Teksty piosenek > L > Lacrimosa > Interlude - Feuerzug (Part II)
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 201 oczekujących

Lacrimosa - Interlude - Feuerzug (Part II)

Interlude - Feuerzug (Part II)

Interlude - Feuerzug (Part II)

Tekst dodał(a): devlin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spiel alles jetzt ganz einfach nochmal rückwärts ab
Wo hat der Zug das Gleis verlassen
Wann ist was passiert –
Und was warum unkontrolliert
Ich kann es alles kaum noch fassen
Bin ich der Einzige auf den der Zug zurast
Oder trifft er auch die –
Die meine Hand umklammern
Was bewegt den Zug und was verdammt
Sitzt in dem Zug
Kann ich diesen Zug noch stoppen
Hab’ ich Kraft genug

Und der Feuerzug
Der reisst alles – alles mit im Flug
Da halt ihn nichts mehr fest
Wenn er das Gleis verlässt
Alles was wir sagen – was wir tun und was wir sind
Das kommt zurück zu uns
Wir steuern selbst den Zug

Ich kann nicht sehen was die Zukunft mit sich bringt
Kann nicht sehen was noch passiert
Solange ich noch kann – so lange halte ich dich fest
Denn dann ist ganz egal was alles noch passiert
Bist du die Einzige die jetzt noch zu mir halt
Oder sieht das nur so aus
Drehst du dich jetzt um und steigst
In einen anderen Zug...

Hab’ ich diese Kraft
Und bin mir selbst dann noch genug

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odegraj wszystko jeszcze raz od początku, ale od tyłu
W którym momencie ten pociąg szyny opuścił?
Kiedy to sie stało?
I dlaczego nie można było tego kontrolować?
Nie potrafię tego wszystkiego zrozumieć
Jestem jedynym,na którego ten pociąg pędzi?
Albo też trafi tych,
którzy związują mi ręce?
Co porusza ten pociąg?I co(kto) do cholery
siedzi w tym pociągu?
Mogę ten pociąg jeszcze zatrzymać?
Mam wystarczająco siły?

A ten ognisty pociąg
on rozrywa wszystko-wszystko w locie
Nic więcej nie może go zatrzymać
jeśli opuści szyny
Wszystko co mówimy,wszystko co robimy i czym jesteśmy,
to wszystko wróci do nas z powrotem
My sami kierujemy tym pociągiem

Nie potrafię zobaczyć,co przyniesie ze sobą przyszłość
Nie umiem zobaczyć,co jeszcze się stanie
Ale jak długo potrafię,tak długo trzymam cię mocno
Bo wtedy jest obojętne,co się stanie
Jesteś jedyną,która trwa przy mnie
Albo to tylko tak wygląda
Odwrócisz się teraz i wsiądziesz do
innego pociągu?

Mam na tyle siły
bym sam sobie wystarczył?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tilo Wolf

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tilo Wolf

Rok wydania:

2012

Płyty:

Revolution

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 201 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności