Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Labrinth
Labrinth - Lift Off
Lift Off
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kakatyas
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
My heart will always be with my home
'Cause home's the only place that got my heart
But something lit a fire in my soul
Voyager gon' voyage
I (I)
Got something that's gon' take me somewhere (Somewhere)
Take me up into the stratosphere (—ere)
This is goodbye until we meet again (Ayy, ayy, ayy)
Again (Woo!)
I could tell you I'm sorry
But you know I won't mean it when you hear me say
Feeling like King T'Challa
'Bout to go Clark Kent and up, up and away
Baby, I don't wanna break your heart
But this is where I belong
World's ready for a superstar
I got my engines on
Lift off
Ten, nine, eight, seven, six, gone
You see my rocket ship
Head up in the clouds when the spaceship lit, ignite
Hit me from the ground, I'm about to lift off
Five, four, three, two, one
You see the shuttle is shooting off to Mars
'Bout to land on Venus
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
Left all the shit that's holding me back (Ah)
Bonnie and Clyde, 'bout to go ahead and kill that (Ah)
Sorry to the people I thought I love, I think I found my soulmate
And we're going all the way
As high as that cocaine so
This is probably gonna break your heart (Your heart)
But this is where I belong (Ah)
World's ready for a superstar (Ah, ah)
I got my engines on
Lift off
Ten, nine, eight, seven, six gone
You see my rocket ship
Head up in the clouds when the spaceship lit, ignite
Hit me from the ground, I'm about to lift off
Five, four, three, two, one
You see the shuttle is shooting off to Mars
'Bout to land on Venus
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
_______________________
tekst dodała: olcia_197
My heart will always be with my home
'Cause home's the only place that got my heart
But something lit a fire in my soul
Voyager gon' voyage
I (I)
Got something that's gon' take me somewhere (Somewhere)
Take me up into the stratosphere (—ere)
This is goodbye until we meet again (Ayy, ayy, ayy)
Again (Woo!)
I could tell you I'm sorry
But you know I won't mean it when you hear me say
Feeling like King T'Challa
'Bout to go Clark Kent and up, up and away
Baby, I don't wanna break your heart
But this is where I belong
World's ready for a superstar
I got my engines on
Lift off
Ten, nine, eight, seven, six, gone
You see my rocket ship
Head up in the clouds when the spaceship lit, ignite
Hit me from the ground, I'm about to lift off
Five, four, three, two, one
You see the shuttle is shooting off to Mars
'Bout to land on Venus
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
Left all the shit that's holding me back (Ah)
Bonnie and Clyde, 'bout to go ahead and kill that (Ah)
Sorry to the people I thought I love, I think I found my soulmate
And we're going all the way
As high as that cocaine so
This is probably gonna break your heart (Your heart)
But this is where I belong (Ah)
World's ready for a superstar (Ah, ah)
I got my engines on
Lift off
Ten, nine, eight, seven, six gone
You see my rocket ship
Head up in the clouds when the spaceship lit, ignite
Hit me from the ground, I'm about to lift off
Five, four, three, two, one
You see the shuttle is shooting off to Mars
'Bout to land on Venus
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
Baby, I'm a star, watch a boy go lift off
_______________________
tekst dodała: olcia_197
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah
Sercem zawsze będę z moim domem
bo dom to jedyne miejsce, które ma moje serce
Ale coś rozpaliło ogień w mojej duszy
Podróżnik będzie podróżować
Mam coś co zabierze mnie gdzieś
Zabierze mnie w górę do stratosfery
To pożegnanie nim zobaczymy się ponownie
Ponownie
Mógłbym powiedzieć ci, że mi przykro, ale
wiesz, że wcale mi nie jest, gdy słyszysz jak mówię
że czuję się jak Król T'Challa*, zaraz zmienię się w Clarka Kenta** i odlecę wysoko, wysoko i daleko
Skarbie, nie chcę złamać ci serca
Ale to właśnie tu należę
Świat jest gotów na supergwiazdę
Odpaliłem moje silniki
Startuję
Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, i nie ma
Widzisz jak mój statek kosmiczny
zmierza w górę do chmur gdy się zapala i rozpala
Uderz we mnie z ziemi, zaraz wystartuję
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Widzisz jak prom kosmiczny pędzi ku Marsowi
zaraz wyląduje na Wenus
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
Zostawiłem całe to gówno, które mnie wstrzymuje
to całe Bonnie i Clyde, pójdę naprzód i to przebiję
Sorki dla ludzi, których myślałem, że kocham
Myślę, że znalazłem moją bratnią duszę
I lecimy na całość
tak wysoko jak na kokainie więc
To prawdopodobnie złamie twoje serce
Ale to właśnie tu należę
Świat jest gotów na supergwiazdę
Odpaliłem moje silniki
Startuję
Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, i nie ma
Widzisz jak mój statek kosmiczny
zmierza w górę do chmur gdy się zapala i rozpala
Uderz we mnie z ziemi, zaraz wystartuję
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Widzisz jak prom kosmiczny pędzi ku Marsowi
zaraz wyląduje na Wenus
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
-------------------------------------------------------------------------
*Król T'Challa- postać z uniwersum Marvela
**tak, chodzi o Supermana
Sercem zawsze będę z moim domem
bo dom to jedyne miejsce, które ma moje serce
Ale coś rozpaliło ogień w mojej duszy
Podróżnik będzie podróżować
Mam coś co zabierze mnie gdzieś
Zabierze mnie w górę do stratosfery
To pożegnanie nim zobaczymy się ponownie
Ponownie
Mógłbym powiedzieć ci, że mi przykro, ale
wiesz, że wcale mi nie jest, gdy słyszysz jak mówię
że czuję się jak Król T'Challa*, zaraz zmienię się w Clarka Kenta** i odlecę wysoko, wysoko i daleko
Skarbie, nie chcę złamać ci serca
Ale to właśnie tu należę
Świat jest gotów na supergwiazdę
Odpaliłem moje silniki
Startuję
Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, i nie ma
Widzisz jak mój statek kosmiczny
zmierza w górę do chmur gdy się zapala i rozpala
Uderz we mnie z ziemi, zaraz wystartuję
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Widzisz jak prom kosmiczny pędzi ku Marsowi
zaraz wyląduje na Wenus
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
Zostawiłem całe to gówno, które mnie wstrzymuje
to całe Bonnie i Clyde, pójdę naprzód i to przebiję
Sorki dla ludzi, których myślałem, że kocham
Myślę, że znalazłem moją bratnią duszę
I lecimy na całość
tak wysoko jak na kokainie więc
To prawdopodobnie złamie twoje serce
Ale to właśnie tu należę
Świat jest gotów na supergwiazdę
Odpaliłem moje silniki
Startuję
Dziesięć, dziewięć, osiem, siedem, sześć, i nie ma
Widzisz jak mój statek kosmiczny
zmierza w górę do chmur gdy się zapala i rozpala
Uderz we mnie z ziemi, zaraz wystartuję
Pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Widzisz jak prom kosmiczny pędzi ku Marsowi
zaraz wyląduje na Wenus
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
Skarbie, jestem gwiazdą, patrz jak chłopak startuje
-------------------------------------------------------------------------
*Król T'Challa- postać z uniwersum Marvela
**tak, chodzi o Supermana
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Labrinth |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):