Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Lichtgestalt
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 621 oczekujących

Lacrimosa - Lichtgestalt

Lichtgestalt

Lichtgestalt

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen Körper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern

Ich bin die Fülle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht, die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf

Ich bin das Schweigen, die Angst deiner Seele
Ich bin die Lüge, der Verlust deiner Würde
Ich bin die Ohnmacht, die Wut deines Herzenes
Ich bin das Licht, zu dem du einst wirst

So schnell du auch fliehst,
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst,
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Lichtgestalt, in deren Schatten ich mich drehe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świetlana istota

Jestem oddechem na Twojej skórze,
Jestem aksamitem na Twoim ciele,
Jestem pocałunkiem na Twojej szyi,
Jestem blaskiem Twoich rzęs.

Jestem puszystością Twych włosów,
Jestem kątem Twojego oka,
Jestem odciskiem Twojego palca,
Jestem krwią w Twoich żyłach,
I dzień za dniem przepływam przez Twe serce!

Nieważne jak szybko biegniesz
Ani jak daleko uciekniesz,
Nosisz mnie ze sobą!
Gdziekolwiek pójdziesz
Cokolwiek zrobisz
Jestem częścią Ciebie!

Gdziekolwiek pójdziesz
Cokolwiek zrobisz
Jestem częścią Ciebie!

Jestem nieprzeżytym snem,
Jestem tęsknotą, która Cię ściga,
Jestem bólem między Twymi udami,
Jestem krzykiem w Twojej głowie.

Jestem milczeniem, przerażeniem Twojej duszy,
Jestem kłamstwem, utratą Twej godności,
Jestem omdleniem, wściekłością Twojego serca,
Jestem światłem, w które kiedyś się zamienisz.

Nie ważne jak szybko biegniesz
Ani jak daleko uciekniesz,
Nosisz mnie ze sobą!
Gdziekolwiek pójdziesz,
Cokolwiek zrobisz.
Jestem częścią Ciebie!
Gdziekolwiek pójdziesz,
Cokolwiek zrobisz,
Jestem częścią Ciebie!
Świetlana istoto, obracam się w Twoim cieniu!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tilo Wolf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tilo Wolf

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Lacrimosa

Płyty:

Lichtgestalt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności