Teksty piosenek > L > Lady Antebellum > Pictures
2 423 990 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 325 oczekujących

Lady Antebellum - Pictures

Pictures

Pictures

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh

There's a four by six of a sunset kiss
And one of you laughing at me catching my first fish
One on Valentine's Day
With a mariachi band at our favorite place

Yeah, we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurts
No, that ain't the way I remember it happening
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures

There's one on my phone that I can't erase
But you'd never know by the smile on my face
That inside I was dying, later that night I'd be crying
The last one before goodbye

Yeah, we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurts
No, that ain't the way I remember it happening
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures

Oh, oh

No photo evidence, not a single proof
Of all the hell that we went through

But, damn we sure looked happy in pictures
The camera doesn't show the way it hurts
No, that ain't the way I remember it happening
In between the flashes it was sad, it was tragic
Yeah, we sure looked happy in pictures

So happy, so happy in pictures, yes we did
Yeah, we sure looked happy in pictures
So happy, so happy in pictures

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest zdjęcie 4x6 naszego pocałunku przy zachodzie słońca
I jedno jak śmiejesz się gdy łapię rybę pierwszy raz w życiu
Jedno w walentynki
Z zespołem mariachi w naszym ulubionym miejscu

Jasne, na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych
Aparat nie pokazuje całego bólu
Nie, nie tak to wszystko pamiętam
Pomiędzy ujęciami było smutno, tragicznie
Ale na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych

Jest jedno w moim telefonie ktorego nie potrafię usunąć
Ale nie poznasz tego po moim uśmiechu
Że w środku umierałam, a później tej nocy płakałam
Ostatnie przed pożegnaniem

Jasne, na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych
Aparat nie pokazuje całego bólu
Nie, nie tak to wszystko pamiętam
Pomiędzy ujęciami było smutno, tragicznie
Ale na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych

Nie ma dowodu, ani jednego
Na piekło przez które przeszliśmy

Jasne, na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych
Aparat nie pokazuje całego bólu
Nie, nie tak to wszystko pamiętam
Pomiędzy ujęciami było smutno, tragicznie
Ale na zdjęciach wyglądaliśmy na szczęśliwych

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 990 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności