Teksty piosenek > L > La Toya Jackson > Home
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

La Toya Jackson - Home

Home

Home

Tekst dodał(a): ellie061 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ellie061 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewus_ia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I'm all alone, I get this feeling
It always makes me cry, it's one I can no longer hide
Missing all the years that we all shared at home
The silly things we did, laughing, from early dusk to dawn
I remember when, we were our best friends...

Home, it was so many years ago
Parted by the fame we grew to only know
It was true when they say the show must go
Many years that we let pass
Life's not fair but I know our love will always last
We sing on, the memories we all once had

When I'm all alone, I think of our busy lives
Traveling place to place, we must have met with family, it was nice
Joker missed you to, and all the fun we had
Never parted a day until we, we went our separate ways
I remember when, we were our best friends...

Home, it was so many years ago
Parted by the fame we grew to only know
It was true when they say the show must go
Many years that we let pass
Life's not fair but I know our love will always last
We sing on, the memories we all once had

Home, it was so many years ago (so many years)
Parted by the fame we grew to only know
It was true when they say the show must go
Many years that we let pass
Life's not fair but I know our love will always last
We sing on, the memories we all once had

So don't you tell me that I know what I'm feelin'
And don't you tell me that I'm dreamin'
Like Mother always said, your family will always be there for you
It don't have to be this way, let's make tomorrow a much, much brighter day
And don't let this time between us, slip away

Just slip away...

Home, it was so many years ago
Parted by the fame we grew to only know
It was true when they say the show must go
Many years that we let pass
Life's not fair but I know our love will always last
We sing on, the memories we all once had

Home, it was so many years ago
Parted by the fame we grew to only know (grew to only know)
It was true when they say the show must go
Many years that we let pass (so many years)
Life's not fair but I know our love will always last
We sing on, the memories we all once had
The memories we all once had

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To uczucie przychodzi gdy jestem sama
Zawsze sprawia, że płaczę, nie mogę go dłużej ukrywać
Brakuje mi tych lat spędzonych wspólnie w domu
wygłupów i śmiechu od zmierzchu do świtu

Dom, to było tak dawno temu
Rozdzieleni przez rosnącą sławę
Uwierzyłam gdy mówili przedstawienie musi trwać
Wiele lat, którym pozwoliliśmy przeminąć
Życie nie jest sprawiedliwe, ale wiem że nasza miłość będzie trwać do końca
Śpiewamy wspólnie wspominając

Gdy jestem sama myślę jak zapracowani jesteśmy
Miło by było spotkać rodzinę podróżując z miejsca do miejsca
Opuściły cię żarty i cała zabawa
Nigdy nie zapomnę dnia, gdy poszliśmy osobno własnymi drogami
Pamiętam, że byliśmy najlepszymi przyjaciółmi

Dom, to było tak dawno temu
Rozdzieleni przez rosnącą sławę
Uwierzyłam gdy mówili przedstawienie musi trwać
Wiele lat, którym pozwoliliśmy przeminąć
Życie nie jest sprawiedliwe, ale wiem że nasza miłość będzie trwać do końca
Śpiewamy wspólnie wspominając

Dom, to było tak dawno temu
Rozdzieleni przez rosnącą sławę
Uwierzyłam gdy mówili przedstawienie musi trwać
Wiele lat, którym pozwoliliśmy przeminąć
Życie nie jest sprawiedliwe, ale wiem że nasza miłość będzie trwać do końca
Śpiewamy wspólnie wspominając

Nie powiesz mi, że znam swoje uczucia ?
Nie powiesz mi, że śnię?
Mama zawsze mówiła, że twoja rodzina zawsze będzie tu dla ciebie
To nie musi tak wyglądać, sprawmy by jutro nastał o wiele jaśniejszy dzień
Nie pozwól odejść czasowi spędzonemu razem


Dom, to było tak dawno temu
Rozdzieleni przez rosnącą sławę
Uwierzyłam gdy mówili przedstawienie musi trwać
Wiele lat, którym pozwoliliśmy przeminąć
Życie nie jest sprawiedliwe, ale wiem że nasza miłość będzie trwać do końca
Śpiewamy wspólnie wspominając


Dom, to było tak dawno temu
Rozdzieleni przez rosnącą sławę
Uwierzyłam gdy mówili przedstawienie musi trwać
Wiele lat, którym pozwoliliśmy przeminąć
Życie nie jest sprawiedliwe, ale wiem że nasza miłość będzie trwać do końca
Śpiewamy wspólnie wspominając


Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Startin’ Over (CD, 2003).

Edytuj metrykę

Komentarze (13):

Galabaja 4 lipca 2012 15:58
(+1)
Nie będę pisać ani o La Toyi, ani o jej rodzeństwie, bo nie znam i raczej nie poznam ich osobiście, a prawdy się nie dowiem. Napiszę o piosence.:
Piosenka jest bardzo ładna, wpada w ucho, nie będę się czepiać. I jest taka prawdziwa.

MissAnlee 28 czerwca 2012 02:20
(+1)
Coś czytając komentarze poniżej mam wrażenie,że nikt z Was nie miał w dłoni ani "Moonwalka" ani "Nagiej prawdy..." a szkoda,wypadałoby zapoznać się z poglądem Michaela na temat LaToyi i na odwrót nim wyda się osąd.Polecam,bardziej spostrzegawczy zmienią zdanie.Żeby było wiadomo,nie jestem wcale jej fanką,nie lubię jej,ale nie mieszam z błotem.A ci,którzy sądzą,że w tej piosence nie ma nic dla Michaela,bardzo się mylą i nie mają pojęcia o tym co działo się między bratem,a siostrą,wystarczy choćby spojrzeć,że akcja dzieje się w Neverland,pokazywane jest "Drzewo darów",napis na drzewie odnosi się bezpośrednio do Michaela.Nie ma sensu odgrzewać kotletów,że Toya zawaliła w sprawie procesu,bardziej oczytani wiedzą dlaczego,a Mike jej to wybaczył.

zozolee 6 września 2009 08:15
(0)
No pioseneczka jest fajna;)) Iva93.;**

Iva93 5 września 2009 22:36
(0)
ale mimo wszystko , powiedzcie czy ten tekst nie jest piękny ? 'dom , to było tak dawno temu '.; ((

zozolee 3 września 2009 07:26
(-1)
Noo właśnie zgadzam sie z "greengirl". Właściwie tu nie ma nic szczególnego dla Michaela tylko ogólnie dla rodziny...:(MJ ;** (*) R.I.P

lala_tbg 2 września 2009 17:42
(0)
Wiecie może ona źle wtedy postapiła, ale czytając którąś z ich ( Michaela, La Toi) książek wydaje się, że byli najlepszymi przyjaciółmi i że, bardzo się kochali..Przynajmniej do 1990...(wtedy była wydana ostatnia książka..)

zozolee 1 września 2009 20:40
(-1)
No już wole Janet niż ją bo jak Michael został oskarżony to była przeciwko niemu a teraz niby taka smutna.Tylko chce żeby było głośno o niej.Ale pioseneczka nawet dość taka.MICHAEL (*)

all- 1 września 2009 20:24
(-1)
niecierpie tej kobiety. ;/ma w sobie wiecej falszywosci i zaklamania, niz jola rutowicz glupoty. ;/co za pierdoly zaczyna tu odwalac, ona byla z mj. najwieksza przyjaciolka. ?i w zalobie szczerzy sie spiewajac takie rzeczy.?jakby to bylo szczere by to spiewala przez lzy i wgl.

Billiy Jean 25 sierpnia 2009 19:13
(-1)
Zgadzam się z greenGirl. To prawda. Ona teraz chce żeby było o niej głośno i chcę zarobić na jego śmierci.

greenGirl 20 sierpnia 2009 10:36
(-1)
Ech. Zacznijmy od tego ze ta piosenka jest stara. Napisala ja nie w holdzie dla Michaela tylko napisala ja bardzo dawno dla rodziny. Teraz kiedy Michael nie zyje wypuscila piosenke, zeby zrobilo sie glosno, bo jaka z niej siostra, kiedy oskarzano Michaela o molestowanie byla przeciwko niemu, TO chore... Nie mowcie ze byla z nim bardzo zzyta bo tu nic takiego nie pisze w ogole, tylko ogolnie o calej rodziniem, ze teskni za domem itd....

Janet.J 14 sierpnia 2009 10:33
(0)
Ta piosenka jest cudowna! Popłakałam sie gdy jej słuchałam. La Toya pokazała jak bardzo się z Michaelem kochali. Pewnie taka miłość była między wszystkimi z rodzeństwa. Widać jak bardzo brakuje jej Michaela.. gdy śpiewa o latach spędzonych współnie, gdy byli młodsi ;( Piękni byłoby też gdyby całe rodzeństwo nagrało coś dla niego. Pewnie byłaby to piękna piosenka...gdyby każdy włożył w to tyle miłości co La Toya w tę piosenkę...

Pinawelka44 25 lipca 2009 09:18
(0)
śliczna;) Rzeczywiście tłumaczenie przydałoby się bardzo ;D

kingunia2708 19 lipca 2009 17:29
(0)
Super piosenka, tłumaczenie by się przydało;)buziaczki dla fanów piosenki i nie tylko

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności