Teksty piosenek > L > Lacuna Coil > Gravity
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 175 oczekujących

Lacuna Coil - Gravity

Gravity

Gravity

Tekst dodał(a): Greg2103 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lacuna Coil - Gravity

Decretum fatale
Aeterna sententia
Cruciatus immanis
Servitus perpetua

Decretum fatale
Aeterna lacuna
Divinum refugium
Nefasta fortuna

Drag me down

Feel the adrenaline in my veins
As I float in despair
With a stone around my heart
I hold my mind in place
Through dark avenues
Of depression and hate
Pull me down

I have to fall down to climb back on top 
I know how it goes when it's gone too far
But the center of my gravity is now shattered
I can't find the balance that i've lost

Ground myself to earth
On the verge of abduction
Forget about the life I used to know
Where am I really from?
Distance and time
Are gonna live inside
'Til the bitter end
Pull me down

Where do we go 
When we are not tangible anymore?
Do we travel on a trail of clouding light forever?
Or we disappear somewhere we can't be seen
And fall asleep into eternity?

It's gone too far
I will fall down
I've gone too far 
I'm falling down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Lacuna Coil - Gravity

Pokaż tłumaczenie
Dekret przeznaczenia
Odwieczna wyrok
Gigantyczna męka
Wieczna niewola

Dekret przeznaczenia
Odwieczna luka
Boskie schronienie
Zgubny los

Ściągnij mnie w dół

Czuję adrenalinę w moich żyłach
Unoszę się w rozpaczy
Z kamieniem wokół serca
Trzymam mój umysł na miejscu
Przez ciemne aleje
Depresji i nienawiści
Ściągnij mnie w dół

Muszę upaść, by wspiąć się z powrotem na szczyt
Wiem, jak to idzie, gdy wszystko poszło za daleko
Ale mój środek ciężkości jest teraz rozbity
Nie mogę odnaleźć utraconej równowagi

Uziemić się na ziemi
Na skraju porwania
Zapomnieć o życiu, które znałem
Skąd naprawdę pochodzę?
Dystans i czas
Będą żyć wewnątrz
Aż do gorzkiego końca
Ściągnij mnie w dół

Dokąd idziemy
Gdy już nie jesteśmy namacalni?
Czy podróżujemy po ścieżce chmur światła na zawsze?
Czy znikamy gdzieś, gdzie nie można nas zobaczyć
I zasypiamy na wieczność?

Poszło za daleko
Upadnę
Poszedłem za daleko
Upadam
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lacuna Coil

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lacuna Coil

Rok wydania:

2025

Wykonanie oryginalne:

Lacuna Coil

Płyty:

Gravity (single 9 January 2025), Sleepless Empire (2025)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 640 297 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 1 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności