 911
Jestem swoim największym wrogiem, wybieram 991
Jestem swoim największym wrogiem od pierwszego dnia
Wybieram 911, a potem kolejny

Proszę mnie połączyć, proszę mnie połączyć
Potrzebuję zadzwonić na 911, możesz mnie połączyć?
Proszę mnie połączyć, proszę mnie połączyć
Potrzebuję zadzwonić na 911, możesz mnie połączyć?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Justin Tranter, BloodPop®, Madeon, Lady Gaga

Edytuj metrykę
Kompozytor:

BloodPop®, Madeon

Rok powstania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Lady Gaga

Płyty:

Chromatica

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 720 376 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności