Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Labrinth
Labrinth - Jealous
Jealous
Tekst dodał(a): sheeri0
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Justyna333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): musicgirl111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm jealous of the rain
That falls upon your skin
It's closer than my hands have been
I'm jealous of the rain
I'm jealous of the wind
That ripples through your clothes
It's closer than your shadow
Oh, I'm jealous of the wind, cause
[Chorus]
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
I'm jealous of the nights
That I don't spend with you
I'm wondering who you lay next to
Oh, I'm jealous of the nights
I'm jealous of the love
Love that was in here
Gone for someone else to share
Oh, I'm jealous of the love, cause
[Chorus]
[Bridge]
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh, as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile
[Chorus]
[Outro]
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
That falls upon your skin
It's closer than my hands have been
I'm jealous of the rain
I'm jealous of the wind
That ripples through your clothes
It's closer than your shadow
Oh, I'm jealous of the wind, cause
[Chorus]
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There's nothing to forgive
But I always thought you'd come back, tell me all you found was
Heartbreak and misery
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
I'm jealous of the nights
That I don't spend with you
I'm wondering who you lay next to
Oh, I'm jealous of the nights
I'm jealous of the love
Love that was in here
Gone for someone else to share
Oh, I'm jealous of the love, cause
[Chorus]
[Bridge]
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh, as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile
[Chorus]
[Outro]
It's hard for me to say, I'm jealous of the way
You're happy without me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem zazdrosny o deszcz
Który pada na twoją skórę
Jest bliżej niż moje ręce były kiedykolwiek
Jestem zazdrosny o deszcz
Jestem zazdrosny o wiatr
Który przewiewa twoje ubranie
Jest bliżej niż twój cień
Och, jestem zazdrosny o wiatr, ponieważ
[Refren]
Życzyłem ci wszystkiego co tylko najlepsze
na tym świecie
I powiedziałem ci, kiedy mnie opuściłaś
Że nie ma czego wybaczać
Ale zawsze myślałem, że wrócisz, powiesz mi, iż wszystko, co znalazłaś to
Złamane serce i nieszczęście
Trudno mi przyznać, że jestem zazdrosny
o twoje szczęście beze mnie
Jestem zazdrosny o noce
Których nie spędzam z tobą
Zastanawiam się, obok kogo leżysz
Och, jestem zazdrosny o noce
Jestem zazdrosny o miłość
Miłość, która była tutaj
Odeszła, by być dzieloną z kimś innym
Och, jestem zazdrosny o miłość, ponieważ
[Refren]
Tak jak tonę w piachu
Widząc cię wymykającą mi się z rąk
Och, tak umrę tutaj pewnego dnia
Bo jedyne, co robię to płaczę za tym uśmiechem
[Refren]
Trudno mi przyznać, że jestem zazdrosny
o twoje szczęście beze mnie
Który pada na twoją skórę
Jest bliżej niż moje ręce były kiedykolwiek
Jestem zazdrosny o deszcz
Jestem zazdrosny o wiatr
Który przewiewa twoje ubranie
Jest bliżej niż twój cień
Och, jestem zazdrosny o wiatr, ponieważ
[Refren]
Życzyłem ci wszystkiego co tylko najlepsze
na tym świecie
I powiedziałem ci, kiedy mnie opuściłaś
Że nie ma czego wybaczać
Ale zawsze myślałem, że wrócisz, powiesz mi, iż wszystko, co znalazłaś to
Złamane serce i nieszczęście
Trudno mi przyznać, że jestem zazdrosny
o twoje szczęście beze mnie
Jestem zazdrosny o noce
Których nie spędzam z tobą
Zastanawiam się, obok kogo leżysz
Och, jestem zazdrosny o noce
Jestem zazdrosny o miłość
Miłość, która była tutaj
Odeszła, by być dzieloną z kimś innym
Och, jestem zazdrosny o miłość, ponieważ
[Refren]
Tak jak tonę w piachu
Widząc cię wymykającą mi się z rąk
Och, tak umrę tutaj pewnego dnia
Bo jedyne, co robię to płaczę za tym uśmiechem
[Refren]
Trudno mi przyznać, że jestem zazdrosny
o twoje szczęście beze mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Wow |
Komentarze (7):
"Oh, as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile"