Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laban
Popularne teksty
Laban - Kold Som Is
Kold Som Is
Tekst dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Komareq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Som en vind
Gennem marv og ben
Går du ind
Og så hårdt som sten er det blik
Som du sender denne vej -- mod mig
Det' for sent
Og din tid er gået
Bordet rent
Når du har forstået at kun én
Kan du takke for dit held -- det' dig selv
Der er lukket af - du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'.
Du har lukket af -- du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage -- hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Lad nu vær'
Jeg vil ikke gå
Ikke her
Ikke lige nu, men måske
Gi' dig tid og vi får se -- hvem ved?
Det' for let
At gå hver til sit
Du har ret
Og jeg gav for lidt -- prøv igen
Vil du gøre det for mig -- åh nej
Der er lukket af - du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'.
Du har lukket af -- du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage -- hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Gennem marv og ben
Går du ind
Og så hårdt som sten er det blik
Som du sender denne vej -- mod mig
Det' for sent
Og din tid er gået
Bordet rent
Når du har forstået at kun én
Kan du takke for dit held -- det' dig selv
Der er lukket af - du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'.
Du har lukket af -- du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage -- hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Lad nu vær'
Jeg vil ikke gå
Ikke her
Ikke lige nu, men måske
Gi' dig tid og vi får se -- hvem ved?
Det' for let
At gå hver til sit
Du har ret
Og jeg gav for lidt -- prøv igen
Vil du gøre det for mig -- åh nej
Der er lukket af - du er kold som is
Jeg har stillet forslag i tusindvis
Ingen af dem synes at føre til nog'.
Du har lukket af -- du er kold som is
Jeg vil bare ha' dig for hver en pris
Kom tilbage -- hva' gør jeg hvis nu du er gået?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak wiatr
między szpik i kości
przenikasz do środka
i twarde jak kamień jest spojrzenie
które wysyłasz tą drogą do mnie
Już za późno
A twój czas minął
Czysty stół
Kiedy zrozumiałeś, że tylko jednemu
możesz podziękować za swoje szczęście - sobie samemu
To jest skończone, jesteś zimny jak lód
Rzucałem sugestiami na tysiąc sposób
Żadna z nich nie prowadzi do niczego.
Zamknąłeś się, jesteś zimny jak lód
Chciałbym cię mieć za każdą cenę
Wróć, co ja teraz zrobię bez ciebie?
Odpuść
Nie chcę iść
Nie tu
Nie teraz, ale może
Daj sobie czas i zobaczymy, kto wie?
To zbyt łatwe,
iść różnymi drogami
Masz rację
A ja dałem zbyt mało - spróbuj znowu
Możesz do dla mnie zrobić? Och, nie
To jest skończone, jesteś zimny jak lód
Rzucałem sugestiami na tysiąc sposób
Żadna z nich nie prowadzi do niczego.
Zamknąłeś się, jesteś zimny jak lód
Chciałbym cię mieć za każdą cenę
Wróć, co ja teraz zrobię bez ciebie?
między szpik i kości
przenikasz do środka
i twarde jak kamień jest spojrzenie
które wysyłasz tą drogą do mnie
Już za późno
A twój czas minął
Czysty stół
Kiedy zrozumiałeś, że tylko jednemu
możesz podziękować za swoje szczęście - sobie samemu
To jest skończone, jesteś zimny jak lód
Rzucałem sugestiami na tysiąc sposób
Żadna z nich nie prowadzi do niczego.
Zamknąłeś się, jesteś zimny jak lód
Chciałbym cię mieć za każdą cenę
Wróć, co ja teraz zrobię bez ciebie?
Odpuść
Nie chcę iść
Nie tu
Nie teraz, ale może
Daj sobie czas i zobaczymy, kto wie?
To zbyt łatwe,
iść różnymi drogami
Masz rację
A ja dałem zbyt mało - spróbuj znowu
Możesz do dla mnie zrobić? Och, nie
To jest skończone, jesteś zimny jak lód
Rzucałem sugestiami na tysiąc sposób
Żadna z nich nie prowadzi do niczego.
Zamknąłeś się, jesteś zimny jak lód
Chciałbym cię mieć za każdą cenę
Wróć, co ja teraz zrobię bez ciebie?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1984 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Laban 4 |
Komentarze (0):