Teksty piosenek > L > La légende du Roi Arthur > Un nouveau départ
2 410 985 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 479 oczekujących

La légende du Roi Arthur - Un nouveau départ

Un nouveau départ

Un nouveau départ

Tekst dodał(a): FannyBrawne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J'ai construit un monde de rêves infinis
Bâti des légendes de corps et d'esprit

Tant pis si mon ciel s'effondre
L'horizon n'est jamais sombre
J'ai tant de raisons d'y croire

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire
Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ

Demain le soleil éteindra la nuit
La vengeance est belle quand elle vous sourit

J'effacerai mes défaites
Je relèverai la tête
Pour affronter leurs regards

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire
Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ

J'aurai toujours à cœur
En vainqueur de gagner
Promis juré

Je boirai le bonheur
En l'honneur des derniers

Un nouveau départ
Pour entrer dans la lumière
Viser la victoire
Et devenir légendaire
Arriver le premier
Sans remords et sans peur
Embrasser les sommets
Enterrer ses erreurs
Un nouveau départ

Un nouveau départ…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbudowałem świat z niekończących się marzeń
Wybudowany z legend ciała i ducha

Mniejsza o to, że wali się moje niebo
Horyzont nie zawsze spowija mrok
Mam tyle powodów by w to wierzyć...

Nowy początek
Aby wkroczyć w świetle
Mierzyć w wygraną
I stać się legendą
Przybywać jako pierwszy
Bez sumienia wyrzutów i strachu odrobiny
Ogarnąć szczyty
Pogrzebać swe przewiny
Nowy początek

Jutro słońce zgasi mrok
Zemsta jest piękna, gdy wdzięczy się do was

Wymażę moje porażki
Podniosę głowę
Aby spojrzeć im w oczy

Nowy początek
Aby wkroczyć w świetle
Mierzyć w wygraną
I stać się legendą
Przybywać jako pierwszy
Bez sumienia wyrzutów i strachu odrobiny
Ogarnąć szczyty
Pogrzebać swe przewiny
Nowy początek

Zawsze brałbym sobie do serca
By triumfalnie zwyciężać
Obiecuję

Pozostawię mój strach
W przeszłości oparach

Obiecuję
Będę upajał się szczęściem
Na tych ostatnich cześć

Nowy początek
Aby wkroczyć w świetle
Mierzyć w wygraną
I stać się legendą
Przybywać jako pierwszy
Bez sumienia wyrzutów i strachu odrobiny
Ogarnąć szczyty
Pogrzebać swe przewiny
Nowy początek

Nowy początek...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Fabien Incardona

Ciekawostki:

Piosenka wykonywana przez Malaganta - czarny charakter musicalu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 985 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności