Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Lacuna Coil - I Wish You Were Dead
I Wish You Were Dead
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Lacuna Coil - I Wish You Were Dead
I wish you were dead
Inside of my head
A particle of dust
That slowly disappears
Please, keep walking with that grin on the face
As you're still making me feel smaller than a grain of sand
Ten thousand prayers cannot heal the regret
In our ceremony of despair
I didn't think the epiphany of decay
Could come back to me tenfold in unexpected ways
I thought it would have been a give and take
I gave it all, you got me nothing instead
I wish you were dead
Inside of my head
A particle of dust
That slowly disappears
The curse in my breath
Spit out in the wind
If this is the end
You need to disappear
Footprints in the sand eroded by tides
The wave of time deletes all corrupted files
You can't hurt me now
My heart is buried
It's six feet under
I wish you were dead
I wish you were
Inside of my head
A particle of dust
That slowly disappears
Please, keep walking with that grin on the face
As you're still making me feel smaller than a grain of sand
Ten thousand prayers cannot heal the regret
In our ceremony of despair
I didn't think the epiphany of decay
Could come back to me tenfold in unexpected ways
I thought it would have been a give and take
I gave it all, you got me nothing instead
I wish you were dead
Inside of my head
A particle of dust
That slowly disappears
The curse in my breath
Spit out in the wind
If this is the end
You need to disappear
Footprints in the sand eroded by tides
The wave of time deletes all corrupted files
You can't hurt me now
My heart is buried
It's six feet under
I wish you were dead
I wish you were
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Lacuna Coil - I Wish You Were Dead
Pokaż tłumaczenieChciałabym, żebyś był martwy
Wewnątrz mojej głowy
Jak ziarenko kurzu
Które powoli znika
Proszę, idź z tym uśmiechem na twarzy
Kiedy nadal sprawiasz, że czuję się mniejsza niż ziarnko piasku
Dziesięć tysięcy modlitw nie może uleczyć żalu
W naszej ceremonii rozpaczy
Nie myślałam, że objawienie rozkładu
Może do mnie wrócić dziesięciokrotnie w nieoczekiwanych sposobach
Myślałam, że to będzie dawanie i branie
Dałam wszystko, a ty nie dałeś mi nic w zamian
Chciałabym, żebyś był martwy
Wewnątrz mojej głowy
Jak ziarenko kurzu
Które powoli znika
Klątwa w moim oddechu
Wypluta na wiatr
Jeśli to jest koniec
Musisz zniknąć
Ślady stóp na piasku zniszczone przez przypływy
Fala czasu usuwa wszystkie uszkodzone pliki
Nie możesz mnie teraz zranić
Moje serce jest pogrzebane
Jest sześć stóp pod ziemią
Chciałabym, żebyś był martwy
Chciałabym, żebyś był
Wewnątrz mojej głowy
Jak ziarenko kurzu
Które powoli znika
Proszę, idź z tym uśmiechem na twarzy
Kiedy nadal sprawiasz, że czuję się mniejsza niż ziarnko piasku
Dziesięć tysięcy modlitw nie może uleczyć żalu
W naszej ceremonii rozpaczy
Nie myślałam, że objawienie rozkładu
Może do mnie wrócić dziesięciokrotnie w nieoczekiwanych sposobach
Myślałam, że to będzie dawanie i branie
Dałam wszystko, a ty nie dałeś mi nic w zamian
Chciałabym, żebyś był martwy
Wewnątrz mojej głowy
Jak ziarenko kurzu
Które powoli znika
Klątwa w moim oddechu
Wypluta na wiatr
Jeśli to jest koniec
Musisz zniknąć
Ślady stóp na piasku zniszczone przez przypływy
Fala czasu usuwa wszystkie uszkodzone pliki
Nie możesz mnie teraz zranić
Moje serce jest pogrzebane
Jest sześć stóp pod ziemią
Chciałabym, żebyś był martwy
Chciałabym, żebyś był
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lacuna Coil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lacuna Coil |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lacuna Coil |
| Płyty: |
I Wish You Were Dead (single Luty 10, 2025), Sleepless Empire (2025) |