Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Popularne teksty
19. Irama - Tu no
Lacrimosa - Der Morgen Danach
Der Morgen Danach
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sheri303
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So viele Menschen sehen Dich
Doch niemand sieht Dich so wie ich
Denn in dem Schatten deines Lichts
Ganz weit dort hinten sitze ich
Ich brauche Dich - Ich brauch dein Licht
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht
Doch aus der Ferne lieb ich Dich
Ich achte Dich - verehre Dich
Ich hoff auf Dich - begehre Dich
Erfühle Dich - erlebe Dich
begleite Dich - erhebe Dich
Kann nicht mehr leben ohne Dich
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Dieses alles schreib ich dir
Und mehr noch brächt ich zu Papier
Könnt ich in Worten alles Leiden
Meiner Liebe dir beschreiben
Nicht die Botschaft zu beklagen
Sollen diese Zeilen tragen
Nur - Ich liebe Dich - doch sagen
Heute Nacht erhälst du dies
Ich bete daß du dieses liest
Im Morgengrauen erwart ich Dich
Ich warte auf dein strahlend Licht
Ich träume daß du mich bald siehst
Du morgen in den Schatten kniest
Und mich zu dir ins Lichte ziehst
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Doch niemand sieht Dich so wie ich
Denn in dem Schatten deines Lichts
Ganz weit dort hinten sitze ich
Ich brauche Dich - Ich brauch dein Licht
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
Du siehst mich nicht - du kennst mich nicht
Doch aus der Ferne lieb ich Dich
Ich achte Dich - verehre Dich
Ich hoff auf Dich - begehre Dich
Erfühle Dich - erlebe Dich
begleite Dich - erhebe Dich
Kann nicht mehr leben ohne Dich
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Dieses alles schreib ich dir
Und mehr noch brächt ich zu Papier
Könnt ich in Worten alles Leiden
Meiner Liebe dir beschreiben
Nicht die Botschaft zu beklagen
Sollen diese Zeilen tragen
Nur - Ich liebe Dich - doch sagen
Heute Nacht erhälst du dies
Ich bete daß du dieses liest
Im Morgengrauen erwart ich Dich
Ich warte auf dein strahlend Licht
Ich träume daß du mich bald siehst
Du morgen in den Schatten kniest
Und mich zu dir ins Lichte ziehst
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny poranek
Tyle ludzi Cię widzi
Ale nikt nie dostrzega Cię tak jak ja
Dla cienia Twojego światła
Daleko stąd usiadłem i czekałem.
Potrzebuję Cię - Potrzebuję Twojego światła
Nie mogę uciec z cienia
Nie widzisz mnie - Nie wiesz o moim istnieniu
Ale mimo wszystko wielbię Cię z oddali
Szanuję Cię - Adoruję Cię
Wierzę w Ciebie - Pragnę Cię
Wyczuwam Cię - Doświadczam Cię
Towarzyszę Ci - Wywyższam CIę
Nie potrafię trwać bez Ciebie
Oto kolejny poranek
A moja upadła dusza czeka
Ten...
Nowy dzień się zaczyna
A czas ucieka.
Wszystko to piszę do Ciebie
I wciąż powiedziałbym więcej
Gdybym mógł ułożyć w miłości
Wszystkie moje cierpienia z jej powodu
Żadnej wiadomości nad którą moge lamentować
Wysyłam do Ciebie tych kilka linijek
Po to by powiedzieć - Kocham Cię.
Dziś w nocy te słowa dotrą do Ciebie
Modlę się, że je przeczytasz
Będę czekał na Ciebie o pierwszym brzasku
Będę czekał by zobaczyć Twój blask
Śnię o tym, że mnie wkrótce zobaczysz
Że uklękniesz w mroku
I poprowadzisz mnie ku światłu
Tyle ludzi Cię widzi
Ale nikt nie dostrzega Cię tak jak ja
Dla cienia Twojego światła
Daleko stąd usiadłem i czekałem.
Potrzebuję Cię - Potrzebuję Twojego światła
Nie mogę uciec z cienia
Nie widzisz mnie - Nie wiesz o moim istnieniu
Ale mimo wszystko wielbię Cię z oddali
Szanuję Cię - Adoruję Cię
Wierzę w Ciebie - Pragnę Cię
Wyczuwam Cię - Doświadczam Cię
Towarzyszę Ci - Wywyższam CIę
Nie potrafię trwać bez Ciebie
Oto kolejny poranek
A moja upadła dusza czeka
Ten...
Nowy dzień się zaczyna
A czas ucieka.
Wszystko to piszę do Ciebie
I wciąż powiedziałbym więcej
Gdybym mógł ułożyć w miłości
Wszystkie moje cierpienia z jej powodu
Żadnej wiadomości nad którą moge lamentować
Wysyłam do Ciebie tych kilka linijek
Po to by powiedzieć - Kocham Cię.
Dziś w nocy te słowa dotrą do Ciebie
Modlę się, że je przeczytasz
Będę czekał na Ciebie o pierwszym brzasku
Będę czekał by zobaczyć Twój blask
Śnię o tym, że mnie wkrótce zobaczysz
Że uklękniesz w mroku
I poprowadzisz mnie ku światłu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):