Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Toya Jackson
Popularne teksty
7. Feid - Luna
La Toya Jackson - Private Joy
Private Joy
Tekst dodał(a): ellie061
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cezary10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get up!
(Oh--)
My little secret, my private joy
Who could never let another play with his toy
You’re my little sweetheart from heaven above
Oh, oh oh oh oh I think I'm falling in love
And he ain't gonna tell nobody nobody 'bout his little pretty toy
(You see)
All the other girls would love to love him but he’s my little private joy
My private joy - you're my private joy
Private joy – such a, such a pretty boy
Joy, you are my private joy
I’m his little lover, his cosmotron
And only I know, only I know, baby what turns him on
(Ah yeah)
You're my little secret neon light
Boy I wanna turn it on turn it on turn it on every night
Ooah
And he ain't gonna tell nobody nobody 'bout his little pretty toy
(You see)
All the other girls would love to love him but he’s my little private joy
My private joy - you're my private joy
Private joy - such a, such a pretty boy
Joy – you are my private joy
Joy--
Pick me up baby let's take the trip
Joy--
Got to get away –oh be alone with my private
(Get up!)
(Get up!)
I strangled Cleopatra (strangled Cleopatra)
You been mine ever since (been hers ever since)
If anybody asks boy (anybody asks boy)
Well, you’re a lonely toy
Come on baby -get up!
Get up!
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh
Ooah oh oh oh
Ooah oh oh oh
Private joy—
Private joy—
Private joy—
Private joy—
(Oh--)
My little secret, my private joy
Who could never let another play with his toy
You’re my little sweetheart from heaven above
Oh, oh oh oh oh I think I'm falling in love
And he ain't gonna tell nobody nobody 'bout his little pretty toy
(You see)
All the other girls would love to love him but he’s my little private joy
My private joy - you're my private joy
Private joy – such a, such a pretty boy
Joy, you are my private joy
I’m his little lover, his cosmotron
And only I know, only I know, baby what turns him on
(Ah yeah)
You're my little secret neon light
Boy I wanna turn it on turn it on turn it on every night
Ooah
And he ain't gonna tell nobody nobody 'bout his little pretty toy
(You see)
All the other girls would love to love him but he’s my little private joy
My private joy - you're my private joy
Private joy - such a, such a pretty boy
Joy – you are my private joy
Joy--
Pick me up baby let's take the trip
Joy--
Got to get away –oh be alone with my private
(Get up!)
(Get up!)
I strangled Cleopatra (strangled Cleopatra)
You been mine ever since (been hers ever since)
If anybody asks boy (anybody asks boy)
Well, you’re a lonely toy
Come on baby -get up!
Get up!
Oh, oh oh oh oh
Oh, oh oh oh oh
Ooah oh oh oh
Ooah oh oh oh
Private joy—
Private joy—
Private joy—
Private joy—
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePRYWATNA RADOŚĆ
Jesteś moim małym sekretem, prywatną radością
Nigdy nie pozwoliłbym nikomu zabawić się moją zabawką
Jesteś moim małym aniołkiem z nieba
Oh oh, oh oh oh oh, chyba się zakochałem
REFREN:
I nie zamierzam powiedzieć nikomu, nikomu o mojej małej słodkiej zabawce
Wszystkie inne dzieci chciałyby się pokochać, ale ty jesteś moją prywatna radością
Moją prywatną radością
Jesteś moją prywatną radością
Prywatna radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Jesteś moją małą kochanką,
Wiem tylko, wiem tylko, kotku, co się podnieca
Jesteś moim małym sekretem neonowym światełkiem
Dziewczyno, chcę cię podniecić, podniecić, podniecić każdej nocy, ooh
REFREN
Prywatna radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Postrzel mnie, skarbie, przejedźmy się
Nie mogę dostać wystarczająco, wystarczająco twojej prywatnej radości, prywatnej radości
(Radości, radości, radości)
Yeah!
Radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Radość - postrzel mnie, skarbie, przejedźmy się
Radośc - nie mogę dostać wystarczająco twojej prywatnej, ooh
Chodź, kochanie, kotku, podnieś się!
Wstawaj!
Udusiłem Valentino (Udusił Valentino)
Dla tego już zawsze byłaś moja (Zawsze byłaś jego)
Jeśli kto cię zapyta (Jeśli ktoś cię zapyta)
Należysz do Prince'a!
Chodź, kotku, wstawaj!
Jesteś moim małym sekretem, prywatną radością
Nigdy nie pozwoliłbym nikomu zabawić się moją zabawką
Jesteś moim małym aniołkiem z nieba
Oh oh, oh oh oh oh, chyba się zakochałem
REFREN:
I nie zamierzam powiedzieć nikomu, nikomu o mojej małej słodkiej zabawce
Wszystkie inne dzieci chciałyby się pokochać, ale ty jesteś moją prywatna radością
Moją prywatną radością
Jesteś moją prywatną radością
Prywatna radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Jesteś moją małą kochanką,
Wiem tylko, wiem tylko, kotku, co się podnieca
Jesteś moim małym sekretem neonowym światełkiem
Dziewczyno, chcę cię podniecić, podniecić, podniecić każdej nocy, ooh
REFREN
Prywatna radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Postrzel mnie, skarbie, przejedźmy się
Nie mogę dostać wystarczająco, wystarczająco twojej prywatnej radości, prywatnej radości
(Radości, radości, radości)
Yeah!
Radość - taka śliczna zabawka
Radość - jesteś moją prywatną radością
Radość - postrzel mnie, skarbie, przejedźmy się
Radośc - nie mogę dostać wystarczająco twojej prywatnej, ooh
Chodź, kochanie, kotku, podnieś się!
Wstawaj!
Udusiłem Valentino (Udusił Valentino)
Dla tego już zawsze byłaś moja (Zawsze byłaś jego)
Jeśli kto cię zapyta (Jeśli ktoś cię zapyta)
Należysz do Prince'a!
Chodź, kotku, wstawaj!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Heart Don't Lie (MC-LP, 1984). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):