Teksty piosenek > L > Labrinth > Last time
2 411 916 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 477 oczekujących

Labrinth - Last time

Last time

Last time

Tekst dodał(a): eweline3q Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alex834 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eweline3q Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

I love tokyo
I've never been
See i'm looking for somewhere that my journey could begin
And now maybe cairo
Guten tag berlin
But I know cause I ai't leaving paris without a french kiss

We're on a trip around the world
Let's make it wonderful

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Hey Ibiza
Give me the groove
I'mma party till I black out
And wake up in cancun
If I sleep in seattle
Plan the next move
I'll be having a ball over in ayia napa too

Now we're on a trip around the world
Let's make it wonderful

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry go
New york city, london town
There's a moment somewhere out there
You'll never know, what's waiting outside your window

I'm taking off
I'm taking off
Lifting me up

One moment to another
A world to be discovered
And now it's my turn to fly
Let this be the last time I say goodbye

Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry go
Atlas on the dancefloor
Round the world like a merry go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeden moment do kolejnego
Aby odkryć świat
I teraz to moja kolej by lecieć
Oby był to ostatni raz, kiedy mówię do widzenia

Kocham Tokio
W którym nigdy nie byłem
Widzisz, szukam miejsca, w którym mogłaby rozpocząć się moja przygoda
I teraz może Kair
Dzień dobry Berlinie
Lecz wiem, że nie opuszczę Paryża bez francuskiego pocałunku

Jesteśmy na wycieczce dookoła świata
Uczyńmy ją wspaniałą

Jeden moment do kolejnego
Odkrycia świata
I teraz to moja kolej do lotu
Oby był to ostatni raz, kiedy mówię do widzenia

Hej Ibiza
Daj mi rytm
Będę imprezował dopóki nie urwie mi się film
I obudzę się w Cancun*
Jeśli będę spał w Seattle
Zaplanuję następny ruch
Urządzę też przyjęcie w Ayia Napa**

Jesteśmy na wycieczce dookoła świata
Uczyńmy ją wspaniałą

Jeden moment do kolejnego
Aby odkryć świat
I teraz to moja kolej by lecieć
Oby był to ostatni raz, kiedy mówię do widzenia

Atlas na parkiecie
Okrążmy świat, jak na karuzeli
Nowy York, Londyn
Tam gdzieś jest ta chwila
Nigdy nie wiesz, co czeka na ciebie za oknem

Startuję
Startuję
Podnoszę się do góry

Jeden moment do kolejnego
Aby odkryć świat
I teraz to moja kolej by lecieć
Oby był to ostatni raz, kiedy mówię do widzenia

Atlas na parkiecie
Okrążmy świat dookoła, jak na karuzeli
Atlas na parkiecie
Okrążmy świat dookoła, jak na karuzeli
Atlas na parkiecie
Okrążmy świat dookoła, jak na karuzeli
Atlas na parkiecie
Okrążmy świat dookoła, jak na karuzeli
______________________________
*Cancun- najbardziej luksusowa miejscowość wypoczynkowa w Meksyku
**Ayia Napa- ośrodek turystyczny na Cyprze, największa "imprezowa stolica" poza Ibizą

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Electronic Earth (2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

LeonGamer 11 sierpnia 2012 23:48
(0)
Świetne : )

Alex834 8 kwietnia 2012 11:01
(+2)
Jak tylko zobaczyłam ten teledysk to mi się spodobał.

Ewenemento 31 marca 2012 16:37
(+1)
pocieszne to.

UmownaBlondi 30 marca 2012 19:30
(+1)
lubię tą piosenkę :)

drinni 22 marca 2012 16:14
(+2)
w końcu jakiś normalny teledysk który rzeczywiście jest oryginalny i twórczy.

tekstowo.pl
2 411 916 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 477 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności